Philips BEARDTRIMMER Series 3000 barbero para barba y barba de 2 días User Manual
Page 7
Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, kunt u het
tot 35 minuten snoerloos gebruiken.
Opmerking: U kunt het apparaat zowel snoerloos als op
netspanning gebruiken.
1
Zorg ervoor dat het apparaat is
uitgeschakeld (fig. 2).
2
Steek het apparaatstekkertje in het apparaat (fig. 3).
3
Steek de adapter in het stopcontact.
, Het oplaadlampje op het apparaat gaat branden om
aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen.
Opmerking: Het oplaadlampje verandert niet van kleur en
gaat niet uit wanneer het apparaat volledig is opgeladen.
4
Haal de adapter na het opladen uit het stopcontact
en trek het apparaatstekkertje uit het apparaat.
De levensduur van de accu optimaliseren
Wanneer u het apparaat voor het eerst hebt opgeladen,
raden wij u aan het te gebruiken totdat de accu helemaal
leeg is.
Laad in dit geval de accu niet op tussen de trimbeurten
door.
Gebruik het apparaat totdat de motor tijdens een
trimbeurt bijna ophoudt met draaien en laad dan pas de
accu weer op. Volg deze procedure ten minste twee keer
per jaar.
Trimmen
Kam de baard en/of snor altijd goed door met een fijne
kam voordat u met trimmen begint.
Als dit de eerste keer is dat u een baardtrimmer
gebruikt, wees dan voorzichtig. Beweeg het apparaat
niet te snel, en maak rustige, vloeiende bewegingen.
Trimmen met de baardtrimkam
1
Draai de Precision Zoom Lock`-instelring naar de
gewenste stand. (fig. 4)
Zie de onderstaande tabel voor een overzicht van de
standen en de bijbehorende haarlengten.
Stand
Resulterende haarlengte
1
1 mm
2
2 mm
3
3,5 mm
4
5 mm
5
7 mm
6
9 mm
7
11,5 mm
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u
het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing
om deze zo nodig later te kunnen raadplegen.
gevaar
- Zorg ervoor dat de adapter niet nat wordt.
Waarschuwing
- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter
niet af om deze te vervangen door een andere
stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door
personen (waaronder kinderen) met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens,
of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij
iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid
toezicht op hen houdt of hun heeft uitgelegd hoe
het apparaat dient te worden gebruikt.
- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen
dat ze met het apparaat gaan spelen.
let op
- Laad het apparaat op, gebruik het en bewaar het bij
een temperatuur tussen 5°C en 35°C.
- Gebruik uitsluitend de bijgeleverde adapter.
- Dompel het apparaat nooit in water en spoel het
ook niet af onder de kraan.
- Als de adapter beschadigd is, moet u deze altijd laten
vervangen door een adapter van het oorspronkelijke
type om gevaar te voorkomen.
- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het trimmen
van baarden bij mensen. Gebruik het niet voor
andere doeleinden.
- Gebruik het apparaat niet wanneer het knipelement
of de baardtrimkam beschadigd of kapot is, omdat
dit tot verwondingen kan leiden.
Elektromagnetische velden
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met
betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits
het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies
in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te
gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke
bewijs.
Algemeen
- Het apparaat is voorzien van een automatische
voltagekeuzeschakelaar en is geschikt voor een
netspanning tussen 100 en 240 volt.
- De adapter zet 100-240 volt om in een veilige
laagspanning van minder dan 24 volt.
Opladen
Laad het apparaat volledig op voordat u het voor de
eerste keer gebruikt.
Het duurt ongeveer 10 uur om het apparaat volledig op
te laden.
Philips, che si occuperà della rimozione della batteria
e dello smaltimento dell’apparecchio. (fig. 16)
Rimozione della batteria ricaricabile
Rimuovete la batteria ricaricabile solo se
completamente scarica.
1
Scollegate l’apparecchio dalla presa di corrente e
lasciatelo in funzione fino al completo arresto.
2
Svitate la custodia dell’apparecchio (fig. 17).
3
Separate le due parti dell’apparecchio con un
cacciavite (fig. 18).
4
Tagliate i fili vicino allo scomparto batterie con un
paio di forbici (fig. 19).
5
Togliete lo scomparto batterie contenente la
batteria ricaricabile (fig. 20).
6
Utilizzate un cacciavite per estrarre la batteria dalla
scheda a circuiti stampati (fig. 21).
Non ricollegate l’apparecchio alla presa di corrente
dopo averlo aperto.
garanzia e assistenza
Per assistenza o informazioni e in caso di problemi,
visitate il sito Web Philips all’indirizzo www.philips.com
oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips
del vostro paese (per conoscere il numero di telefono
consultate l’opuscolo della garanzia). Se nel vostro paese
non esiste un Centro Assistenza Clienti, rivolgetevi al
vostro rivenditore Philips.
nEDERlAnDs
inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning
die Philips biedt, registreer uw product dan op
www.philips.com/welcome.
Algemene beschrijving (fig. 1)
A Baardtrimkam
B Knipelement
C Precision Zoom Lock`-instelring
D Oplaadlampje
E Aansluiting voor apparaatstekkertje
F Aan/uitknop
g Adapter
h Apparaatstekkertje
i Schoonmaakborsteltje
Come usare l’apparecchio collegato alla
presa di corrente.
Se la batteria è scarica, potete utilizzare l’apparecchio
collegandolo alla presa di corrente:
1
spegnete l’apparecchio, inserite l’adattatore nella
presa a muro e attendete alcuni secondi prima di
riaccendere l’apparecchio.
Nota Se la batteria è completamente scarica, attendete
qualche minuto prima di accendere l’apparecchio.
pulizia
Non usate prodotti o sostanze abrasive o detergenti
aggressivi, come benzina o acetone, per pulire
l’apparecchio.
1
Assicuratevi che l’apparecchio sia spento e
scollegato dalla presa.
2
Estraete il pettine regolabarba.
3
Aprite il blocco lame (fig. 10).
4
Pulite il blocco lame e la parte interna
dell’apparecchio con l’apposito spazzolino (fig. 11).
5
Riposizionate il blocco lame fino a bloccarlo
in posizione (un clic indica il corretto
inserimento) (fig. 12).
Nota L’apparecchio non necessita di lubrificazione.
sostituzione
Sostituite il blocco lame danneggiato o usurato solo con
un pezzo originale Philips, reperibile presso i centri di
assistenza autorizzati Philips.
1
Aprite il blocco lame.
2
Per estrarre il blocco lame, tirarlo verso
l’alto (fig. 13).
3
Infilate le due linguette del nuovo blocco lame nelle
scanalature guida (fig. 14).
4
Riposizionate il blocco lame fino a bloccarlo
in posizione (un clic indica il corretto
inserimento) (fig. 12).
Tutela dell’ambiente
- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non
smaltite l’apparecchio insieme ai rifiuti domestici, ma
consegnatelo a un centro di raccolta ufficiale (fig. 15).
- La batteria ricaricabile integrata contiene sostanze
potenzialmente nocive per l’ambiente. Rimuovete
sempre la batteria prima di smaltire l’apparecchio e
consegnarlo a un centro di raccolta ufficiale. Smaltite
la batteria in un apposito centro di raccolta. In caso
di difficoltà durante la rimozione della batteria,
consegnate l’apparecchio a un centro di assistenza