Philips Lecteur interne - Manual (Page 37)

37
After editing all files,
choose "Next".
Nach dem Editieren aller
Dateien wählen Sie
"Weiter".
Une fois tous les fichiers
modifiés, choisissez "Suivant".
Dopo aver modificato
tutti i file, fare clic su "Avanti".
Na het bewerken van alle
bestanden klikt u op "Volgende".
Cuando haya editado
todos los archivos, haga clic en
"Siguiente".
UK
D
F
I
NL
E
8
You can also trim the
recorded video.
When done, choose "Next".
Sie können das
aufgezeichnete Videomaterial
auch schneiden.
Wenn Sie fertig sind, wählen Sie
"Weiter".
Vous pouvez également
couper la vidéo enregistrée.
Lorsque vous avez terminé,
choisissez "Suivant".
E' anche possibile tagliare
il video registrato.
Al termine, fare clic su "Avanti".
Ook kunt u de
opgenomen video verfraaien.
Klik op "Volgende" zodra u tevreden bent.
También puede recortar el vídeo grabado.
Cuando termine, haga clic en "Siguiente".
UK
D
F
I
NL
E
7
How_To_Nero_6_Code2473-4.qxd 09-02-2005 07:22 Pagina 37