American Audio Model V 5000 - Manual (Page 7)

SALIDAS:
Puesto de conexión/clavija tipo banana – Conecte sus parlantes a las salidas del puesto de conexión que se encuentran
en la parte posterior del amplificador. Se puede conectar el cable del parlante por medio de un cable desnudo (conectado di-
rectamente, por lo general para conexiones permanentes), una clavija tipo banana o un conector tipo espada. Las conexiones
se hacen a las salidas de los canales 1 y 2 para el modo estéreo o a través de las terminales rojas de los canales 1 y 2 para el
modo Mono Bridge.
Aviso importante: A pesar de que el parlante opera con los cables positivo y negativo enchufados indistintamente en cu-
alquier terminal del puesto de conexión, asegúrese de enchufar el cable negativo en la terminal negra, y el cable positivo en la
terminal roja. Al asegurar la polaridad correcta, se evitará que los parlantes estén fuera de fase, lo que podría causar una pérdida de
respuesta de graves.
Aviso importante: Clavijas tipo banana – Al conectar los parlantes al amplificador por medio de clavijas tipo banana asegúrese de que los casquil-
los rojo y negro en el puesto de conexión estén atornillados por completo. Inserte las clavijas tipo banana en los casquillos del puesto de conexión.
Asegúrese de que la clavija tipo banana esté bien insertada a fin de evitar que se salga.
Diagram 6
©American Audio® - www.americanaudio.com - V5000plus™ Power Amplifier User Manual Page 7
Instalación
ENTRADAS – El amplificador V5000plus permite utilizar dos tipos de conector de entrada por canal: un jack XLR para conexiones balanceadas y
un jack hembra de 1/4” que permitirá el uso de conectores balanceados y no balanceados. Utilice estas conexiones para conectar la señal de sal-
ida desde una mezcladora, dispositivo de cruce o un EQ hacia su amplificador V5000plus. Se recomienda una conexión balanceada para cables
de una longitud mayor a 20 pies (6 m.). Al construir sus propios cables XLR, siga la configuración de los pasadores descripta abajo para lograr
conexiones correctas. Para cables de menor longitud a 20 pies (6m.), usted puede optar por la alternativa de entrada balanceada de 1/4”. La
opción de entrada balanceada de 1/4” puede resultar más conveniente para la mayoría de los usuarios dada la amplia variedad de cables prefab-
ricados que ofrecen los vendedores de audio. Usted puede utilizar los jacks XLR de entrada “Thru” para realizar una conexión paralela con otro
amplificador o dispositivo. Por ejemplo: Conecte el cable XLR a la entrada del canal uno. Puede suceder que no pueda conectar el cable XLR del
jack de entrada “Thru” del canal uno al jack de entrada a la entrada del canal uno de otro amplificador. Esto reducirá el uso de los cables “Y”.
U n ba la n c e d T S 1 /4 ” P lu g
Hot (+)
Negative (-)
Diagram 5
B a la n c e d T R S 1 /4 ” P lu g
Ground/Shield Hot (+)
Negative (-)
Diagram 4
2 Hot (+ data)
3 Negative (- data)
1 Ground/Return/ 0v)
1
3
2
M a le X L R P in C o n fi gu r a t io n :
US ITT Standard
Diagram 3