Pioneer BDP-333 - Manual (Page 281)

Audio Out
Puede ajustar la salida de audio cuando conecte a un
equipo SURROUND.
Esto ajusta la salida de audio conectada a un
equipo SURROUND. 1
HDMI Output: Seleccione esto cuando conecte
usando el terminal HDMI OUT.
Digital Output: Seleccione esto cuando conecte
usando el terminal DIGITAL OUT
OPTICAL.
2ch Audio Output: Seleccione esto cuando no use
equipo de sonido SURROUND.
Ajustes
Dynamic Range Control
Esto le permite ajustar la gama entre el sonido más alto y
el más bajo (gama dinámica) para reproducir al volumen
promedio. Use esto cuando cueste oír el diálogo.
Normal: La misma gama de salida de audio se
reproduce como la gama de salida de audio
grabado original.
Shift*: Cuando se reproduce audio Dolby Digital, la
gama dinámica del audio se ajusta de forma
que se pueda oír fácilmente la parte del diálogo.
(Si el audio suena anormal, ajuste en “Normal”.)
Auto: Cuando reproduce audio en el formato Dolby TrueHD,
la gama dinámica se ajusta automáticamente.
*: Baje el volumen de audio antes de ajustar. Si no lo hace,
los altavoces podrán emitir un sonido alto, o se puede aplicar
una salida excesiva a los altavoces.
Quick Start
Esto activa y desactiva la función Inicio Rápido
Cuando la función Inicio Rápido está activada:
El tiempo de inicio del reproductor se reduce.
Sin embargo, el consumo de energía en el modo de espera
cuando se desconecte la alimentación aumentará (unos 7 W).
Cuando la función Inicio Rápido está desactivada:
El reproductor entrará en el modo de bajo consumo de
energía cuando esté en la condición de espera.
•
•
•
Yes, No
Auto Power Off
Esto ajusta el reproductor de forma que la
alimentación se apague automáticamente si se para la
reproducción durante unos 10 minutos.
Yes, No
Control
Esto ajusta el reproductor para que sea controlado desde
el Televisor de Pantalla Plana mediante el cable HDMI.
NOTA
Para conocer detalles, consulte “Acerca de la función de
control con HDMI” en la página 25.
Si se selecciona “Component” desde el menú “Video
Out Select”, la función de control con HDMI no estará
disponible. Seleccione “HDMI” si quiere usar las
características de la función de control con HDMI. •
•
NOTA
Cuando “Quick Start” se ajusta en “Yes”, el reproductor
necesita algo de tiempo para apagarse cada vez que se apaga. •
Esto ajusta el modo de salida de audio para
el terminal DIGITAL OUT OPTICAL cuando se
selecciona “Digital Output”. 
Bitstream:
PCM:
NOTA
Consulte la página 52 para obtener información de la salida
de los formatos de audio de próxima generación.
MPEG Audio sólo sale como PCM (estéreo) 48 kHz. •
•
Bitstream:
PCM (Envolvente):
Puede ajustar el modo de salida de audio para
cada terminal de salida.
Esto ajusta el modo de salida de audio para
el terminal HDMI OUT cuando se selecciona
“HDMI Output”.
NOTA
Cuando el audio secundario está ajustado en “On”, PCM
se selecciona automáticamente como modo de salida de
audio.
Cuando se compra el aparato, “Secondary Audio” se pone
en “On”, por lo que “HDMI Output” se fija en “PCM”. •
•
2

Elemento
Elemento
Elemento
Elemento
Yes: Seleccione esto para usar este reproductor con el mando
a distancia de un Televisor de Pantalla Plana conectado
con cable. Esto también activa la función PQLS.
No: Seleccione esto cuando no quiera usar la
función de control.
Elemento
Elemento
Seleccione esto cuando conecte a un
equipo SURROUND con decodificador
incorporado para DOLBY DIGITAL,
etc.
El ajuste en Bitstream dará salida
a cada señal de audio mediante
Bitstream.
Seleccione esto cuando conecta a un
equipo de audio estéreo de 2 canales.
El ajuste en PCM dará salida
convirtiendo cada señal de audio en
señal de audio PCM de 2 canales. •
•
•
•
Elemento
Seleccione esto cuando conecte
a un equipo HDMI con un
decodificador incorporado para
DOLBY DIGITAL, etc.
El ajuste en Bitstream dará salida
a cada señal de audio mediante
Bitstream.
Seleccione esto cuando conecta a
un equipo HDMI multicanal.
El ajuste en PCM (Envolvente)
dará salida mediante LINEAR PCM
decodificando señales de audio
grabadas en cada modo de salida de
audio como DOLBY DIGITAL, DTS. •
•
•
• Ajustes
43