Philips myHomeOffice Aplique - Manual (Page 32)

2
SK: Pri výbere správneho spôsobu upevnenia na bezpečnú montáž produktu sa vždy vopred poraďte s
odborníkom. Zohľadnite hmotnosť produktu a materiál povrchu určeného na montáž.
LT: Norėdami išsirinkti tinkamą laikiklį ir saugiai pritvirtinti gaminį, visada iš anksto pasikonsultuokite su
profesionalu. Atkreipkite dėmesį į gaminio svorį ir tvirtinimo paviršiaus medžiagą.
CS: Před montáží vždy nejprve kontaktujte profesionála z oblasti osvětlení, který vám pomůže se správným
upevněním výrobku. Vezměte v úvahu hmotnost výrobku a typ materiálu, ze kterého je vyroben povrch pro
upevnění.
HU: A biztonságos rögzítés érdekében a megfelelő pánt kiválasztásához mindig kérje szakember segítségét. Vegye
figyelembe a készülék súlyát és a fal szerkezetét.
HR: Prilikom odabira odgovarajuće spone za sigurnu montažu proizvoda obavezno se unaprijed posavjetujte sa
stručnjakom. Uzmite u obzir težinu proizvoda i materijal površine za montažu.
ET: Pidage kindlasti enne paigaldamist nõu spetsialistiga, et valida toote turvaliseks kinnitamiseks õige kinnitus.
Võtke arvesse nii toote kaalu kui ka materjali, millest on valmistatud pind, kuhu toode kinnitatakse.
LV: Pirms pareizā stiprinājuma izvēles drošai produkta uzstādīšanai vienmēr konsultējieties ar speciālistu. Ņemiet
vērā produkta svaru un uzstādīšanas virsmas materiālu.
RU:Прежде чем купить крепление для монтажа устройства, обратитесь за помощью к специалисту.
Учитывайте вес продукта и материал поверхности, на которой будет размещено устройство.
SL: Predhodno se vedno posvetujte s strokovnjakom, da boste izbrali pravo zaponko za varno pritrditev izdelka.
Pri tem upoštevajte težo izdelka in material površine namestitve.
BG: Винаги се консултирайте предварително с професионалист, за да изберете начин на закрепване за
стабилно монтиране на продукта. Отчетете теглото на продукта и материала на повърхността на
монтиране.
SR: Prilikom izbora odgovarajućeg pričvršćivača za bezbedno montiranje proizvoda uvek se unapred konsultujte
sa stručnjakom. Vodite računa o težini proizvoda i materijalu površine za montiranje.
UK: Завжди заздалегідь проконсультуйтеся зі спеціалістом щодо вибору відповідного фіксатора для
надійного монтажу виробу. Враховуйте вагу виробу та матеріал монтажної поверхні.