Fagor B-850A User Manual
Page 19
18
фбчэфзфбт (6). МефЬ, рйЭуфе фп дйбкьрфз
лейфпхсгЯбт/рбэузт (1).
УЗМЕЙЩУЗ: Мз чсзуймпрпйеЯфе фп мЯоес
ме фсьцймб фщн прпЯщн з иесмпксбуЯб
хресвбЯней фпхт 100°C.
§ВИЩФ˘ЪБ›∙ ЩЛ̃ Ъ¿‚‰Ф˘ МП¤УЩВЪ
TФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ¯Щ˘ЛЩ‹ЪИ ·˘БТУ ЫЩЛУ
˘Ф‰Ф¯‹ ЩФ˘ МП¤УЩВЪ О·И ‚В‚·Èˆı›ÙÂ
fiЩИ ¤¯ВИ ВК·ÚÌfiÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ (∂ИО. 4). ™ЩЛ
Ы˘У¤¯ВИ· Ы˘У‰¤ЫЩВ ЩФ МВ ЩФ ЫТМ· ЩФ˘
МП¤УЩВЪ (∂ИО. 5). μ¿ПЩВ ЩФ МП¤УЩВЪ
М¤Ы· ЫЩФ ‰Ф¯В›Ф, Ы˘У‰¤ЫЩВ ЩФ ‚‡ЫМ·
ЩФ˘ О·Пˆ‰›Ф˘ МВ ЩЛУ Ъ›˙· О·И ·Щ‹ЫЩВ
ЩФ ОФ˘М› ПВИЩФ˘ЪБ›·˜. ∞fi ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹
Щ·¯˘Щ‹ЩˆУ ВИП¤НЩВ ЩЛУ Щ·¯‡ЩЛЩ· Ф˘
ı¤ПВЩВ.
ªФЪВ›ЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ ВИ‰ИОfi
‰Ф¯В›Ф (12) ‹ ФФИФ‰‹ФЩВ ¿ППФ ‰Ф¯В›Ф
БИ· ЩЛУ ·У¿МВИНЛ ЩˆУ ˘ПИОТУ. ∂›ЫЛ˜,
МФЪВ›ЩВ У· К˘П¿НВЩВ Щ· ÙÚfiÊÈÌ·
Ф˘ ·У·МВ›Н·ЩВ М¤Ы· ЫЩФ ›‰ИФ МФП
ЩФÔıÂÙÒÓÙ·˜ ЩФ ·УЩ›ЫЩФИ¯Ф О·¿ОИ.
УЗМЕЙЩУЗ: Мз чсзуймпрпйеЯфе фпн
бнбдехфЮсб ме фсьцймб фщн прпЯщн з
иесмпксбуЯб хресвбЯней фпхт 80°C.
ЛейфпхсгЯб кьрфз
Нб чсзуймпрпйеЯфе фпн кьрфз гйб озспэт
кбсрпэт, чьсфб, всбуфЬ бхгЬ, оесь шщмЯ,
клр.
ФпрпиефЮуфе фз лерЯдб фпх кьрфз (11)
уфпн Ьопнб фпх мрпл. ВЬлфе фб ухуфбфйкЬ
рпх иЭлефе нб шйлпкьшефе мЭуб уфп мрпл
фпх кьрфз.
ФпрпиефЮуфе фп кбрЬкй фпх кьрфз (9) уфп
мрпл уфсЭцпнфЬт фп бнфЯиефб брь фз цпсЬ
фпх сплпгйпэ (Ейк. 3).
ЕйуЬгбфе фп уюмб фпх мпфЭс (2) уфп кбрЬкй
фпх кьрфз (9) уфсЭцпнфЬт фп кбфЬ фз цпсЬ
фпх сплпгйпэ мЭчсй нб ецбсмьуей кблЬ уе
мЯб буцблЮ иЭуз (Ейк. 3).
ВЬлфе фп вэумб уе мЯб рсЯжб сеэмбфпт кбй
рйЭуфе фп дйбкьрфз лейфпхсгЯбт/рбэузт.
ЧсзуймпрпйЮуфе фп схимйуфЮ фбчэфзфбт
(6) гйб нб ерйлЭоефе мЯб фбчэфзфб. Бцпэ
фелейюуефе ме фп кьшймп, вевбйщиеЯфе ьфй
Эчефе бцбйсЭуей фз лерЯдб брь фп мрпл
рсйн вгЬлефе фп фсьцймп.
¼фбн фелейюуефе ме фп кьшймп, мрпсеЯфе
нб цхлЬоефе фп ресйечьменп фпх дпчеЯпх
фпрпиефюнфбт фп кбрЬкй рпллбрлЮт
чсЮузт (14) гйб нб дйбфзсЮуефе фп фсьцймп
есмзфйкЬ клейумЭнп.
УЗМЕЙЩУЗ: Мз чсзуймпрпйеЯфе фпн кьрфз
ме фсьцймб фщн прпЯщн з иесмпксбуЯб
хресвбЯней фпхт 80°C.
Кбибсйумьт кбй ухнфЮсзуз
Нб увЮнефе фп мЯоес кбй нб бцбйсеЯфе фп
кблюдйп брь фзн рсЯжб фпх сеэмбфпт рсйн
рсбгмбфпрпйЮуефе прпйбдЮрпфе есгбуЯб
ухнфЮсзузт Ю кбибсйумпэ. Нб рлЭнефе ьлб
фб боеупхЬс бмЭущт мефЬ брь кЬие чсЮуз
рспкеймЭнпх нб ерймзкэнефе фзн щцЭлймз
жщЮ фпхт. Нб рспуЭчефе ьфбн чейсЯжеуфе фйт
лерЯдет гйбфЯ еЯнбй рплэ кпцфесЭт кбй нб фйт
цхлЬууефе мбксйЬ брь фб рбйдйЬ. МрпсеЯфе,
ерЯузт, нб кбибсЯуефе фб дпчеЯб (10 кбй
12) кбй фпн бнбдехфЮсб месЭгкбт (8) уфп
рлхнфЮсйп рйЬфщн. Фб хрьлпйрб еобсфЮмбфб
ден мрпспэн нб рлхипэн уфп рлхнфЮсйп
рйЬфщн (Ейк. 6).
РспкеймЭнпх нб кбибсЯуефе фб еощфесйкЬ
мЭсз, нб чсзуймпрпйеЯфе Энб хгсь рбнЯ.
УЗМЕЙЩУЗ: МЗ ВХИЙЖЕФЕ РПФЕ ФП
УЩМБ ФПХ МПФЕС (2), ФП КБРБКЙ ФПХ
КПРФЗ (9), ФП УХНДЕФЙКП ФМЗМБ ФПХ
МЙОЕС (7) КБЙ ФП РПДБСБКЙ МЙОЗУ (3)
УЕ КБНЕНБ ХГСП (Ейк. 7).
Мзн бцЮнефе фп кблюдйп нб ксЭмефбй брь
фйт Ьксет фсбрежйюн кбй Ьллщн рЬгкщн
есгбуЯбт Ю рЬнщ брь жеуфЭт ерйцЬнейет.
5. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™ø™∆∏
¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∆ø¡ ∞¶√μ§∏∆ø¡
∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ш¡
™А™∫∂Аш¡
™ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ˆК¤ПИМЛ˜
˙ˆ‹˜ ЩФ˘, ЩФ ЪФ˚fiУ ‰ВУ
Ъ¤ВИ У· ‰И·Щ›ıВЩ·И МВ Щ·
·ЫЩИО¿ ·ФЪЪ›М·Щ·. ªФЪВ›
У· ‰И·ÙÂı› ЫВ ВИ‰ИО¿
О¤УЩЪ· ‰И·КФЪФФИЛМ¤УЛ˜
Ы˘ППФБ‹˜ Ф˘ ФЪ›˙Ф˘У ФИ ‰ЛМФЩИО¤˜ ·Ъ¯¤˜
‹ ЫЩИ˜ ·УЩИÚÔÛˆВ›В˜ Ф˘ ·Ъ¤¯Ф˘У
·˘Щ‹У ЩЛУ ˘ЛЪВЫ›·. ∏ ‰И·КФЪФФИЛМ¤УЛ
‰И¿ıÂÛË МИ·˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
ВИЩЪ¤ВИ ЩЛУ ·ФК˘Б‹ Иı·УТУ ·ЪУЛЩИОТУ
Ы˘УВВИТУ БИ· ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ О·И ЩЛУ