Philips Lecteur interne User Manual

Page 11

Secure the drive with the

screws (if possible on both
sides).

Befestigen Sie das

Laufwerk mit den Schrauben
(wenn möglich an beiden
Seiten).

Fixez l’appareil à l’aide des

vis (si possible des deux côtés).

Fissare l'unità con le viti

(se possibile su entrambi i lati).

Schroef het station vast

(zo mogelijk aan beide zijden).

Asegure la unidad con los

tornillos (si es posible en ambos
lados).

Put the cover you took

off in step 5 back on.

Setzen Sie die in Schritt 5

abgenommene Abdeckung
wieder auf.

Replacez le capot que

vous avez retiré à l’étape 5.

Rimettere il coperchio

tolto al punto 5.

Plaats de in stap 5

verwijderde kast weer terug.

Vuelva a instalar la carcasa

que quitó en el paso 5.

39608_Internal with Nero5,5.qxd 19-09-2003 12:25 Pagina 11