WIKA 910.27 - Manual (Page 16)

9045830 10/2006
!
1. Instrucciones de seguridad
■ El usario debe asegurarse que selecciona el manómetro apropiado en
relación a rango escala y así como el uso y el material de partes en
E
Sistema de medición con separadores
16 WIKA Modo de empleo para separador
contacto con el medio (corrosión) para las condiciones de medida especificas de la aplicación
respectiva. Para garantizar la precisión y la estabilidad a largo plazo, deben ser observados los
límites correspondientes de carga. Datos técnicos: ver hoja técnica vía Internet dirección
www.wika.de
■ Sólo a las personas autorizadas por el director de la planta les están permitidas instalar
mantener y prestar servicio a los manómetros.
■ Con medios peligrosos como por ejemplo oxígeno, acetileno, medios inflamables o tóxicos,
así como con instalaciones de refrigeración, compresores etc. se deben observar las reglas
generales así como las correspondientes regulaciones.
■ Pueden producirse daños graves en el cuerpo y/o daños materiales si no se respetan las
normas apropiadas.
■ Se tiene que proteger los aparatos contra la suciedad y las fluctuaciones fuertes de la
temperatura del ambiente.
■ Si no se respetan las instrucciones de servicio, puede provocar la pérdida de las
homologaciones (p.ejemplo ATEX).
2. Descripción del producto
Un sistema de medición con separador se compone de los siguientes componentes,
separador, conducto de transmisión (por ejemplo capilar) y del instrumento de medición, los
cuales no deben estar separados. El principio de transmisión de la medida es hidraúlica.
Aparte del capilar, la membrana del separador, con un espesor de aproximadamente solo -0,1
mm, es el componente más sensible. La más pequeña de las fugas en el sistema de
transmisión conducirá a una pérdida de líquido de relleno y dando como resultado mediciones
inadecuadas o fallos del sistema de medición. Para evitar fugas y errores de medición,
observar por favor el siguiente modo de empleo para la instalación, utilzación y mantenimiento.
3. Instrucciones generales de instalación
■ Para proteger el sistema de medición de deterioro mecánico, dejarlo en el embalaje de
fábrica hasta su instalación
■ Cuando se saque el sistema de medición del embalaje de fábrica y durante la instalación se
debe tratar el sistema con particular cuidado, para prevenir deterioramiento y deformación
mecánica de la membrana
■ Nunca se debe aflojar el tornillo del orificio de llenado sellado ni en el separador ni en el
instrumento de medición
■ No dañar la superficie del sello separador; Arañazos en la superficie del separador
(causados por objetos afilados, por ejemplo) son las causas principales de corrosión
■ Para la estanqueidad se tiene que elegir juntas adecuados
■ En caso de montaje con bridas, es necesario la utilización de una junta de estanqueidad
perfectamente centrada y de un diámetro interior suficientemente grande para evitar
cualquier contacto con la membrana
■ Cuando se utilicen materiales blandos de junta como PTFE, respectar las recomendaciones
del fabricante en lo que concierne al par de apriete y los ciclos de asentamiento
■ Para su instalación se tienen que utilizar las normas de fijación, así como los tornillos y
tuercas apropiados