Sharp AR-5618 User Manual
Page 33
Polski
Magyar
Ελληνικά
Banknoty
Znaczki
Obligacje
Akcje
Czeki
Paszporty
Prawa jazdy
Urządzenie należy podłączyć do gniazdka elektrycznego znajdującego się
w pobliżu i umożliwiającego łatwe odłączenie.
Pénz
Bélyeg
Kötvény
Részvény
Bankkivonat
Csekk
Útlevél
Vezetői engedély
Egyes részeken a tápkapcsoló állásait a másolón "I" és "O" jelöli.
Ha a másolón ilyen jelölés szerepel, az "I" jelentése "ON" és a "O" jelentése "OFF".
Vigyázat!
Teljes áramtalanításhoz ki kell húzni a tápvezetéket.
A hálózati aljzat legyen közel a berendezéshez és legyen könnyen hozzáférhető.
Az EMC előírásoknak való megfelelés érdekében ehhez a készülékhez
illesztőkábeleket kell használni.
Figyelmeztetés
Jelen termék
A. Osztályú. Szű k környezetben jelen termék elektromos interferenciát
okozhat, mely esetben a használónak meg kell tennie a megfelelő intézkedéseket.
Az utasítások a termékkel használható opcionális egységekre is vonat-koznak.
A berendezést egy jól hozzáférhető csatlakozóaljzat közelébe kell telepíteni
a könnyű szétkapcsolás érdekében.
árnyékolt
Русский
Português
Türkçe
Оборудование нужно установить рядом с легко доступной розеткой для простоты
отключения питания.
Dinheiro
Cheques
Passaportes
Cartas de condução
Selos
Certificados
Acções
Letras bancárias
Não realize cópias de artigos cuja cópia seja proibida por lei. A cópia dos artigos
seguintes é geralmente proibida pela legislação nacional. A cópia de outros artigos
pode também ser proibida pela legislação local.
Em algumas áreas, as posições do interruptor "POWER" estão assinaladas como "I" e "O"
na copiadora em vez de "ON" e "OFF".
Se a sua copiadora estiver assinalada deste modo, então deverá ler-se "I" como "ligado"
e "O" como "desligado".
Advertência!
Para uma desactivação eléctrica completa, desligue a ficha principal da tomada eléctrica.
A saída da tomada deverá estar instalada perto do equipamento e deverá ser facilmente
acessível.
Devem ser utilizados cabos de interface blindados com este equipamento por forma a manter
a conformidade com as normas CEM.
Aviso
Este é um produto de Classe A. Num ambiente doméstico, este produto pode provocar interferências
radioeléctricas, em cujo caso o utilizador poderá ter de tomar medidas adequadas.
Cada instrucción también cubre las unidades opcionales utilizadas con estos productos.
O dispositivo deve ser instalado perto de uma tomada elétrica acessível para poder desconectar
isto facilmente
AR-5618_5623D_StartGuide_EX.book Page 4 Friday, March 4, 2011 11:44 AM