Bowers & Wilkins 604 S2 - Manual (Page 10)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Ευ αριστ µε π υ επιλ ατε την B&W.
Παρακαλ µε δια στε αυτ τ υλλ δι
πρ σεκτικ πριν απ συσκευ σετε και
εγκαταστ σετε τ πρ ϊ ν. Θα σας
ηθ σει να ελτιστ π ι σετε την
απ δ σ τ υ και να α ι π ι σετε πλ ρως
τις δυνατ τητ ς τ υ.
Η
B&W ει να δ κτυ απ κλειστικ ν
αντιπρ σ πων σε περισσ τερες απ
60 ρες, ι π ι θα µπ ρ ν να σας
ηθ σ υν στην περ πτωση π υ
συναντ σετε κ π ια πρ λ µατα π υ δεν
µπ ρε να λ σει πωλητ ς σας.
ΑΠ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
(εικ να 1)
• Αν τε καλ τα επ νω λλα τ υ
αρτ κι ωτ υ και πρ σεκτικ γυρ στε τ
αν π δα µα µε τ περιε µεν .
• Σηκ στε τ αρτ κι τι α ν ντας τ
περιε µεν κ τω.
• Α αιρ στε την εσωτερικ συσκευασ α
τ υ η ε υ.
Καλ θα ε ναι να κρατ σετε τη συσκευασ α
για τ ενδε µεν µελλ ντικ ς
µετα ρ ς των η ε ων.
Ελ ν τε αν στη συσκευασ α υπ ρ υν τα
ε ς:
• 2 (604)/4 (603) µ νωτικ π µατα απ
α ρ λ .
• 4 ακ δες στ ρι ης µε πα ιµ δια
ασ αλε ας.
Τ Π ΘΕΤΗΣΗ
(εικ νες 2 & 3)
Μην πρ σαρµ σετε τις ακ δες στ ρι ης
στ η ε , πριν ε αιωθε τε τι η θ ση π υ
ετε επιλ ει ε ναι η καλ τερη δυνατ .
Ακ λ υθ στε τις ε ς ασικ ς αρ ς
(εικ να 2):
• Φρ ντ στε στε η θ ση ακρ ασης και τα
δ η ε α να ρ σκ νται στις γων ες εν ς
ν ητ ισ πλευρ υ τριγ ν υ.
• Η απ σταση µετα των η ε ων πρ πει να
ε ναι τ υλ ιστ ν 1,5 µ τρ τσι στε να
ε ασ αλ εται στερε ωνικ ς
δια ωρισµ ς των δ καναλι ν.
• Τ εµπρ σθι πρ στατευτικ κ λυµµα των
µεγα νων (µπ λα) θα πρ πει να απ ει
τ υλ ιστ ν µισ µ τρ απ τ ν τ .
Ελε θερα µαγνητικ πεδ α
Τα µεγ ωνα των η ε ων παρ γ υν
ελε θερα µαγνητικ πεδ α τα π α δεν
περι ρ νται στ εσωτερικ της
καµπ νας. Για τ λ γ αυτ , δεν θα πρ πει
να τ π θετε τε τα η ε α σε απ σταση
µικρ τερη απ µισ µ τρ απ συσκευ ς
πως η τηλε ραση και ι ηλεκτρ νικ
υπ λ γιστ ς µαγνητικ µ σα
απ θ κευσης δεδ µ νων (δισκ τες,
κασ τες υ και εικ νας, πιστωτικ ς
κ ρτες κ.λπ.), π υ µπ ρ ν να
επηρεαστ ν απ τ τ ι υ ε δ υς
µαγνητικ πεδ α.
ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ
(εικ νες 4 & 5)
Θ στε εκτ ς λειτ υργ ας λες τις
συσκευ ς τ υ συστ µατ ς και µην τις
ενεργ π ι σετε πριν κ νετε λες τις
συνδ σεις.
Στην π σω πλευρ τ υ η ε υ υπ ρ υν
2 ε γη ακρ δεκτ ν ι π ι επιτρ π υν
τη διπλ καλωδ ωση. Απ τ εργ στ σι , τα
δ ε γη ε ναι συνδεδεµ να µετα τ υς
µε υψηλ ς π ι τητας συνδ σµ υς, τσι
στε να µπ ρε τε να τα ρησιµ π ι σετε
µεσα αν δεν θ λετε να κ νετε
διπλ καλωδ ωση. Α ν ντας τ υς
συνδ σµ υς στη θ ση τ υς, συνδ στε να
απλ δ κλων καλ δι η ε ων σε
π ι δ π τε απ τα δ ε γη (εικ να 4).
Συνδ στε τ ν θετικ ακρ δ κτη τ υ η ε υ
( ρ µατ ς κ κκιν υ και µε την νδει η +)
στ ν θετικ ακρ δ κτη ε δ υ τ υ
ενισ υτ , και τ ν αρνητικ ακρ δ κτη τ υ
η ε υ ( ρ µατ ς µα ρ υ και µε την
νδει η –) στ ν αρνητικ ακρ δ κτη
ε δ υ τ υ ενισ υτ . Αν δεν κ νετε τη
σ νδεση τηρ ντας τη σωστ π λικ τητα,
ε ναι π λ πιθαν να ετε κακ
στερε ωνικ εικ να και απ λεια αµηλ ν
συ ν τ των (µπ σων).
Για να διπλ καλωδι σετε τα η ε α,
α αιρ στε τ υς συνδ σµ υς εσ γγ ντας
τα καπ κια των ακρ δεκτ ν και
ρησιµ π ι στε δ ε ωριστ δ κλωνα
καλ δια – να για κ θε ε γ ς
ακρ δεκτ ν. Με τ ν τρ π αυτ µπ ρε να
ελτιωθε σηµαντικ η ευκρ νεια στις
αµηλ ς συ ν τητες. Και στη
διπλ καλωδ ωση, η λανθασµ νη σ νδεση
µπ ρε να ει σαν απ τ λεσµα απ λειες
στην απ κριση συ ν τητας (εικ να 5).
Συµ υλευτε τε τ ν πωλητ σας σ ετικ µε
την επιλ γ καλωδ ων για τα η ε α.
Φρ ντ στε στε η λικ αντ σταση να ε ναι
αµηλ τερη απ τη µ γιστη τιµ π υ
ανα ρεται στις τε νικ ς πρ διαγρα ς
τ υ η ε υ και ρησιµ π ι στε καλ δι
αµηλ ς επαγωγ ς για να απ γετε την
υπ θµιση των π λ υψηλ ν συ ν τ των.
ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πριν κ νετε τις τελικ ς ρυθµ σεις στ
σ στηµ σας, ελ ν τε αν ε ναι σωστ ς και
ασ αλε ς λες ι συνδ σεις της
εγκατ στασης.
Η απ µ κρυνση των η ε ων απ τ υς
τ υς θα αυ σει τ γενικ επ πεδ των
µπ σων. Αν υπ ρ ει κεν π σω απ τα η ε α
απ δ δεται καλ τερα η η ητικ α σθηση
τ υ θ υς. Αντ θετα πλησι ντας τα
η ε α στ ν τ , τ επ πεδ των αµηλ ν
θα αυ ηθε .
Για να ελαττ σετε τα µπ σα ωρ ς να
απ µακρ νετε τα η ε α απ τ υς τ υς,
τ π θετ στε τα π µατα απ α ρ λ στα
αν γµατα (εικ να 6).
Ε ν η στ θµη των αµηλ ν δεν ε ναι
µαλ , πιθαν αιτ α ε ναι υπερ λικ
αντ ηση τ υ ρ υ. Ακ µη και µικρ ς
αλλαγ ς στη θ ση των η ε ων µπ ρ ν να
υν αισθητ απ τ λεσµα στην π ι τητα
τ υ αναπαραγ µεν υ υ α µπ ρ ν
να δηγ σ υν σε καλ τερ λεγ της
αντ ησης. ∆ κιµ στε επ σης να
τ π θετ σετε τα η ε α κατ µ κ ς κ π ι υ
λλ υ τ υ. Απ τ λεσµα µπ ρε να ει
και η αλλαγ της θ σης ρισµ νων
µεγ λων επ πλων.
Ε ν η κεντρικ στερε
ωνικ εικ να
δεν ε ναι καλ , ρτε τα η ε α πι κ ντ τ
να στ λλ στρ ψτε τα τσι στε να
υν κατε θυνση πρ ς τη θ ση ακρ ασης.
Αν ς ε ναι π λ τρα ς πρ σθ στε
στ ρ µαλακ ς επι νειες (για
παρ δειγµα, µπ ρε τε να λετε πι
ντρ ς κ υρτ νες). Αντ θετα, αν ς
ε ναι τ ν ς και ωρ ς « αι µ ς » µει στε τις
µαλακ ς επι νειες.
Ελ γ τε αν ρ ς ει ντ νη η
τυπ ντας τα ρια σας και πρ σ ντας
ε ν ακ γ νται σ ντ µες επαναλ ψεις τ υ
υ. Τ αιν µεν αυτ µπ ρε να
υπ αθµ σει τ ν αλλ περι ρ εται µε
την τ π θ τηση στ ρ , αντικειµ νων µε
ακαν νιστα σ µατα πως ρ ια µεγ λα
πιπλα.
Βε αιωθε τε τι τα η ε α στηρ νται καλ
στ π τωµα. π υ ε ναι δυνατ ,
ρησιµ π ι στε τις ακ δες π υ θα ρε τε
στη συσκευασ α (α ε αιωθε τε τι
αυτ ε ναι η τελικ θ ση τ υ κ θε η ε υ).
ι ακ δες περν ν στ εσωτερικ της
πλ ης τ υ αλι και στηρ υν καλ τ
η ε , κατ’ ευθε αν στην επι νεια τ υ
πατ µατ ς. Πριν τ π θετ σετε τις ακ δες,
ιδ στε πλ ρως σε αυτ ς τα πα ιµ δια
ασ αλε ας και κατ πιν ιδ στε τελε ως τις
ακ δες στις υπ δ ς π υ υπ ρ υν στη
ση της καµπ νας. Ε ν τ π τωµα
παρ υσι ει κ π ια ανωµαλ α και τ η ε
δεν ε ναι σταθερ , ε ιδ στε τις ακ δες
των δ διαγ νιων π δι ν π υ δεν
ε πτ νται καλ , τ σ στε να
σταθερ π ιηθε τ η ε , και µετ
ασ αλ στε τις σε αυτ τη θ ση, σ γγ ντας
τα πα ιµ δια πρ ς τη ση. Ε ν δεν ετε
αλ , τ π θετ στε να πρ στατευτικ
δ σκ κ τω απ τις ακ δες για να µην
καταστρ ψετε τ π τωµα.
ΦΡ ΝΤΙ∆Α ΤΩΝ Η ΕΙΩΝ
Καν νικ , µ ν ς καθαρισµ ς π υ απαιτε
τ ιν ρισµα των η ε ων ε ναι να
εσκ νισµα. Ε ν θ λετε να ρησιµ π ι σετε
κ π ι καθαριστικ µε τη µ ρ σπρ ι, θα
πρ πει πρ τα να α αιρ σετε τ εµπρ σθι
πρ στατευτικ κ λυµµα τ υ η ε υ
(µπ λα) τρα ντας τ ελα ρ απ τη
καµπ να. Ρ τε τ καθαριστικ στ παν µε τ
π θα καθαρ σετε τ η ε και ι
κατευθε αν επ νω στην καµπ να. Τ ασµα
της µπ λας καθαρ εται – α την
α αιρ σετε απ τ η ε – µε µ α απλ
ρτσα ρ ων.
Απ γετε να αγγ ετε τα µεγ ωνα και
κυρ ως τ µεγ ων υψηλ ν συ ν τ των
(tweeter), γιατ µπ ρε να πρ κληθε ηµι .
8