Pioneer VMS-550 - Manual (Page 89)

English
F
rançais
E
spañol
Italiano
Deutsch
Nederlands
Pyccкий
11
Ru
ɉɪɨɛɥɟɦɚ Ɋɟɲɟɧɢɟ
ɇɟɬ ɡɜɭɤɚ. • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɟɬɟɜɵɦ ɚɞɚɩɬɟɪɨɦ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɢ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɨɣ.
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɦ ɢ ɚɭɞɢɨ-/
ɜɢɞɟɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ.
• Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɩɢɬɚɧɢɟ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ ɢɥɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɟɦ ɚɭɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
• ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɫ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɸ.
• Ɂɚɪɹɞ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧ.
• ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ POWER ɧɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟ ɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ STANDBY/ON ɧɚ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɟ ɝɨɪɹɬ ɡɟɥɟɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ.
ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ POWER ɧɟ ɝɨɪɢɬ, ɩɨɞɡɚɪɹɞɢɬɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ.
• ɍɜɟɥɢɱɶɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ. ȿɫɥɢ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ
ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɜɭɤ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɥɵɲɟɧ,
ɫɧɨɜɚ ɭɦɟɧɶɲɢɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɢ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɟ ɡɞɟɫɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ.
• ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ TUNED ɧɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟ, ɱɬɨɛɵ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɱɚɫɬɨɬɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ.
Ɂɜɭɤ
ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ.
Ɂɜɭɤ ɢɫɤɚɠɟɧ. • ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɱɚɫɬɨɬɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥ ɫ ɥɭɱɲɢɦɢ
ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɩɪɢɟɦɚ.
• ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɛɥɢɠɟ ɞɪɭɝ ɤ
ɞɪɭɝɭ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɦ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɦ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ.
• Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ, ɚɭɞɢɨ-/
ɜɢɞɟɨɚɩɩɚɪɚɬɭɪɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɟɦ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɟ ɢɥɢ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ. ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɧɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
ɂɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɹ
ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɦɢ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɦɢ • ȿɫɥɢ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɞɪɭɝɢɟ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɟ ɞɢɚɩɚɡɨɧ 860 ɆȽɰ,
ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɢɯ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
• ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɛɥɢɠɟ
ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ɢ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɢɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɩɢɬɚɧɢɹ.
• ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɱɚɫɬɨɬɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥ ɫ ɥɭɱɲɢɦɢ
ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɩɪɢɟɦɚ.
Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɧɟ
ɡɚɪɹɠɚɸɬɫɹ. • ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɤɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɩɨɞɡɚɪɹɞɤɢ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ ɧɚɞɟɠɧɨ ɜɨɲɥɢ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦɢ
ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. Ɍɚɤɠɟ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
CHARGE ɧɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟ ɝɨɪɢɬ ɤɪɚɫɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ.
• ɂɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɫɭɯɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ, ɨɬɥɢɱɧɵɟ ɨɬ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɯ ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɢ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ, ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.