Panasonic ES4815 User Manual

Page 7

äußeren Scherblattes zusammen
und ziehen Sie es nach oben her-
aus. Zum Einsetzen des neuen
Scherblattes drücken Sie es nach
unten, bis es einrastet.

Austauschen der inneren
Schermesser
(siehe Abb. 7)
Den Freigabeknopf für den
Scherblattrahmen drücken und den
Scherblattrahmen herausnehmen.
Entfernen Sie die Schermesser ei-
nes nach dem anderen, indem Sie
sie fest an beiden Seiten ergreifen
und senkrecht aus dem Rasierer
herausziehen.
Zum Einsetzen der neuen Scher-
messer halten Sie jedes einzelne
Schermesser an beiden Enden und
drücken Sie eines nach dem ande-
ren nach unten, bis es im Rasierer
einrastet.

Vorsicht!

• Das Gerät nicht an Orten ablegen,

an denen es hohen Temperaturen
und direktem Sonnenlicht ausge-
setzt ist.

• Den Rasierer nicht bei abgenom-

menem äußeren Scherblatt in di-
rektem Sonnenlicht liegen lassen.

• Das Scherblatt ist sehr dünn. Bei

falscher Handhabung kann es sehr
leicht beschädigt werden. Um Ver-
letzungen zu vermeiden, benutzen
Sie den Rasierer niemals mit be-
schädigtem Scherblatt oder Scher-
messer.

• Reinigen Sie den Rasierer unter

fließendem Wasser. Benutzen Sie

kein Salzwasser oder kochendes
Wasser. Verwenden Sie auch kei-
ne Reinigungsmittel, die für Toilet-
ten, Badezimmer oder für Küchen-
geräte vorgesehen sind. Den Ra-
sierer nicht längere Zeit unter Was-
ser tauchen.

• Reinigen Sie den Rasierer nicht mit

Verdünnung, Benzin oder Alkohol.
Reinigen Sie ihn mit einem mit mil-
der Seifenlösung angefeuchteten
Tuch.

• Nehmen Sie das Gehäuse nicht

auseinander, da hierdurch die was-
serdichte Konstruktion beeinträch-
tigt werden kann.

• Wenn der Rasierer längere Zeit

nicht benutzt wird, die Batterien
herausnehmen, damit sie nicht
auslaufen können.

• Wenn der Rasierer nicht einwand-

frei funktioniert, lassen Sie die
Funktionsfähigkeit bei Ihrem Händ-
ler oder einer autorisier ten
Fachwerkstatt überprüfen.

• Benutzen Sie den Rasierer nur zum

Rasieren, wie es in dieser Anlei-
tung angegeben ist.

Dieses Gerät ist nur für die Benut-
zung im Haushalt vorgesehen.

Avant utilisation

Ce rasoir Wet/Dry peut être utilisé
pour un rasage à l’eau et à la mousse
ou pour un rasage à sec. Ce rasoir
peut se nettoyer sous l’eau courante
et peut même s’utiliser sous la dou-
che car il est étanche. Faites un es-
sai en utilisant de l’eau et de la
mousse à raser pendant trois semai-
nes et vous verrez la difference. Le
rasoir Panasonic WET/DRY néces-
site un temps d’adaptation car il faut
au moins un mois pour que la peau
et la barbe s’habituent à une nouvelle
méthode de rasage.

Nomenclature

(reportez-vous à la fig. 1)

A Capuchon protecteur
B Grille extérieure
C Bouton d’ouverture de la grille

extérieure

D Porte-grille
E Lame intérieure
F Bouton d’ouverture du porte-

grille

G Interrupteur
H Bouton de déverrouillage
I Couvercle des piles
J Bouton d’ouverture du cou-

vercle des piles

K Pinceau de nettoyage

Remplacement des piles

Avant de remplacer les piles, essuyer
le rasoir afin d’éviter que de l’humi-

dité ne pénètre à l’intérieur du rasoir.
1. Tourner le bouton d’ouverture du

couvercle des piles et retirer le
couvercle des piles.
(Tourner le bouton de 90

° dans

le sens inverse des aiguilles d’une
montre et retirer le couvercle des
piles.) (Fig. 2A)

2. Insérer les deux piles alcalines

AA (LR6) comme indiqué sur la
figure.
Vérifier que la polarité des piles
correspond aux indications figu-
rant sur l’arrière du corps princi-
pal du rasoir. (Fig. 2B) (Si les pô-
les (+) et (–) ne sont pas insérés
correctement, le moteur ne fonc-
tionnera pas.) Utiliser deux piles
neuves.

3. Remettre le couvercle des piles

en plaçant le repère du bouton sur
la position d’ouverture. Vérifier
que l’anneau d’étanchéité fournit
une isolation correcte.

4. Remettre le couvercle des piles

sur l’unité principale et placer le
repère du bouton sur la position
de fermeture (Fig. 2C).

Rasage optimal

Appliquez une fine couche de
mousse à raser sur votre visage en
guise de lubrifiant. La mousse à ra-
ser est le produit le plus approprié
pour le rasage (par rapport aux gels,
savons, crèmes, etc.).
Ne pas appliquer une couche de
mousse trop épaisse car elle pour-
rait réduire les performances du ra-
soir. Si la mousse venait à obturer la
tête de rasage, rincer simplement
celle-ci sous l’eau courante.

P05-19.ES4815(欧州) 05.9.22 11:14 ページ 10