Fagor VCE-181CP - Manual (Page 28)

27
AR
ϱήΘѧѧѧѧѧѧθϤϟ΍ΓήѧѧѧѧѧѧπΣ
ΔѧѧѧѧѧѧѧϴΗϻ΍ΕΎѧѧѧѧѧѧѧϤϴϠόΘϟ΍ϦѧѧѧѧѧѧѧόϤΘΑ΃ήѧѧѧѧѧѧѧϗ·ΓήѧѧѧѧѧѧϣϝϭϻίΎѧѧѧѧѧѧϬΠϟ΍ϝΎϤόΘѧѧѧѧѧѧγ·ϞѧѧѧѧѧѧΒϗ
Δѧѧѧѧѧѧϴτϋ΍΍Ϋ·ϭΔѧѧѧѧѧѧϴϨϣϻ΍Ϊѧѧѧѧѧѧϋ΍ϮϘϟ΍ϡήΘѧѧѧѧѧѧΣ·ΎѧѧѧѧѧϘΣϻΎѧѧѧѧѧϬΘόΟ΍ήϤϟΎѧѧѧѧѧϬΑξѧѧѧѧѧϔΘΣ·ϭ
ήѧѧΧ΃κΨѧѧηϰѧѧϟ·ίΎѧѧϬΠϟ΍
ϪѧѧѧѧόϣΝέΪѧѧѧϨϣϞϴϟΪѧѧѧϟ΍ϥ΍ϦѧѧѧϣΪѧѧѧϛΎΗ
ΔѧѧѧѧѧϴϨϣϻ΍Ϊѧѧѧѧѧϋ΍ϮϘϟ΍
:ΔѧѧѧѧϴΗϻ΍ΔѧѧѧѧϴΑέϭϻ΍Ϊѧѧѧѧϋ΍ϮϘϠϟϖΑΎѧѧѧѧτϣίΎѧѧѧѧϬΠϟ΍΍άѧѧѧѧϫ
73/23/CEE Ϟѧѧѧѧѧϗϻ΍ςϐѧѧѧѧѧπϟ΍ϥϮϧΎѧѧѧѧѧϗ(93/68/CEE)
89/336/CEE
230V – 50 Hz 12A
ΔѧѧѧѧѧϓΎΠϟ΍Ω΍ϮѧѧѧѧѧϤϟ΍ϖѧѧѧѧѧθϨϟϲϟΰϨѧѧѧѧѧϤϟ΍ϝΎϤόΘѧѧѧѧѧγϺϟϢϤѧѧѧѧѧλίΎѧѧѧѧѧϬΠϟ΍΍άѧѧѧѧѧϫ
ΕΎѧѧѧѧѧѧѧϧ΍ϮϴΤϟ΍ϭιΎΨѧѧѧѧѧѧѧηϻ΍ϖѧѧѧѧѧѧѧθϧϦѧѧѧѧѧѧѧϜϤϳϻϪΘτѧѧѧѧѧѧѧγ΍ϮΑ
αϭΪѧѧѧѧѧѧΗϻίΎѧѧѧѧѧѧϬΠϟ΍ϚѧѧѧѧѧѧϳήΤΘϟϻϭαϮΑΪѧѧѧѧѧѧϟ΍ωΰϨѧѧѧѧѧѧϟςѧѧѧѧѧѧϴΨϟ΍ϦѧѧѧѧѧѧϣήѧѧѧѧѧѧΠΗϻ
ϪѧѧѧѧѧϴϠϋϞѧѧѧѧѧϔϘΗϻϭΔѧѧѧѧѧϴΣΩ΍ϮѧѧѧѧѧϣϰѧѧѧѧѧϠϋϪτϐѧѧѧѧѧπΗϻϭίΎѧѧѧѧѧϬΠϟ΍Δτѧѧѧѧѧγ΍ϮΑςѧѧѧѧѧϴΨϟ΍
ΏΎѧѧѧѧѧѧѧΒϟ΍
ϝΎѧѧѧѧѧѧϔσϻ΍ϝϭΎѧѧѧѧѧѧϨΘϣϲѧѧѧѧѧѧϓίΎѧѧѧѧѧѧϬΠϟ΍ϙήΘѧѧѧѧѧѧΗϻ
:΍Ϋ·ίΎѧѧѧѧѧѧѧϬΠϟ΍ϞϤόΘѧѧѧѧѧѧδΗϻ
ΏϮѧѧѧτόϣςѧѧѧϴΨϟ΍ϥΎѧѧѧϛ
ίΎѧѧѧѧϬΠϟ΍ΐѧѧѧѧτόΗ΍Ϋ·
:ϖѧѧѧѧθϧϦѧѧѧϜϤϳϻίΎѧѧѧϬΠϟ΍΍άѧѧѧϫΔτѧѧѧγ΍ϮΑ
Ϟ΋΍Ϯѧѧѧѧѧѧѧѧѧδϟ΍
ΓΩΎѧѧѧΣϭΔΒϠѧѧѧλΩ΍Ϯѧѧѧϣ
ή΋ΎΠѧѧѧѧѧѧδϟ΍ΕΎϔѧѧѧѧѧѧμϣϭΩΎѧѧѧѧѧϣέΖѧѧѧѧѧϳήΒϜϟ΍Ω΍Ϯѧѧѧѧѧϋ΍
βѧѧѧѧѧΒΠϟ΍έΎѧѧѧѧѧΒϏϭΓέϮѧѧѧѧѧμϤϟ΍Δѧѧѧѧѧϟϻ΍έΎѧѧѧѧѧΒϏΖϨϤѧѧѧѧѧγϹ΍ϞѧѧѧѧѧΜϣϒѧѧѧѧѧϴϔΧέΎѧѧѧѧѧΒϏ
˯ΎѧѧѧѧѧϤϟ΍ϞϤόΘѧѧѧѧѧδΗϻϭϑΎѧѧѧѧѧΟϞϳΪѧѧѧѧѧϨϣΔτѧѧѧѧѧγ΍ϮΑΰѧѧѧѧѧϬΠϟ΍ϒѧѧѧѧѧπϧ
Γέ΍ήѧѧѧѧѧѧΤϟ΍έΩΎѧѧѧѧѧѧμϣϭΔѧѧѧѧѧѧΑϮσήϟ΍ΔѧѧѧѧѧѧϴόϴΒτϟ΍ήϫ΍ϮѧѧѧѧѧѧπϠϟνήѧѧѧѧѧѧόϣίΎѧѧѧѧѧѧϬΠϟ΍ϙήΘѧѧѧѧѧѧΗϻ
ϥϭΪѧѧѧѧѧѧѧΑϖѧѧѧѧѧѧѧθϨΗϻ΍ΪѧѧѧѧѧѧѧϴΟΔѧѧѧѧѧѧΒϛήϣΕΎϔѧѧѧѧѧѧμϤϟ΍ϊѧѧѧѧѧѧϴϤΟϥ΍ϦϣΪѧѧѧѧѧѧϛ΄ΗϝΎϤόΘѧѧѧѧѧѧγϹ΍ϞѧѧѧѧѧѧΒϗ
ΕΎϔѧѧѧѧѧѧѧѧѧμϤϟ΍
ϒϴѧѧѧѧѧѧπϨΗΔѧѧѧѧѧѧϴϠϤϋϱ΍ϞѧѧѧѧѧѧΒϗϭϪϟΎϤόΘѧѧѧѧѧѧγ·ϡΪѧѧѧѧѧѧϋϦѧѧѧѧѧѧϴΣέΎѧѧѧѧѧѧϴΘϟ΍ϦѧѧѧѧѧѧϋίΎѧѧѧѧѧѧϬΠϟ΍Ϟѧѧѧѧѧѧμϓ΍
ίΎѧѧѧѧѧѧϬΠϠϟΔϧΎϴѧѧѧѧѧѧλϭ
΄ѧѧѧѧϔσ΍ΐѧѧѧѧτόϟ΍ΔѧѧѧѧϟΎΣϲѧѧѧѧϓϞϴϟΪѧѧѧѧϟ΍ϲѧѧѧѧϓϦѧѧѧѧϴΒϣϮѧѧѧѧϫΎѧѧѧѧϤϛίΎѧѧѧѧϬΠϟ΍΍άѧѧѧѧϫϝΎϤόΘѧѧѧѧγ·ΐѧѧѧѧΠϳ
ϭΔѧѧѧѧѧѧѧѧμΘΨϤϟ΍ΔѧѧѧѧѧѧѧѧϴϨϘΘϟ΍΢ϟΎѧѧѧѧѧѧѧѧμϤϟ΍ϰѧѧѧѧѧѧѧѧϟ·ϪѧѧѧѧѧѧѧѧϠϘϧ΍ϭϪΤϴϠѧѧѧѧѧѧѧѧμΗϝϭΎѧѧѧѧѧѧѧѧΤΗϻϭίΎѧѧѧѧѧѧѧѧϬΠϟ΍
ΔϴϠѧѧѧѧѧѧλϻ΍έΎѧѧѧѧѧѧϴϐϟ΍ϊѧѧѧѧѧѧτϗΐѧѧѧѧѧѧϠσ΍
αϮΑΪѧѧѧѧѧϟ΍ϭ΍ςѧѧѧѧѧϴΨϟ΍ΐѧѧѧѧѧτϋΔѧѧѧѧѧϟΎΣϲѧѧѧѧѧϓϲ΋ΎѧѧѧѧѧΑήϬϛίΎѧѧѧѧѧϬΟϱ΍ϞϤόΘѧѧѧѧѧδΗϻ
ΔѧѧѧѧѧѧμΘΨϤϟ΍ΔѧѧѧѧѧѧϴϨϘΘϟ΍΢ϟΎѧѧѧѧѧѧμϤϟ΍ϰѧѧѧѧѧѧϟ·ϪѧѧѧѧѧѧΟϮΗςѧѧѧѧѧѧϴΨϟ΍ΐѧѧѧѧѧѧτϋΔѧѧѧѧѧѧϟΎΣϲѧѧѧѧѧѧϓ
κΧήѧѧѧѧѧϣήϴѧѧѧѧѧϐϟ΍΢ϴϠѧѧѧѧѧμΘϟ΍ϦѧѧѧѧѧϋΔѧѧѧѧѧϤΟΎϨϟ΍έ΍ήѧѧѧѧѧοϻ΍ϦѧѧѧѧѧϋϝϮΌѧѧѧѧѧδϣήϴѧѧѧѧѧϏΞѧѧѧѧѧϨϤϟ΍
ίΎѧѧѧѧѧѧѧϬΠϠϟϲѧѧѧѧѧѧѧϧϼϘϋήϴѧѧѧѧѧѧѧϐϟ΍ϝΎϤόΘѧѧѧѧѧѧѧγϹ΍ϭ
ΏήѧѧѧѧѧѧπϠϟνήѧѧѧѧѧѧόΘϳϪѧѧѧѧѧѧϛήΘΗϻϭςѧѧѧѧѧѧϴΨϟ΍ϊѧѧѧѧѧѧϤΟΔѧѧѧѧѧѧϴϠϤϋΪѧѧѧѧѧѧϨϋαϮΑΪѧѧѧѧѧѧϟ΍Ϛѧѧѧѧѧѧδϣ΍
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
ص ا ف ل ز ا ا ه
وا ةدو ا ا وا ا ا يوذ ل ا
ا وا ا إ ا وا ة ا
ز ا ل إ ء ا
ز ا نا آ ل ا ا
ا ا ز آ آا
زو ناو ل 30 آ ا ت ا ا ذ
•
•
•
220-240V ~ 50/60 Hz 12A