11
2
Encendido y apagado
Pulsar brevemente (5 sec.) el botón POWER en
la derecha del aparato.
STANDBY
Switching on and off
Press the POWER button on the right hand side
shortly (5 sec.).
Allumer et éteindre
Appuyez brièvement (5 sec.) le bouton POWER
à droite.
