Pioneer BDP-120 - Manual (Page 182)

Menús BD/DVD
Esta sección explica cómo reproducir un disco BD/
DVD-Vídeo con un menú principal, menú del disco o
menú emergente.
En el menú del disco se ofrecen los títulos listados
en el menú de títulos, y una guía del disco (para
opciones como subtítulos y idiomas de audio).
Comienzo de la reproducción
seleccionando un título del menú
principal
BD VIDEO DVD VIDEO
Pulse TOP MENU/DISC NAVIGATOR.
Si el disco BD/DVD-Vídeo tiene una pantalla de menú
principal, se visualiza la misma.
2
3 4
Latina
Rock Clásica
1 Jazz
MENÚ PRINCIPAL
Pulse
 para seleccionar el título,
después pulse ENTER.
Se reproducirá el título seleccionado.
NOTA
El procedimiento explicado en esta página es el
procedimiento de operación básico. Los procedimientos
variarán dependiendo del disco BD/DVD-Vídeo, por lo que
deberá realizar las operaciones siguiendo las instrucciones
del manual del disco BD/DVD-Vídeo, o las instrucciones
visualizadas en la pantalla.
Menú principal
Con algunos discos BD/DVD, el menú principal puede
ser mencionado como el “Menú Títulos”. Cuando las
instrucciones se refieran a “Menú Títulos” utilice
TOP
MENU/DISC NAVIGATOR en el mando a distancia.
Si no hay menú principal disponible, el botón
TOP MENU/
DISC NAVIGATOR no tendrá ningún efecto.
•
•
•
•
•
1
•
2
•
Reproducción de BD/DVD/CD
Utilización del menú del disco
DVD VIDEO
Ejemplo: Seleccione “IDIOMA DEL SUBTÍTULO”.
Pulse TOP MENU/DISC NAVIGATOR.
Si el disco DVD-Vídeo tiene una pantalla de menú de
disco, se visualiza la misma.
Pulse  para seleccionar “IDIOMA DEL
SUBTÍTULO”, después pulse ENTER.
Se visualizará la pantalla para seleccionar el idioma
del subtítulo.
MENÚ
1 IDIOMA DEL AUDIO
3 AUDIO
2 IDIOMA DEL SUBTÍTULO
Pulse
 para seleccionar el idioma del
subtítulo, después pulse ENTER.
Pulse TOP MENU/DISC NAVIGATOR para
terminar.
Utilización del menú emergente
BD VIDEO
Pulse POPUP MENU/MENU durante la
reproducción.
Se visualizará la pantalla del menú emergente.
El contenido de menú visualizado variará dependiendo
del disco. Para los detalles sobre cómo ver y operar el
menú emergente, consulte el manual del disco.
Menú emergente
Página anterior
Página siguiente
Pulse
 para seleccionar el elemento
deseado, después pulse ENTER.
Pulse POPUP MENU/MENU para terminar.
Para algunos discos, el menú emergente
desaparecerá automáticamente.
1
•
2
•
3
4
1
•
•
2
3
•
25
Repr
oducción de disco
BDP-120_es.indd 25 BDP-120_es.indd 25 2009/04/23 9:31:57 2009/04/23 9:31:57