Konica Minolta PagePro 1350W - Manual (Page 14)

1 . ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ PagePro 1300W /PagePro 1350W زﺎﻬﺠﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا parallel " يزاﻮﺘﻣ " وأ USB . ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ‘Found New Hardware’ ) رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ
ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ (
) WIN2000 / XP ( ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ وأ ’ Add New Hardware ‘
) ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿإ ( ) Win98 / Me ( ﻪﺋﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ .
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ‘Found New Hardware’ ) رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ
ﺟ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪ ( وأ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ‘Add New Hardware’
) ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺟ ( ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋﻹ PagePro
1300W/PagePro 1350W ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو .
2 . رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻞﺧدأ Documentation & Utilities ) تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ( ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا PagePro 1300W/
PagePro 1350W زﺎﻬﺟ ﻲﻓ رﺰﻴﻠﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣو ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .
3 . ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ ﻞﻤﻌﻟا رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﺄﺑ صﺎﺨﻟا داﺪﻋﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ أﺪﺒﻳ . ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻤﻋ مﺪﻋ Windows Explorer
) ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ ( ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿاو رﺰﻴﻠﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ضاﺮﻌﺘﺳﻻ
ﻳأ ﻒﻠﻤﻟا ﺔﻧﻮﻘ setup.exe .
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ‘Add Printer’ ) ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻓﺎﺿإ ( داﺪﻋﻹ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ PagePro 1300W/PagePro 1350W
ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو .
4 . ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا .
5 . ﺑو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ جﺮﺧأ ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮ
نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ،رﺰﻴﻠﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣو ﻦﻣ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
ﻦﻣﺁ .
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ Windows ﺮﺘﺧا :
1 . Start ) أﺪﺑا ) ( ( ← ← ← ← Settings ) تاداﺪﻋإ ( ← ← ← ←
Printers ) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا (
2 . ﻳأ ﻰﻠﻋ ةرﺄﻔﻠﻟ ﻦﻤﻳﻷا رﺰﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻧﻮﻘ PagePro 1300W/
PagePro 1350W .
3 . ﺮﺘﺧا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ Properties ) ﺺﺋﺎﺼﺧ (
4 . ﺮﺘﺧا ) Win98 / Me ( : Printer Properties ) ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ( ) WIN2000 / XP ( : Printing Preferences
) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﻼﻴﻀﻔﺗ (
5 . ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺘﺧا Paper ) قرﻮﻟا (
6 . ﺮﺘﻓﻻا ﻂﺒﻀﻟا عﺎﺿوأ ﺮﺘﺧا ﻢﺠﺣ ﻞﺜﻣ ،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﺿا
ﺦﻟا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻴﺳو ﻩﺎﺠﺗاو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻴﺳو .
7 . رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا Apply ) ﻖﻴﺒﻄﺗ .(
8 . رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا OK ) ﻖﻓاﻮﻣ ( ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻠﻏأو ، .
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ Windows ﺮﺘﺧا :
1
. Start ) أﺪﺑا ) ( ( ← ← ← ← Programs ) ﺞﻣاﺮﺒﻟا (
2 . ﺮﺘﺧا : ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺢﻣاﺮﺑ
PagePro 1300W/PagePro 1350W
3 . ﺮﺘﺧا : ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ PagePro 1300W/PagePro1350W
4 . ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺘﺧا Printer ) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .(
5 . ﺮﺘﺧا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ Print Status Sheet ) ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻗرو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .( ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺗ PagePro 1300W/PagePro 1350W
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻊﺿﻮﺗ ﺔﻗرو ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ . اﺬﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣا
ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .
6 . ﻖﻠﻏأ ةﺬﻓﺎﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺤﻟا ضﺮﻋ رﺰﻟا ) ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﻞﻈﺗ ةﺬﻓﺎﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا ضﺮﻋ
Windows ( .
تﺎﻈﺣﻼﻣ :
• ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻢﻗ PagePro
1300W/PagePro 1350W ) ﻒﻠﻣ ةرﻮﺻ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا pdf ﻰﻠﻋ
رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ” Utilities & Documentation “ " ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو " ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا 1300W/ PagePro
PagePro 1350W ( ﻔﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ لﺎﻤﻌﺘﺳا لﻮﺣ ﺔﻴﻠﻴﺼ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ , ﺔﻟﺎﺤﻟا ضﺮﻋ ةﺪﺣوو , ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳوو , ﺮﻴﻴﻐﺗو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ , ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻو , ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣو ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻞﺣو .
• ﻲﻓ ﻢﻋﺪﻟاو ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآاﺮﻤﺑ ﻢﺋاﻮﻗ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﻴﻟد
ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا . ﻊﻗاﻮﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤآ
ﻲﻓ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﺐﻠﻃو ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻒﻠﺘﺨﻣ .
ﺔﻠﺻو ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻈﺣﻼﻣ USB ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻣﺎﻈﻧ ﻊﻣ
Me / 98 ndows W
ﺔﻠﺻو مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨآ اذإ USB جﺮﺨﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟو USB ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ KONICA MINOLTA PagePro
1350W /PagePro W 1300 ﺞﻣاﺮﺑو ﺪﺣأ ﻊﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻣﺎﻈﻧ 98 Windows وأ Windows Me تاﻮﻄﺧ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ ،
اﺪﻋﻹا د ﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺰﻴ
PagePro 1300W/PagePro 1350W Utilities &
Documentation ") ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا " ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
/PagePro 1350W W PagePro 1300 ( . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ :
1 . ﻞﺑﺎآ فﺮﻃ ﻞﺼﻓا USB ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا ) ﻞﺼﺘﻤﻟا فﺮﻄﻟا كﺮﺗاو
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ .(
2 . ﻦﻣ ﻞآ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞآ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ . ﻞﻤﻌﻠﻟ اﺰهﺎﺟ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞآ ﺢﺒﺼﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا .
3 . رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻞﺧدأ PagePro 1300W/PagePro 1350W
Utilities & Documentation ) " ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا "
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا 1300W/PagePro 1350W PagePro ( ﻲﻓ
ﻐﺸﺗ ةﺪﺣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ رﺰﻴﻠﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﻞﻴ . ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو
اﺪﻋﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ د ﻪﺋﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا .
4 . ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ USB ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ . ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻬﻈﻴﺳ
’ New Hardware Found ‘ ) ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ( . ﺮﻈﺘﻧا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ ’ Add New Hardware ‘ ) ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺟ .(
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ Next ) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
5 . ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ’ Add New Hardware ‘ ) ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿإ ( ﺮﺘﺧا
Automatic search for a better driver
(Recommended) ) ﻞﻀﻓأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻋ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺚﺤﺒﻟا
" ﻪﺑ ﺢﺼﻨﻳ .(" ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ Next ) ﻲﻟﺎﺘﻟا .(
6 . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ Windows Me : ﺪﻌﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻠﻴﻠﻗ تﺎﻈﺤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻠﺻو ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ USB ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا OK ) ﻖﻓاﻮﻣ .(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ 98 Windows : ةﺬﻓﺎﻧ ﻚﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
قوﺪﻨﺼﻟا دﺪﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا راﻮﺤﻟا " نﺎﻜﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ " ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ضاﺮﻌﺘﺳا . ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺢﺘﻓا ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ،رﺰﻴﻠﻟا
ﻰﻟإ : drivers\Arabic\Win9x . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻖﻓاﻮﻣ .
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا راﻮﺤﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ضﺮﻌﻟ .
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا راﻮﺤﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .
7 . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا Windows ،داﺪﻋﻹا ﻦﻣ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ Finish ) ءﺎﻬﻧإ .( و ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﻚﻟﺬﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋﺈﺑ ﺖﻤﻗ USB
) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲﻴﻟ ﻮهو ( .
8 . ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻬﻈﻴﺳ ’ New Hardware Found ‘
) ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ ( ىﺮﺧأ ةﺮﻣ . ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ ’ Add New Hardware ‘ ) زﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿإ
ﺪﻳﺪﺟ ( ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ .
ﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ة Cancel ) ءﺎﻐﻟإ .( داﺪﻋﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ اﺪﺨﺘﺳﺎﺑ م ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ) ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ .(
9 . رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺢﺘﻓا
Utilities & W/PagePro 1350W 1300 PagePro
Documentation ﻴﺘﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿاو ﻦ ﻒﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ
exe . setup .
10 . ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ تاﻮﻄﺧ . ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ
رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ نﻵا ‘USB001’ .
(4136-7742-14O)
15
USB
Parallel
) يزاﻮﺘﻣ (
16
17
ﻋ ـ ﻲﺑﺮ