Pioneer DCS-424 - Manual (Page 17)

Operaciones a realizar 03
17
Sp
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Consejo
• La guía de botones en la parte inferior de
las pantallas OSD muestra los botones que
debe usar para esa pantalla.
Reproducción de discos
En esta sección se trata de los controles de
reproducción básicos para reproducción de
discos DVD, CD, Video CD/Super VCD y WMA/
MP3. En el 5 capítulo se detallan más
funciones.
1 Si el reproductor no está todavía encen-
dido, pulse STANDBY/ON para
encenderlo.
Si está reproduciendo un DVD o Video CD/
Super VCD, encienda también el televisor y
compruebe que está configurado en la entrada
de vídeo correcta.
2 Pulse OPEN/CLOSE para abrir la
bandeja de disco.
3 Cargue un disco.
Cargue un disco con la cara de la etiqueta
hacia arriba, usando la guía de la bandeja del
disco para alinear el disco (si va a cargar un
disco DVD de doble cara, colóquelo con la
parte que desee reproducir boca abajo).
4 Pulse (reproducción) para iniciar la
reproducción.
Si está reproduciendo un DVD o Video CD/
Super VCD, es posible que aparezca un menú.
Véanse
Menús de disco de DVD-Vídeo en la
página 19 y Menús PBC de Video CD/Super VCD
en la página 20 para saber cómo navegar por
ellos.
Si está reproduciendo un disco WMA/MP3, la
reproducción puede tardar unos segundos
antes de iniciarse, según la complejidad de la
estructura del archivo del disco.
Si ha introducido un disco CD, CD-R o CD-RW
que contenga archivos JPEG, comenzará una
presentación de imágenes. Para saber más
sobre reproducción de ese tipo de discos,
véase la
Visualización de los archivos JPEG de
un disco en la página 38.
• Si el disco contiene archivos de sonido
WMA y MP3, así como archivos de
imágenes JPEG, consulte también
Options
en la página 51.
5 Utilice el botón MASTER VOLUME +/–
(o los botones VOLUME del panel frontal)
para ajustar el volumen.
Controles de reproducción básicos
La siguiente tabla muestra los controles
básicos para reproducir discos del mando a
distancia. Encontrará otras funciones de
reproducción en el capítulo 5.
ENTER Selecciona el elemento de menú
resaltado (los dos botones
ENTER funcionan de la misma
manera)
RETURN Vuelve al menú principal sin
guardar los cambios
Botón Función
OPEN CLOSE
0
DVD MENU RETURN
SOUND MUTE
ST+
TUNE+
TUNE–
ST–
1
4 4
¡
8
7
ENTER
3
FRONT
SURROUND
TEST TONE
ZOOM TOP MENU
DIMMER
REPEAT
AUDIO ANGLE
RANDOM
SUBTITLE
PROGRAM
MAIN SUB ROOM SETUP
CLR
MENU
HOME
SETUP
SYSTEM
CLOCK
TIMER/
FOLDER– FOLDER+
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 ENTER
SR+
DISPLAY
BASS MODE DIALOGUE CH LEVEL
SURROUND ADVANCED VIRTUAL SB
MIDNIGHT
QUIET/
XV-DV323.book Page 17 Monday, January 26, 2004 1:32 PM