ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ, ﺕﺎﻤﻛﺍﺮﻤﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ, ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ – Toshiba JournE Air1000 User Manual
Page 280
AR-23
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
:ﻂﻘﻓ ﻲﺑﺭﻭﻷﺍ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺐﺟﻮﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻮﻄﺸﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﻭﺫ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ ِﻕﻭﺪﻨﺻ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﺸﻳ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺔــﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜــﺸﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺎــﻬﻌﻤﺟ
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺼﻓ ﻢــﺘﻳ ﻑﻮــﺳﻭ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻛﺍﺮﻤﻟﺍﻭ ِﺕﺎــﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
١٣ ﺪﻌﺑ ﻕﻮــﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮــﻃ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻰــﻠﻋ ﺩﻮــﺳﻷﺍ ﻂﻳﺮــﺸﻟﺍ ﻝﺪــﻳﻭ.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻚﺘَﻛﺭﺎﺸﻤﺑﻭ .٢٠٠٥ ﺲﻄــﺴﻏﺃ
ﻑﻮــﺳﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠَﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ِﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎــﺴﺗ ﻑﻮــﺳ
.ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔِﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ِﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻋﺎﺴﻳ
،ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
(
http://eu.computers.toshiba-europe.com
) ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺐﺘﻜﻤﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ
ﺕﺎﻤﻛﺍﺮﻤﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ِﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺃ ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﻭﺫ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻮﻄﺸﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ ِﻕﻭﺪﻨﺻ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﺸﻳ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔــﻣﺎﻤﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜــﺸﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎــﻤﻛﺍﺮﻤﻟﺍ ﻭَﺃ/ﻭ
ﻭﺃ (
Pb
) ﺹﺎﺻﺮﻠﻟ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻢَﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻳﻮﺘﺤﺗ ﻢﻛﺍﺮﻤﻟﺍ ﻭَﺃ َﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
،(
2006/66/EC
) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ِﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ (
Cd
) ﻡﻮﻴﻣﺩﺎﻜﻟﺍ ﻭَﺃ/ﻭ (
Hg
) ﻖﺒﺋﺰﻟﺍ
ﻡﻮﻴﻣﺩﺎﻜﻟﺍ ﻭَﺃ/ﻭ (
Hg
) ﻖﺒﺋﺰﻟﺍ ﻭﺃ (
Pb
) ﺹﺎﺻﺮﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮــﺴﻓ
.ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻮﻄﺸﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﻭﺫ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ ِﻕﻭﺪﻨﺻ ﺰﻣﺭ ِﺰﻣﺭ ﺖﺤﺗ (
Cd
)
ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻑﻮــﺳ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻚﺘَﻛﺭﺎــﺸﻤﺑﻭ
ِﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻑﻮــﺳﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠَﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ِﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ.ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔِﻴﺒﻠﺴﻟﺍ
ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﺞــﻣﺍﺮﺑ
ﻭﺃ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺐــﺘﻜﻤﻟﺎﺑ ﻝﺎــﺼﺗﻻﺍ ﻭﺃ (
http://eu.computers.toshiba-europe.com
)
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ .
© 2008 TOSHIBA Europe GmbH
ﺎﺒﻴﺷﻮﺗ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻﻭ .ﺎﻫﺍﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺤﺑ ﺎﺒﻴﺷﻮﺗ ﻆﻔﺘﺤﺗ
ﻭﺃ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺔﻳﺃ
.ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻭﺃ ﻮﻬﺴﻟﺍ
FD100T_QSG_ar.indd 23
FD100T_QSG_ar.indd 23
11/16/2008 8:31:16 PM
11/16/2008 8:31:16 PM