AEG LB 4710 - Manual (Page 8)

8
E
S
PA
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida-
mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la
garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de
embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a
terceros, también entregue el manual de instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fi n
previsto.
• Este aparato no está destinado para el uso profesional.
• No lo utilice al aire libre.
• No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol,
a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua)
y a los cantos agudos.
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defec-
tos. No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un estab-
lecimiento autorizado.
Niños y personas débiles
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje
(Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.
¡Atención! No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe
peligro de asfi xia!
• Para proteger a niños o personas débiles del peligro de
aparatos eléctricos, tenga en cuenta que este aparato sólo
se puede utilizar bajo vigilancia. Este aparato no es ningún
juguete. No deje jugar a niños pequeños con ello.
Símbolos en este manual de instrucciones
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para
evitar accidentes y daños en el aparato:
AVISO:
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles
riesgos de herida.
ATENCIÓN:
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
ޥ
INDICACIÓN:
Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
Conexión
Aquí se trata de unas cajas de altavoces para la utilización en
espacios interiores y la conexión a un amplifi cador estéreo.
Conecte los altavoces a su amplifi cador según el siguiente
plano de conexión:
Altavoz
derecho Altavoz
izquierdo
Amplifi cador
estéreo
Salida
• Fije los alambres de altavoz rojos a los conectadores rojos y
los negros a los conectadores negros.
• En la parte posterior, suelte los bornes atornillables
girándolos y enclave los alambres. Fije de nuevo los bornes
atornillables girándolos.
ޥ
INDICACIÓN:
• Puede realizar la conexión, en las tuercas, también con
„conectores banana“.
• Las rejillas para altavoces son desmontables (Sonidos
altos y medios).
ATENCIÓN:
La reja del altavoz bafl e no es removible.
Por favor tenga atención:
• Seleccione una ubicación apropiada para los altavoces.
Una superfi cie seca, lisa y antideslizante sería apropiada.
• No coloque ningún objeto (p.ej. fl orero) sobre las cajas de
altavoces.
AVISO: Evite daños al oído por exceso de volumen.
ATENCIÓN:
• No exponga los altavoces a temperaturas máximas de
calor, frío o humedad.
• Antes de conectar los altavoces o realizar cambios en la
conexión, debe desconectar su amplifi cador.
• Tenga atención que los alambres de los conectadores de
altavoz no entren en contacto. Peligro de un cortocircui-
to.
• No utilice su amplifi cador al volumen máximo. Esto podría
originar daños.
• Baje el volumen, antes de conectar el amplifi cador o
cambiar una fuente de sonido.
• ¡Nunca conecte los altavoces a la tensión de red!
• No toque los diafragmas de los altavoces con las manos o
con objetos. Los diafragmas se dañan de esta forma.
• No sobrecargue las cajas de altavoces.
05-LB 47 10 AEG 8 21.08.2007, 16:00:03 Uhr