AEG LB 4710 - Manual (Page 2)

2
D
E
U
T
S
C
H
DEUTSCH
Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-
anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton
mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte
weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und
den dafür vorgesehenen Zweck.
• Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch
bestimmt.
• Benutzen Sie es nicht im Freien.
• Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung,
Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und
scharfen Kanten fern.
• Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein
beschädigtes Gerät bitte nicht in Betrieb nehmen.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie
bitte einen autorisierten Fachmann auf.
Kinder und gebrechliche Personen
• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungstei-
le (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.
Achtung! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.
Es besteht Erstickungsgefahr!
• Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren
elektrischer Geräte zu schützen, beachten Sie, das dieses
Gerät nur unter Aufsicht verwendet wird. Dieses Gerät
ist kein Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder nicht damit
spielen.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-
zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche
Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere
Gegenstände hin.
ޥ
HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Anschluss
Bei diesem Produkt handelt es sich um Lautsprecherboxen zur
Verwendung in Innenräumen und Anschluss an einem Stereo-
Verstärker.
Verbinden Sie die Lautsprecher mit Ihrem Verstärker gemäß des
folgenden Anschlussplanes:
Rechter
Lautsprecher Linker
Lautsprecher
Ausgang
Stereo-
Verstärker
• Klemmen Sie die roten Lautsprecherdrähte an die roten An-
schlüsse und die schwarzen an die schwarzen Anschlüsse
an.
• Drehen Sie die Schraubklemmen auf der Rückseite los und
klemmen Sie die Drähte unter. Drehen Sie die Schraub-
klemmen wieder fest.
ޥ
HINWEIS:
• Sie können den Anschluss, an den Muttern, auch mit
„Bananensteckern“ durchführen.
• Die Lautsprechergitter sind abnehmbar (Hoch- und
Mitteltöner).
ACHTUNG:
Das Lautsprechergitter vom Basslautsprecher ist nicht
abnehmbar.
Bitte beachten Sie:
• Wählen Sie einen geeigneten Standort für die Lautsprecher.
Geeignet wäre eine trockene, ebene, rutschfeste Fläche.
• Stellen Sie keine Gegenstände (z.B. Blumenvasen) auf die
Lautsprecherboxen.
WARNUNG:
Vermeiden Sie Hörschäden durch zu hohe Lautstärke.
ACHTUNG:
• Setzen Sie die Lautsprecher nicht extremer Hitze, Kälte
oder Feuchtigkeit aus.
• Schalten Sie Ihren Verstärker aus, bevor Sie die Lautspre-
cher anschließen oder Sie Veränderungen am Anschluss
vornehmen.
• Achten Sie darauf, dass die Drähte der Lautsprecheran-
schlüsse nicht zusammen kommen. Kurzschlussgefahr!
• Betreiben Sie Ihren Verstärker nicht auf maximaler
Lautstärke. Dies kann zu Beschädigungen führen.
• Drehen Sie die Lautstärke herunter, bevor Sie den
Verstärker einschalten oder nachdem Sie eine Tonquelle
gewechselt haben.
• Schließen Sie die Lautsprecher niemals an Netzspannung
an!
• Berühren Sie die Lautsprechermembranen nicht mit
Händen oder Gegenständen. Die Membranen werden
dadurch beschädigt.
• Überlasten Sie die Lautsprecherboxen nicht.
05-LB 47 10 AEG 2 21.08.2007, 15:59:50 Uhr