Pioneer DV-2242 - Manual

Correction
Page Information in the manual Corrections/Additions/Changes
2
3
EN
Connections
Player’s rear panel
VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
Yellow
White
Red
Audio/videocable
(commercially
available)
DV-2242
What’s in the box
• Remote Control
• Audio/video cable
• AAA batteries (R03) x 2
• Warranty card
• Operating instructions (This document)
What’s in the box
• Remote Control
• AAA batteries (R03) x 2
• Warranty card
• Operating instructions (This document)
Connections
Player’s rear panel
VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
Yellow
White
Red
Audio/videocable
(supplied)
DV-2242
Correction
Page Informations contenues dans le manuel Rectifications/Additions/Changements
2
3
FR
Korrektur
Seite Information in der Anleitung Korrekturen/Additionen/Änderungen
2
3
DE
Contenu du carton d’emballage
• Télécommande
• Câble audio/vidéo
• Piles AAA (R03) x 2
• Carte de garantie
• Mode d’emploi (ce document)
Contenu du carton d’emballage
• Télécommande
• Piles AAA (R03) x 2
• Carte de garantie
• Mode d’emploi (ce document)
Raccordements
Panneau arrière du lecteur
VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
Jaune
Blanc
Rouge
Câble audio/vidéo
(fourni)
DV-2242
Raccordements
Panneau arrière du lecteur
VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
Jaune
Blanc
Rouge
Câble audio/vidéo
(en vente dans le
commerce)
DV-2242
Lieferumfang
• Fernbedienung
• Audio/Video-Kabel
• AAA-Batterien (R03) x 2
• Garantiekarte
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
Lieferumfang
• Fernbedienung
• AAA-Batterien (R03) x 2
• Garantiekarte
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
Anschlüsse
Hinteres Bedienfeld des Spielers
VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
Gelb
Weiß
Rot
Audio/Video-Kabel
(mitgeliefert)
DV-2242
Anschlüsse
Hinteres Bedienfeld des Spielers
VIDEO
OUT
COAXIAL
L
R
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
Gelb
Weiß
Rot
Audio/Video-Kabel
(im Fachhandel erhältlich)
DV-2242