Saitek Cyborg V.1 Mouse - Manual (Page 5)

CYBORG V.1 MOUSE
Compatibilité Système
PC sous Windows XP/XP64/Vista/Windows 7/Mac OS X
Connexion de la souris
Allumez votre PC et insérez la prise USB de votre souris optical à l'un des ports USB de votre
ordinateur.
Résolution des problèmes
Souris non détectée
Assurez-vous que le câble de la souris est connecté au bon port USB de votre ordinateur. Une
souris USB ne peut se connecter qu'à un port USB.
Assurez-vous que votre port USB est correctement configuré. Veuillez consulter la documentation
de votre ordinateur pour vérifier la configuration correcte des ports.
Un autre périphérique système (par ex. une carte modem) est peut-être en conflit avec la souris.
Vérifiez le réglage des IRQ/l'adresse de ces périphériques en cas de
conflit, et modifiez ces réglages si nécessaire. Veuillez consulter la
documentation de votre ordinateur pour effectuer ces changements.
Déterminez si ce problème est liй а la souris ou au système, testez la
souris sur un deuxième système ou testez une souris différente sur
votre système actuel.
Information importante
Selon certains experts, l'utilisation d'une souris ou d'un trackball peut
entraîner des blessures importantes aux mains, aux poignets, aux
bras, au cou ou au dos. Si vous ressentez des douleurs, des
engourdissements ou des faiblesses au niveau de ces parties du
corps, veuillez consulter un médecin dans les plus brefs délais.
Pour réduire les risques de blessure, veuillez respecter les
précautions suivantes :
• Faites régulièrement une pause, levez-vous et marchez un petit
peu, plusieurs fois par heure.
• Variez vos tâches au cours de la journée.
• Détendez vos épaules, les coudes sur les côtés. Positionnez votre clavier et votre souris de
façon à ne pas avoir à tendre les mains.
(z.B. Unfall, Brand, Hochwasser oder Blitzschlag) oder eine den Anweisungen von Saitek
zuwider laufende Benutzung des Geräts.
5 Die Garantiepflicht beschränkt sich darauf, dass Saitek das Gerät nach eigener Wahl
entweder repariert oder durch ein gleiches oder ähnliches Gerät ersetzt. Zur Inanspruchnahme
der Garantie sind dem autorisierten Saitek Technical Support Center (Anschrift liegt dem Gerät
in der Verpackung bei) Gerät und Kaufbeleg (z.B. Kassenzettel oder Rechnung) frachtfrei zu
übersenden.
6 Bei Einsendung des Geräts zur Reparatur ist eine angemessene Verpackung (vorzugsweise
die Originalverpackung) zu wählen und eine Schilderung des Problems beizufügen.
7 WICHTIGER HINWEIS: Achten Sie zur Vermeidung unnötiger Kosten und
Unannehmlichkeiten darauf, die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig
durchzulesen und zu beachten.
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen
Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben
werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der
Verpackung weist darauf hin.
dpi
a b c
a Sélecteur de DPI
pour changer à la
volée entre les
résolutions 800dpi et
1600dpi
b Page précédente du
navigateur Internet
c Page suivante du
navigateur Internet
Cyborg_V1_Mouse_manual.qxd 28/05/2009 12:45 Page 8