Ac 1, Grabación a grabación de cds, C grabación de la radio – Panasonic SCPM29 User Manual
Page 21: Español, Pulse [play mode] para seleccionar el modo, Pulse [ * / h rec] para empezar a grabar, Sintonice la emisora, Operaciones de grabación comunes, Preparativos, Introduzca el cd (o los cds) que quiera grabar

21
RQT7378
ESPAÑOL
Grabación
A Grabación de CDs
Preparativos:
•
Introduzca el CD (o los CDs) que quiera grabar.
•
Pulse [CD q
/ h] y luego [g CLEAR].
1
Pulse [PLAY MODE] para seleccionar el
modo.
Cada vez que usted pulse el botón:
1 DISC
ALL DISC
1 TRACK
1 ALBUM (MP3/WMA)
A RANDOM (CD-DA) 1 RANDOM (CD-DA)
1 DISC
Modo de 1 disco
ALL DISC
Modo de todos los discos
1 TRACK
Modo de 1 pista: Pulse [u 2/REW] o [i
1
/FF] para seleccionar la pista.
1 ALBUM
Modo de 1 álbum (MP3/WMA solamente):
Pulse [ALBUM o ] para seleccionar el
álbum.
1 RANDOM Modo de reproducción aleatoria de 1 disco
(CD-DA solamente)
A RANDOM Modo de reproducción aleatoria de todos los
discos (CD-DA solamente)
2
Pulse [*/ h REC] para empezar a grabar.
El CD empieza a reproducirse.
Mientras graba, si una pista se interrumpe al terminar
la cara delantera, esa pista volverá a grabarse desde el
principio en la cara posterior.
Al terminar la cara posterior, la grabación se detendrá y la
pista que esté grabándose quedará interrumpida.
Si la cinta termina antes que el CD
El CD continúa reproduciéndose. Pulse [STOP g, -DEMO]
para detenerlo.
Para grabar ciertas pistas
1
Programe las pistas ( página 14).
2
Pulse [*
/ h REC] para empezar a grabar.
C Grabación de la radio
1
Sintonice la emisora.
( página 17 ó 18)
2
Pulse [*/ h REC] para empezar a grabar.
Para no grabar una parte innecesaria durante la
grabación
1
Pulse [*
/ h REC] durante la parte que no necesite. La
grabación hace una pausa.
2
Pulse [*
/ h REC] para reanudar la grabación.
La grabación empieza otra vez.
Nota
Cuando grabe una emisora de AM, el sonido se interrumpirá
momentáneamente cuando usted empiece o pare la
grabación.
Operaciones de grabación comunes
Para detener la grabación
Pulse [STOP g, -DEMO].
Cuando grabe CDs, el CD también se detendrá.
Para detener temporalmente la grabación
Pulse [*
/ h REC].
Para reanudar la grabación, pulse [*
/ h REC].
1
2
A
C
1
ENTER
^
DEL
DISPLAY DIMMER
AUX
CLEAR
PLAY LIST
INTRO
MARKER
TITLE
SEARCH
RE-MASTER
RETURN
ALBUM
TITLE IN
1
2
3
7
0
8
9
10
4
5
6
>
=
SOUND
SURROUND MUTING
S.SOUND EQ
u
i
g
DISC
ABC
DEF
PROGRAM
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
REPEAT
SPACE l"#
SLEEP
- AUTO OFF
CLOCK/
TIMER
PLAY/
REC
TUNER/
BAND
q
q
TAPE
7
CD
q
/
h
VOL
VOL
PLAY MODE
ALBUM
PLAY MODE
/ h
REC
2
/ h
REC
ENTER
^
DEL
DISPLAY DIMMER
AUX
CLEAR
PLAY LIST
INTRO
MARKER
TITLE
SEARCH
RE-MASTER
RETURN
ALBUM
TITLE IN
1
2
3
7
0
8
9
10
4
5
6
>
=
SOUND
SURROUND MUTING
S.SOUND EQ
u
i
g
DISC
ABC
DEF
PROGRAM
GHI
JKL
MNO
PLAY MODE
PQRS
TUV
WXYZ
REPEAT
SPACE l"#
SLEEP
- AUTO OFF
CLOCK/
TIMER
PLAY/
REC
TUNER/
BAND
q
q
TAPE
7
CD
q
/
h
VOL
VOL
/REW
/FF
PLAY MODE
- DEMO
CD 1
CD 2
CD 3
CD 4
CD 5
STOP g
TUNER/BAND
CD q/ h
TAPE7
DOWN
VOLUME
UP
PUSH
ENTER
PHONES
PLAY LIST
S.SOUND EQ
RE-MASTER
AUX
CD
CHECK
RETURN
AC IN
/
h
REC
8
CD
CHANGE
;
OPEN/
CLOSE
;
- DEMO
CD 1
CD 2
CD 3
CD 4
CD 5
STOP g
TUNER/BAND
CD q/ h
TAPE7
DOWN
VOLUME
UP
PUSH
ENTER
PHONES
PLAY LIST
S.SOUND EQ
RE-MASTER
AUX
CD
CHECK
RETURN
AC IN
/
h
REC
8
CD
CHANGE
;
OPEN/
CLOSE
;
B
1 DISC
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
MHz
1 DISC
2
DEMO
STOP
2
DEMO
STOP
u
i
/REW
/FF
/REW
/FF,
REC
REC
B