beautypg.com

AudioSource AMP210 / AMP310 User Manual

Page 15

background image

AMP210 / AMP310

MANUAL DEL PROPIETARIO

9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www.audiosource.net

15

CONFIGURACIÓN PARA FUENTES MÚLTIPLES

En la aplicación mostrada en la Figura 12, un sistema de audio distribuido

está conectado al AMP210/310 como amplificador de zona local a través de

entradas de Línea 2. Normalmente el sistema de audio distribuido será la

fuente de audio del AMP210/310. El audio distribuido es luego pasado para

ser utilizado por zonas adicionales o sub-zonas en el sistema distribuido a

través de salidas de Línea 2.

Si el total de audio distribuido en cámara estuviera disponible solamente como

una señal de nivel de parlante usted podría conectarlo a las conexiones “Parlantes

In” y configurar el interruptor de ruteo en la posición “Línea 2", la posición de mano

derecha del interruptor (Figura 13). El AMP 210/310 ya no podrá pasar el Total de

Audio Distribuido en Cámara a otra zona a través de la Salida de Línea 2. Si usted

tiene cualquier pregunta relativa a esta configuración, llame al soporte técnico de

AudioSource® al 1.800.435.7115 o 503.286.9300.

Figure 11.

Configuración Estéreo

Figure 12.

Configuración

Para Fuentes Multiples

Figure 13. Nivel de Parlante Para Fuentes Multiples

IN

L

L

R

L

R

R

Speaker IN

IN

OUT

Line 1

Line 2

Line 1

Line 2

+

+

-

-

V

V

(De la Línea de

Preamplificador Fuera)

IN

L

L

R

L

R

R

Speaker IN

IN

OUT

Line 1

Line 2

Line 1

Line 2

+

+

-

-

V

V

(De la Línea de

Preamplificador Fuera)

(De la Línea Local

de la Fuente Fuera)

(Fuera a Zonas

Adicionales)

IN

L

L

R

L

R

R

Speaker IN

IN

OUT

Line 1

Line 2

Line 1

Line 2

+

+

-

-

V

V

(De la Línea Local de la Fuente Fuera)

(Entrada de Nivel de Parlante)

APLICACIONES

AVISO: Debe ser tenido en cuenta que el AMP210/310 está diseñado para

operar a un mínimo de carga de puente de 8-ohm. Por lo tanto, si usted está

utilizando más de un altoparlante de 8-ohm individual en modo puente, debe

considerar utilizar una impedancia que coincida con el selector del parlante,

tal como Phoenix Gold® Innovative Home ISM4, ISM6 o ISM8 o posiblemente

utilizar un control de volumen de impedancia coincidente, tal como el Phoenix

Gold® Innovative Home VMT100 disponible en su tienda favorita de DIY o

suministro de componentes eléctricos. La elección de un control de volumen

le permitirá la flexibilidad adicional de poder atenuar el volumen cuando sea

necesario.

CONFIGURACIÓN ESTÉREO

En esta configuración, el interruptor de modo está fijado en “Estéreo”.

Conecte los enchufes de salida de línea de un pre -amplificador estéreo o

fuente a los enchufes de entrada de Línea 2 de su AMP210/310 (Figura 11).

A continuación conecte sus parlantes al las terminales marcadas “Parlante A”

observando la polaridad apropiada (vea “Terminales de Parlante” en la Página 6).

Conecte un segundo par de parlantes (opcional) a las terminales marcadas

"Parlante B”. Seleccione los parlantes “A” utilizando los botones de selección

de parlantes del panel frontal.

CONFIGURACIÓN MONO

En esta configuración, el interruptor de modo está fijado en “Puente”. Conecte

la salida de línea izquierda de un pre-amplificador a las entradas de Línea 2

izquierdas de su AMP210/310. Conecte su parlante mono a las terminales

de su AMP210/310 (vea “Terminales de Parlantes” en la Página 14). Lleve la

configuración del balance a la posición central.

La salida de audio de una fuente local, tales como un reproductor de MP3•,

CD, televisión, computadora, etc., está conectada al AMP210/310 a través

de entradas de Línea 1, y cuando la fuente local está activa, su señal tendrá

prioridad sobre la señal de audio distribuida, presente en la Línea 2. Sin

embargo, la señal de audio distribuida todavía estará presente en la entrada

de Línea 2. En esta circunstancia la salida de audio de la fuente local será

escuchada a través del AMP210/310. Una ves que la fuente local es apagada

o enmudecida, el AMP210/310 cambiará de regreso automáticamente al

sistema de audio distribuido como una fuente de audio, asumiendo que la

fuente local permanece inactiva.

El tiempo de demora determina cuando ocurrirá el cambio de regreso para

la fuente normal. Esta configuración asume que todas las señales entrantes

están a nivel de línea y no a nivel de parlante.