Akai Rhythm Wolf User Manual
Page 13
13
•
Salida/pasante MIDI, sincronismo MIDI:
Pulse este botón para alternar entre las funciones
Salida y Pasante del conector
MIDI Out/Thru
(Salida/pasante MIDI) del Rhythm Wolf. La
pantalla indicará cual está seleccionado actualmente:
Cuando se selecciona
Out
(Salida), el Rhythm Wolf envía sus propios mensajes MIDI a su
conector
MIDI Out/Thru
y a su
puerto USB
.
Cuando se selecciona
Thru
(Pasante), los mensajes MIDI recibidos por la entrada
MIDI In
se
envían al
MIDI Out/Thru
. Los mensajes del Rhythm Wolf se envían a su
puerto USB
.
•
Sincronismo:
Pulse este botón para seleccionar la fuente de reloj MIDI del Rhythm Wolf:
Interna, externa, USB o compuerta. Consulte la sección
para aprender
más.
•
Copiar, Borrar, Guardar:
Utilice estos botones para copiar, borrar o guardar el patrón actual.
Consulte la sección
para aprender más.
6.
Indicadores de pasos:
Estos LED se iluminan para indicar qué pasos contienen una nota (o sea, qué
indicadores de pasos
están activos). Consulte la sección
de esta guía
para aprender más.
7.
Pads:
Pulse estos pads para reproducir su voz correspondiente o para activar o desactivar la voz
mientras mantiene pulsado el botón
Mute/Solo
(Silenciamiento/Solo).
8.
Controles de voz:
Utilice estos controles para efectuar un ajuste fino de sus respectivas voces.
•
Bombo:
La voz del bombo.
o
Volumen:
Gire esta perilla para ajustar el volumen del bombo.
o
Afinación:
Gire esta perilla para ajustar el tono del bombo.
o
Ataque:
Gire esta perilla para ajustar el volumen del ataque inicial del bombo.
o
Decaimiento:
Gire esta perilla para ajustar el tiempo de decaimiento de la envolvente de
amplitud del bombo.
•
Redoblante:
La voz del redoblante.
o
Volumen:
Gire esta perilla para ajustar el volumen del redoblante.
o
Afinación:
Gire esta perilla para ajustar el tono del redoblante.
o
Ruido:
Gire esta perilla para establecer la cantidad de ruido añadida a la voz del
redoblante.
o
Decaimiento:
Gire esta perilla para ajustar el tiempo de decaimiento de la envolvente de
amplitud del redoblante.
•
Percusión:
Una voz de percusión variable que consiste en un sonido de tono alto y un sonido
de tono bajo sumados y mezclados con ruido.
o
Volumen:
Gire esta perilla para ajustar el volumen de la percusión.
o
Tono alto:
Gire esta perilla para ajustar el tono del sonido de alta frecuencia de la
percusión.
o
Mezcla de sonido:
Gire esta perilla para ajustar el equilibrio entre los sonidos de tono alto
y bajo y la cantidad de ruido. En su posición mínima, no se oirá nada de ruido. En su
posición máxima, el sonido consiste enteramente en ruido.
o
Tono bajo:
Gire esta perilla para ajustar el tono del sonido de baja frecuencia de la
percusión.
•
Hi-Hat:
La voz del hi-hat. Solo puede sonar un sonido –abierto o cerrado– por vez.
o
Volumen:
Gire esta perilla para ajustar el volumen del hi-hat.
o
Afinación:
Gire esta perilla para ajustar el tono del hi-hat.
o
Decaimiento:
Gire esta perilla para ajustar el tiempo de decaimiento de la envolvente de
amplitud del hi-hat.
•
Sintetizador de bajos:
Un sintetizador de bajos con un filtro pasabajos de dos polos de 12 dB
por octava.
o
Tipo de onda:
Ajuste este interruptor para determinar el tipo de onda que utiliza el
sintetizador de bajos: cuadrada o diente de sierra.
o
Volumen:
Gire esta perilla para ajustar el volumen del sintetizador de bajos.
o
Afinación:
Gire esta perilla para ajustar el tono del sintetizador de bajos.