Philips Reproductor de DVD - Manual (Page 12)

37
Español
• [Rel. aspecto]: selecciona un formato de
visualización de imágenes que se ajuste a
la pantalla del televisor.
• [Ajuste color]: selecciona un ajuste de
color predefinido o personaliza un ajuste.
• [RGB]: activa o desactiva la salida de
vídeo por euroconector cuando el
reproductor se conecta mediante el
conector TV OUT.
• [HD JPEG]: active esta función para ver
imágenes de alta definición a través de la
conexión HDMI.
• [Config. HDMI]: configuración de la
conexión HDMI
• [Resolución]: selecciona una
resolución para los vídeos de alta
definición.
• [HDMI Deep Color]: crea imágenes
intensas con más detalles de color
cuando el contenido de vídeo se
grabe en Deep Color y el televisor
sea compatible con esta función.
• [For. pan. anc.]: selecciona un
formato de visualización para vídeos
panorámicos.
• [Conf. EasyLink]: consulte "Uso
del reproductor de DVD" > "Uso
de Philips EasyLink" para obtener
información.
Sonido
1
Pulse .
2
Seleccione [Configuración] > [Audio] para
acceder a las opciones de configuración de
audio.
• [Salida analógica]: selecciona un formato
de audio para la salida de sonido cuando
el reproductor se conecta mediante los
conectores AUDIO OUT L/R.
• [Audio digital]: selecciona un formato
de audio para la salida de sonido cuando
el reproductor se conecta mediante el
conector COAXIAL.
• [Salida digital]: selecciona un tipo de
salida digital: [Desactivar]: desactiva
la salida digital; [Todo]: admite
formatos de audio de varios canales;
[PCM sólo]: descodifica la señal de
audio de dos canales.
• [Salida LPCM]: selecciona la
velocidad de muestreo de salida
en la modulación por códigos de
impulso lineal LPCM (del inglés,
Linear Pulse Code Modulation).
Cuanto mayor sea la velocidad de
muestreo, mejor será la calidad del
sonido. [Salida LPCM] se activa al
seleccionar [PCM sólo] en [Salida
digital].
• [Audio HDMI]: activa o desactiva la salida
de audio a través de la conexión HDMI.
• [Sinc. audio]: ajusta el tiempo de retardo
de la salida de audio para que coincida
con la reproducción de vídeo.
• [VOL]: cambia el nivel de volumen.
• [Modo sonido]: selecciona un efecto de
sonido preestablecido.
• [Modo nocturno]: selecciona la
visualización silenciosa o el sonido
dinámico completo. El modo nocturno
reduce el volumen de los sonidos altos y
aumenta el de los sonidos suaves, como
el de las conversaciones.
Nota
• El modo nocturno sólo está disponible para los discos
DVD codificados en Dolby.
Preferencias (idiomas, control
paterno...)
1
Pulse .
2
Seleccione [Configuración] > [Pág. pref.]
para acceder a las opciones de configuración
de preferencias.
• [Audio]: selecciona un idioma de audio
para el vídeo.
• [Subtítulos]: selecciona el idioma de los
subtítulos para la reproducción de vídeo.
• [Menú de disco]: selecciona un idioma
de menú para un disco de vídeo.
ES
DVP3990_12_UM_V1.3.indb 37 2012/5/29 15:15:19