Pioneer BDP-120 - Manual (Page 57)

Table des matières
Introduction
Quelles sont les fonctionnalités offertes par ce
lecteur ? ........................................................................... 5
Disques ........................................................................... 6–7
Disques Blu-ray ............................................................ 6
Types de disque pouvant être lus sur ce lecteur ............ 6
Disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur ......... 6–7
Contenu des disques ........................................................ 8
BD vidéo ....................................................................... 8
Titre, chapitre et plage .................................................. 8
Icônes utilisées sur les boîtiers des disques DVD vidéo ... 8
Icônes utilisées dans ce mode d’emploi ........................ 8
Informations importantes ........................................... 9–10
Précautions relatives au disque ..................................... 9
Droits d’auteur ........................................................ 9–10
Pour commencer ............................................................. 10
Principaux éléments .................................................. 11–12
Unité principale (Avant) ................................................ 11
Unité principale (Arrière) .............................................. 11
Porte-câble HDMI au dos de l’unité principale ........ 11
Télécommande ........................................................... 12
Raccordement
Présentation des raccordements .................................. 13
Raccordements vidéo ............................................... 14–16
Raccordement à la prise HDMI ................................... 14
Sélection de la sortie vidéo prioritaire lors des
raccordements HDMI et Vidéo composantes ........... 14
Raccordement aux connecteurs vidéo composantes ... 15
Raccordement au connecteur vidéo............................ 16
Raccordements audio ..................................................... 17
Raccordement à la prise audio numérique ou aux
connecteurs audio .................................................... 17
Connexion Internet haut débit ....................................... 18
Raccordement à la prise LAN ..................................... 18
Lecture de disque
Avant de commencer la lecture ............................... 19–23
Insertion des piles dans la télécommande ................... 19
Rayon d’action approximatif de la télécommande ... 19
Branchement du cordon d’alimentation ...................... 19
Mise sous tension ....................................................... 20
Mise sous tension .................................................. 20
Mise en veille ......................................................... 20
Voyants sur le lecteur ............................................. 20
Réglage de la langue................................................... 20
Modification de la langue de l’affichage à l’écran .... 20
Commande du téléviseur avec la télécommande du
lecteur ...................................................................... 21
Liste des codes de téléviseurs préréglés .......... 21–22
Mise hors tension du rétroéclairage
LCD et des voyants .............................................. 22–23
Opération par la télécommande ............................. 22
Opération de HOME MENU .................................. 23
A propos de la fonction KURO LINK ........................... 23
Utilisation de la fonction KURO LINK ...................... 23
Ce que vous apporte la fonction KURO LINK ......... 23
Lecture de disques BD, DVD et CD ......................... 24–29
Chargement d’un disque ............................................ 24
Lecture des BD vidéo et DVD vidéo ............................ 24
Affichage des informations sur le disque ................ 24
Menus BD/DVD .......................................................... 25
Lancez la lecture en sélectionnant un titre à partir du
menu principal ..................................................... 25
Utilisation du menu de disque ................................ 25
Utilisation du menu contextuel ............................... 25
Fonctions BONUSVIEW ou BD-LIVE ........................... 26
Lecture d’image secondaire ................................... 26
Virtual Package ...................................................... 26
BD-LIVE ................................................................. 26
Lecture de BD-RE/-R/DVD-RW/-R........................ 27–28
Lecture en sélectionnant un titre ............................ 27
Lecture en sélectionnant un chapitre ...................... 28
Tri des titres ........................................................... 28
Lecture en sélectionnant une playlist ...................... 28
Lecture du titre arrêté en cours de lecture .............. 28
Lecture de CD audio ................................................... 29
Lecture depuis le début ......................................... 29
Lecture en sélectionnant une plage ........................ 29
Marche à suivre dans le menu « Fonctions » .......... 29
Fonctions de lecture ................................................. 30–32
Avance/Retour rapide (Recherche) .............................. 30
Saut au chapitre (plage) suivant ou au début du
chapitre (plage) actuel .............................................. 30
Pause/lecture image par image ................................... 30
Lecture au ralenti ........................................................ 30
Recherche par saut ..................................................... 30
Relecture .................................................................... 30
Lecture répétée d’un titre ou d’un chapitre
(lecture en boucle) .................................................... 30
Lecture en boucle partielle
(lecture répétée d’une portion indiquée) .................... 31
Affichage des informations audio................................. 31
Changement de sous-titres ......................................... 32
Changement d’angle................................................... 32
Affichage de l’index d’angle ........................................ 32
Lecture des fichiers JPEG .............................................. 33
Lecture des images fixes en ordre ............................... 33
Lecture des images fixes dans un dossier sélectionné ... 33
Lecture du diaporama ................................................. 33
Réglage de la vitesse du diaporama/lecture en boucle ... 33
Réglages pendant la lecture ..................................... 34–35
Commande des fonctions ........................................... 34
Comment utiliser la commande des fonctions ........ 34
Fonctions réglables ................................................ 35
Réglages
RÉGLAGES ................................................................. 36–45
Opérations courantes.................................................. 36
Opération de base pour les Réglages De Lecture ....... 36
Réglages Audio Vidéo ........................................... 37–38
Démarrage Rapide ...................................................... 38
Extinction Auto ............................................................ 38
KURO LINK ................................................................ 38
Réglages De Lecture ................................................... 39
Aff. Frontal/LED ........................................................... 39
Version ........................................................................ 39
Réinitialisation Sys....................................................... 39
Réglage De Communication ................................. 40–42
Marche à suivre pour saisir manuellement des
caractères ........................................................... 42
Gestion Clé USB ......................................................... 43
Mise à Jour Du Logiciel ............................................... 44
Annexe
Guide de dépannage ................................................. 46–49
Pour réinitialiser le lecteur ............................................ 49
Messages d’erreur à l’écran ........................................... 49
Glossaire .................................................................... 50–51
Fiche technique ............................................................... 52
Licence ............................................................................. 52
Les illustrations et affichages à l’écran dans ce mode
d’emploi sont fournis à titre explicatif et peuvent être
légèrement différents des opérations réelles. *
4
BDP-120_fr.indd 4 BDP-120_fr.indd 4 2009/04/23 9:33:39 2009/04/23 9:33:39