سﺮﺘﺣا – Konica Minolta magicolor 5570CK User Manual
Page 40
40
سﺮﺘﺣا
•
ﻻ
ﻢﻘﺕ
ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
تاﺪﺡوو
ﺔﻧاﻮﻄﺱأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﺴﺤﻟا
ﺔﺱ
ءﻮﻀﻠﻟ
بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻡ
صاﺮﻗأ
ﺔﻧﺮﻡ
وأ
ﺔﻳأ
ﺔﻋﺎﺱ
نﻮﻜﻳ
ﺎﻬﻟ
ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ
ﺮﺙﺄﺘﻟا
تﻻﺎﺠﻤﻟﺎﺑ
،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا
ﺪﻘﻓ
يدﺆﻳ
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ﻞﻄﻌﺕ
ﻩﺬه
تاﺪﺡﻮﻟا
.
•
ﻻ
كﺮﺘﺕ
طاﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
وأ
تاﺪﺡو
ﺔﻧاﻮﻄﺱأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳروﺪﻟا
ﻲﻓ
لوﺎﻨﺘﻡ
لﺎﻔﻃﻷا
.
ﺚﻴﺡ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
عﻼﺘﺑا
ﺮﺒﺤﻟا
ﻰﻟإ
راﺮﺽﻹا
ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ
.
•
ﺪﻨﻋ
ﻚﻳﺮﺤﺕ
ﺎﻄﻟا
ﺔﻌﺑ
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
ﻞﺼﻓ
ﺲﺑﺎﻗ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
مﺪﻋ
عﺎﺒﺕا
ﻚﻟذ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ثوﺪﺡ
ﻒﻠﺕ
ﻲﻓ
ﻚﻠﺴﻟا
وأ
ﻞﺑﺎﻜﻟا
ﺎﻤﻡ
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻲﻓ
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
وأ
ﻞﻄﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
وأ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻡﺪﺼﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
.
•
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ
مﺪﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ةﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﻢﻗ
ﻞﺼﻔﺑ
ﻚﻠﺱ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
•
ﺪﻨﻋ
ﻞﻘﻧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ
ﺎﻬآﺎﺴﻡﺈﺑ
ﻦﻡ
ﻊﺽاﻮﻤﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﻚﻟﺬﻟ
ةدﺪﺤﻤﻟاو
ﻲﻓ
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
.
اذإ
ﺖآﺮﺤﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
وأ
ﺖﻄﻘﺱ
ﺪﻗ
يدﺆﺕ
ضﺮﻌﺘﻟ
صﺎﺨﺵﻷا
ﺔﺑﺎﺹﻺﻟ
و
/
وأ
ضﺮﻌﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻒﻠﺘﻠﻟ
.
•
ﻻ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ىﻮﺱ
ﻲﻓ
نﺎﻜﻡ
ﺪﻴﺝ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻲﻓ
نﺎﻜﻡ
ﺊﻴﺱ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
ﺪﻗ
ﺮﻀﻳ
ﻚﺘﺤﺼﺑ
.
ﻢﻗ
ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ
ةﺮﺠﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
تاﺮﺘﻓ
ﺔﻤﻈﺘﻨﻡ
.
•
جﺮﺥأ
ﺎﻗ
ﺲﺑ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻦﻡ
ﺲﺒﻘﻤﻟا
ﺮﺜآأ
ﻦﻡ
ةﺮﻡ
ﻲﻓ
،ﺔﻨﺴﻟا
ﻢﻗأ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ﻦﻴﺒﻟا
فاﺮﻃأ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
.
ﻢآاﺮﺕ
رﺎﺒﻐﻟا
ﻦﻴﺑ
فاﺮﻃأ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ثوﺪﺡ
ﻖﻳﺮﺡ
.
■
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺢﺋاﻮﻠﻝﺎﺑ
●
نﺎﻣأ
رﺰﻴﻠﻝا
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ
دﻮﻳاد
رﺰﻴﻟ
ﻦﻡ
ﺔﺌﻔﻟا
3B
،
ﻰﺼﻗأو
ةﻮﻗ
دﻮﻳاﺪﻟ
رﺰﻴﻠﻟا
15
mW
ﻪﻟﻮﻃو
ﻲﺝﻮﻤﻟا
770
-
800
nm
.
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻒﻨﺼﻡ
ﺞﺘﻨﻤآ
رﺰﻴﻟ
ﻦﻡ
ﺔﺌﻔﻟا
1
.
اﺮﻈﻧ
نﻷ
عﺎﻌﺵ
رﺰﻴﻠﻟا
ﻰﻄﻐﻡ
ﺔﺒﻠﻌﺑ
،ﺔﻳﺎﻤﺡ
نﺈﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻻ
رﺪﺼﺕ
ﻪﻨﻋ
تﺎﻋﺎﺵإ
رﺰﻴﻟ
ةرﺎﺽ
ﺎﻤﻟﺎﻃ
نأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا
ﺎﻘﺒﻃ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
.
●
عﺎﻌﺷإ
رﺰﻴﻠﻝا
ﻲﻠﺧاﺪﻝا
ﻎﻠﺒﻳ
ﻂﺱﻮﺘﻡ
ﻰﺼﻗأ
ةﻮﻗ
عﺎﻌﺵإ
:
8,5
µW
ﺪﻨﻋ
ﺬﻔﻨﻡ
رﺰﻴﻠﻟا
صﺎﺨﻟا
ةﺪﺡﻮﺑ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
لﻮﻄﻟا
ﻲﺝﻮﻤﻟا
:
770
-
800
nm
سﺮﺘﺡا
ماﺪﺨﺘﺱا
تاﺪﺡو
ﻢﻜﺤﺕ
وأ
ءاﺮﺝإ
تﻼﻳﺪﻌﺕ
وأ
مﺎﻴﻘﻟا
تاﻮﻄﺨﺑ
ﺮﻴﻏ
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﺪﻗ
يدﺆﺕ
ﻰﻟإ
ثﺎﻌﺒﻧا
ﺮﻴﻄﺥ
عﺎﻌﺵﻺﻟ
.
●
ثﺎﻌﺒﻥا
نوزوﻷا
ءﺎﻨﺙأ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺚﻌﺒﻨﺕ
ﺔﻴﻤآ
ﺔﻠﻴﻠﻗ
ﻦﻡ
ﻷا
نوزو
.
ﻩﺬهو
ﺔﻴﻤﻜﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﻓﺎآ
ﺐﺒﺴﺘﻟ
اراﺮﺽأ
يﻷ
،ﺺﺨﺵ
ﻦﻜﻟو
ﻢﻏر
ﻚﻟذ
ﺪآﺄﺕ
نأ
ﺔﻓﺮﻐﻟا
ﻲﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺎﻬﻴﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎﻬﺑ
ﺔﻳﻮﻬﺕ
ةﺪﻴﺝ
.
ﺔﺹﺎﺥ
اذإ
ﺖﻨآ
ﻊﺒﻄﺕ
ﺔﻴﻤآ
ةﺮﻴﺒآ
ﻦﻡ
،داﻮﻤﻟا
وأ
اذإ
نﺎآ
ﻢﺘﻳ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
راﺮﻤﺘﺱﺎﺑ
ةﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
.
●
ﺶﻳﻮﺸﺘﻝا
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻝا
ﻤﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺱا ﺐﺠﻳ
ﻲﻤﺤﻡ ﺔﻬﺝاو ﻞﺑﺎآ ﻊﻡ ﺞﺘﻨ
.
ماﺪﺨﺘﺱﺎﻓ
ﻞﺑﺎآ
ﺮﻴﻏ
لوﺰﻌﻡ
ﺪﻗ
يدﺆﻳ
ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﻻﺎﺼﺕﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
ﻮهو
عﻮﻨﻤﻡ
ﺎﻘﻓو
ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ
CISPR 22
ﺪﻋاﻮﻘﻟاو
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
.
ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺱا ﺐﺠﻳ
USB
يﺪﻳﺪﺡ ﺐﻠﻘﺑ ﺐآﺮﻡ
)
ﺖﻳﺮﻴﻔﻟا ةدﺎﻡ ﻦﻡ
(
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻡﺎﻜﻟا ﻦﻡ ةﺮﺵﺎﺒﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
.
●
ﺎﻄﺒﻝا لاﺪﺒﺘﺱا
ﺔﻳر
ﺮﻳﺬﺤﺕ
:
ﺢﻴﺤﺹ ﺮﻴﻏ عﻮﻧ ماﺪﺨﺘﺱاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﺠﻴﺘﻧ رﺎﺠﻔﻧا ثﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ
.
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻡ ﺺﻠﺨﺕ
.
(A011-9568-00O)
ﺬﻔﻨﻡ
رﺰﻴﻠﻟا
صﺎﺨﻟا
ةﺪﺡﻮﺑ
سأر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻖﺼﻠﻡ
ﺮﻳﺬﺤﺕ
ﻴﻠﻟا
رﺰ