Philips Picadora - Manual (Page 9)

Miljön
, Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in den
för återvinning vid en officiell återvinningsstation, så hjälper du till att skydda
miljön (Bild 2).
Garanti och support
Om du behöver information eller support kan du gå till
www.philips.com/support eller läsa garantibroschyren.
TÜRKÇE
Giriş
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu
destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin:
www.philips.com/welcome.
Genel açıklamalar (Şek. 1)
1 Motor ünitesi
2 Yön okları
3 Kapak
4 Halka conta
5 Bıçak ünitesi
6 Molokhia marul için oluklu bıçak ünitesi (sadece HR1397)
7 Sökülebilir bıçak başlıkları (sadece HR1397)
8 Hazne
9 Kayma önleyici halka
Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice
okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.
Tehlike
- Motor ünitesini kesinlikle suya ve başka sıvı maddelere
batırmayın, musluk altında yıkamayın. Nemli bezle
silerek temizleyin.
Uyarı
- Bıçakları çok dikkatli kullanın. Bunları hazneden
çıkartırken, hazneyi veya kavanozu boşaltırken ve
bıçakları temizlerken özellikle dikkat edin.
Bıçakların kesici yüzeyleri çok keskindir.
- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan
gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup
olmadığını kontrol edin.
- Elektrik kordonu, fişi veya diğer parçaları hasar görmüş
cihazları kesinlikle kullanmayın.
- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike
oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips’in yetki
verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde
yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.
- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti
veya talimatı olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel
becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından
yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)
kullanılmamalıdır.
- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.
- Yetişkin nezareti olmadan çocukların doğrayıcıyı
kullanmasına izin vermeyin.
Dikkat
- Tabloda belirtilen miktarları ve hazırlama
sürelerini aşmayın.
- Büyük malzemeleri işlemeden önce yaklaşık 2 cm’lik
parçalar halinde kesin.
- Hazneyi kesinlikle 80°C’den daha sıcak malzemelerle
doldurmayın.
- Malzemeler haznenin kenarlarına yapışırsa motor
ünitesini çıkarıp kapağı açın ve yapışan malzemeyi bir
spatula ile çıkarın veya bir miktar sıvı ekleyin.
Viktigt
Läs den här viktiga informationen noggrant innan du
använder apparaten och spara sedan häftet för
framtida bruk.
Fara
- Sänk inte ned motorenheten i vatten eller någon
annan vätska, och skölj den inte heller under kranen.
Använd endast en fuktig trasa till att rengöra
motorenheten.
Varning
- Var mycket försiktig när du hanterar knivarna.
Var extra försiktig när du tar bort dem från skålen,
när du tömmer skålen eller behållaren och när du
rengör dem. Eggarna är mycket vassa.
- Kontrollera att den spänning som anges på apparaten
överensstämmer med den lokala nätspänningen innan
du ansluter apparaten.
- Använd inte apparaten om nätsladden, stickkontakten
eller någon annan del är skadad.
- Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av
Philips, något av Philips auktoriserade serviceombud
eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor.
- Apparaten är inte avsedd för användning av personer
(inklusive barn) med olika funktionshinder, eller av
personer som inte har kunskap om hur apparaten
används, om de inte övervakas eller får instruktioner
angående användning av apparaten av en person som
är ansvarig för deras säkerhet.
- Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med
apparaten.
- Låt inte barn använda hackaren utan övervakning.
Varning!
- Överskrid inte mängderna och tillredningstiderna som
anges i tabellen.
- Skär stora ingredienser i delar om ungefär 2 cm innan
de tillreds.
- Fyll aldrig behållaren med ingredienser som är
varmare än 80 °C.
- Om ingredienserna fastar på insidan av skålen för
hackaren tar du bort motorenheten, öppnar locket och
tar bort dem med hjälp av en slickepott eller lite vätska.
- Använd aldrig tillbehör eller delar från andra
tillverkare om inte Philips särskilt har rekommenderat
dem. Om du använder sådana tillbehör eller delar
gäller inte garantin.
- Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.
Elektromagnetiska fält (EMF)
Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för elektromagnetiska fält
(EMF). Om apparaten hanteras på rätt sätt och enligt instruktionerna i den här
användarhandboken är den säker att använda enligt de vetenskapliga belägg som finns
i dagsläget.
Recept
Pannkaksfyllning
- 120 g honung
- 100 g smör
1 Lägg honungen i kylskåpet i några timmar.
2 Lägg honungen och smöret (kuber på 1,5 x 1,5) i skålen för hackaren.
3 Slå på apparaten och hacka i 5 sekunder.