beautypg.com

Instrucciones de seguridad – Black & Decker TRO5050 User Manual

Page 5

background image

8

7

B A K I N G G U I D E

Note: Always preheat for 5 minutes before cooking/baking.

Note: When baking foods, use lowest rack position and place bake pan on top of slide
rack. Preheat oven for 5 minutes before placing food in oven. Use recommended times
as a guide.

FOOD

AMOUNT

TEMPERATURE/TIME

PROCEDURE

Chicken pieces

to fit bake pan

400°F (205 °C)

Arrange in bake pan

(1-6 pieces)

40-50 minutes

and place on top of
slide rack. Bake until
chicken registers
170°F (77°C) on meat
thermometer, and
juices run clear

Meat loaf, ham,

to fit bake pan

350°F (177 °C)

Arrange in bake pan

lamb or pork

(1-4 chops

or follow

and place on top of

chops, fish fillet

or steaks)

favorite recipe

slide rack.

or steak

Bake until done
as desired.

Cookies

6-8 cookies

follow package

Arrange in bake pan

(recipe or

or recipe

and place on top of

refrigerated slice

directions

slide rack.

& bake,

Bake until done and
browned as desired.
drop or pre-cut)

Biscuits,

to fit bake pan

follow package

Arrange in bake pan

dinner rolls

or recipe

and place on top of

(recipe or

directions

slide rack.

refrigerated)

Bake until done and
browned as desired.

Cake (one 8

one 8 or 9"

follow package

Place cake pan

or 9" layer)

204 mm or

or recipe

directly on slide rack.

229 mm

directions

White or

1-6 medium

400°F (205 °C)

Wash and pierce

sweet potatoes

potatoes

1- 1-1/4 hours

potatoes. Place
directly on slide rack.

Frozen French

single layer

400°F (205 °C)

Turn once during

fries, onion

to fit bake pan

follow package

baking. Check

rings, other

directions

requently to prevent

frozen (breaded

for initial

over browning.

and fried) foods

timing.

Individual frozen

400°F (205 °C)

Invert slide rack

pizza

follow package

and place in

directions for

uppermost rack

initial timing.

position. Place pizza
directly on slide rack.
Check frequently to
prevent over
browning.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
❑ Por favor lea todas las instrucciones.
❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, el

enchufe ni ninguna pieza no removible del aparato.

❑ Se debe tomar mucha precaución cuando el producto se utilice por o en la

presencia de menores de edad.

❑ Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes

de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o retirar los
accesorios.

❑ No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe

averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado.
Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo
examinen, reparen o ajusten. También puede llamar gratis al número
apropiado que aparece en la cubierta de este manual.

❑ El uso de accesorios no recomendados por el fabricante presenta el riesgo de

lesiones personales.

❑ No utilice el aparato a la intemperie.
❑ No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni

que entre en contacto con superficies calientes.

❑ No coloque el tostador sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica, ni

cerca de un horno caliente.

❑ Se debe ejercer mucha prudencia al transportar un aparato con aceite u otros

líquidos calientes.

❑ Ajuste todos los controles a la posición de apagado (OFF) antes de enchufar

o desconectar el aparato.

❑ Este aparato se debe utilizar solamente con el fin previsto.
❑ A fin de evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, jamás introduzca

alimentos demasiado grandes ni utensilios de metal adentro del aparato.

❑ Existe el riesgo de incendio si el aparato permanece cubierto mientras se

encuentra en funcionamiento o si éste llegase a entrar en contacto con
cualquier material inflamable, incluyendo las cortinas y las paredes.
Asegúrese de no colocar nada sobre el aparato mientras se encuentre en uso.

❑ No utilice almohadillas de fibras metálicas para limpiar el aparato. Las fibras

metálicas podrían entrar en contacto con las piezas eléctricas del aparato,
resultando en el riesgo de un choque eléctrico.

TRO5050.Pub178817RV5 4/15/05 2:23 PM Page 8