∂¡¢∂π•∏ à¶∂ƒº√ƒ∆ш™∏™ 7. неб дпкймз, ™а¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∫∞£∞ƒπ™ª – Fagor BB-175 User Manual
Page 13
12
6. ∂¡¢∂π•∏ À¶∂ƒº√ƒ∆ш™∏™
7. НЕБ ДПКЙМЗ
ЕЬн хресцпсфйуфеЯ з жхгбсйЬ (рЬнщ брь
150 Kg / 330 lb), иб емцбнйуфеЯ фп мЮнхмб
уцЬлмбфпт уфзн пиьнз: "Err"
¼фбн з пиьнз деЯчней “C”, узмбЯней ьфй з
бнЬгнщуз фпх вЬспхт еЯнбй лбнибумЭнз.
Рбсбкблпэме, кбфевеЯфе брь фз жхгбсйЬ кбй
ресймЭнефе нб увЮуей Ю мЭчсй нб емцбнйуфеЯ
з Эндейоз 0,0. ¼фбн ухмвеЯ бхфь, иб мрпсеЯфе
нб оекйнЮуефе обнЬ фз дйбдйкбуЯб жэгйузт.
• З жхгбсйЬ мрпсеЯ нб глхуфсЬей еЬн еЯнбй
хгсЮ. ВевбйщиеЯфе ьфй еЯнбй уфегнЮ рсйн
фз чсзуймпрпйЮуефе.
• КбибсЯжефе фз жхгбсйЬ ме Энб уфегнь
рбнЯ кбй мзн ерйфсЭрефе нб мрей несь
уфп еущфесйкь фзт. Мзн чсзуймпрпйеЯфе
йучхсЬ чзмйкЬ кбибсйуфйкЬ ьрщт
блкпьл Ю венжЯнз.
• ДйбфзсеЯфе фз жхгбсйЬ уе Энб дспуесь
мЭспт ме уфегнь бЭсб бнфЯ гйб Энб хгсь
кбй иесмь мЭспт.
• Мзн фзн бнпЯоефе гйб нб фзн
ерйукехЬуефе. ¸фуй, иб бкхсщиеЯ з
еггэзуз
• Мзн бцЮнефе фз жхгбсйЬ нб рЭуей
пэфе нб рздЬфе рЬнщ уе бхфЮ ьфбн фз
8. ™А¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∫∞£∞ƒπ™ª√™
Мьлйт уфбиеспрпйзиеЯ фп вЬспт, ресймЭнефе
нб увЮуей з жхгбсйЬ. ЕЬн укпреэефе нб
жхгйуфеЯфе обнЬ еню з жхгбсйЬ всЯукефбй
уе лейфпхсгЯб кбй деЯчней фп рспзгпэменп
вЬспт, ден иб гЯней фЯрпфб. Мьлйт емцбнйуфеЯ
уфзн пиьнз з Эндейоз "0.0", мрпсеЯфе нб
бневеЯфе обнЬ гйб нб жхгйуфеЯфе
ВЮмб 5. ¼фбн кбфевеЯфе брь фз жхгбсйЬ иб
брпухндеиеЯ бхфьмбфб.
чсзуймпрпйеЯфе. БрпфсЭрефе дхнбфЭт
ухгкспэуейт кбй кпхнЮмбфб дедпмЭнпх
ьфй з ухукехЮ еЯнбй бксйвеЯбт. З дпмЮ
фзт еЯнбй еэисбхуфз кбй ехбЯуизфз уе
ьлет фйт еощфесйкЭт ухгкспэуейт.
• Бн уфзн пиьнз ден бнбвпувЮней Энб
"0", бнЬшфе фп цщт Ю мефбкйнеЯуфе
фз жхгбсйЬ уе Ьллп мЭспт ме цщт
ьчй буиенЭуфесп брь 70 lx (лпхо).
З жхгбсйЬ иб бнЬшей кбй рЬлй бцпэ
ресЬупхн 60-90 дехфесьлерфб.
9. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™ø™∆∏ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏
∆ø¡ ∞¶√μ§∏∆ø¡ ∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∫∞π
∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ш¡ ™А™∫∂Аш¡
™ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ˆК¤ПИМЛ˜
˙ˆ‹˜ ЩФ˘, ЩФ ЪФ˚fiУ ‰ВУ
Ъ¤ВИ У· ‰И·Щ›ıВЩ·И МВ Щ·
·ЫЩИО¿ ·ФЪЪ›М·Щ·. ªФЪВ›
У· ‰И·ÙÂı› ЫВ ВИ‰ИО¿
О¤УЩЪ· ‰И·КФЪФФИЛМ¤УЛ˜
Ы˘ППФБ‹˜ Ф˘ ФЪ›˙Ф˘У ФИ
‰ЛМФЩИО¤˜ ·Ъ¯¤˜ ‹ ЫЩИ˜ ·УЩИÚÔÛˆВ›В˜
Ф˘ ·Ъ¤¯Ф˘У ·˘Щ‹У ЩЛУ ˘ЛЪВЫ›·. ∏
‰И·КФЪФФИЛМ¤УЛ ‰И¿ıÂÛË МИ·˜ ЛПВОЩЪИО‹˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜ ВИЩЪ¤ВИ ЩЛУ ·ФК˘Б‹ Иı·УТУ
·ЪУЛЩИОТУ Ы˘УВВИТУ БИ· ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ
О·И ЩЛУ ˘БВ›· ·fi ЩЛУ ·О·Щ¿ППЛПЛ
‰И¿ıÂÛË, ηıТ˜ О·И ЩЛУ ·У·О‡ÎψÛË
˘ПИОТУ ·fi Щ· ФФ›· ·ФЩВПВ›Щ·И, ТЫЩВ У·
ВИЩ˘Б¯¿УВЩ·И ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ВУ¤ЪБВИ·˜ О·И
fiÚˆÓ.
™Щ· П·›ЫИ· ЩЛ˜ ˘Ф¯Ъ¤ˆЫЛ˜ ЩФ˘
О·Щ·У·ПˆЩ‹ У· Ы˘ММФЪКТУВЩ·И
ЪФ˜ ЩИ˜ ВИЩ·Б¤˜ ЩЛ˜ ВИПВОЩИО‹˜
ВЪИЫЫ˘ПФБ‹˜ ·ФЪЪИМ¿ЩˆУ, ЩФ ЪФ˚fiУ
К¤ЪВИ ЩЛУ ВУ‰ВИОУ˘fiÌÂÓË ЪФВИ‰ФФИЛЩИО‹
Ы‹М·УЫЛ Ф˘ ЫЛМ·›УВИ fiЩИ ‰В ı· Ъ¤ВИ
У· ·ФЪЪ›ЩВЩ·И ЫВ ОФИУФ‡˜ О¿‰Ф˘˜
·ФЪЪИМ¿ЩˆУ.
°И· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ПЛЪФКФЪ›В˜,
ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩИ˜ ЩФИО¤˜ ·Ъ¯¤˜ ‹ МВ
ЩФ О·Щ¿ЫЩЛМ· ·fi ЩФ ФФ›Ф ·БФЪ¿Ы·ЩВ ЩФ
Ы˘БОВОЪИМ¤УФ ЪФ˚fiУ.