Videocámara, etc, Es pa ñol, Disfrute de imágenes de calidad más alta – Panasonic SAXR70 User Manual
Page 9: S video, Component video, Y luminancia (y), Component video out (y) component video out (p, Component video out (p, Component video in (p, Component video in (y) s-video out s-video in
9
R
Q
T
7526
ES
PA
ÑOL
Equipos periféricos y cables vendidos separadamente a menos que se indique lo contrario.
Para conectar el equipo, consulte las instrucciones de funcionamiento apropiadas.
o
9
Videocámara, etc.
Estos terminales son convenientes para los equipos que usted sólo quiera conectar temporalmente. Seleccione “VCR 2” para la entrada.
Utilice la conexión S VIDEO para obtener una calidad de imagen mejor que la del terminal VIDEO.
• La entrada de vídeo sólo puede salir de nuevo por el mismo tipo de terminal.
Disfrute de imágenes de calidad más alta
S VIDEO
Utilice esta conexión para obtener una imagen de mejor calidad que
la que proporcionan los terminales VIDEO.
COMPONENT VIDEO
Esta conexión proporciona imágenes de alta calidad separando las
señales de color (P
B
y P
R
) y luminancia (Y).
n
Televisor, monitor, receptor de TV por cable, receptor de satélite, etc.
n
Reproductor DVD
n
Grabadora DVD/Videograbadora
LOOP ANT
GND
DVR/VCR1
OUT
IN
OUT
OPTICAL
(TV) IN
OPTICAL1
OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
SUBWOOFER
OUT
IN
DVR/VCR1
IN
IN
DVD
DVR/VCR1
Y
P
B
P
R
DVD IN
COMPONENT VIDEO
SURRO
SPEAKERS (6
∼16Ω)
R
L
DIGITAL
CENTER SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH
AUDIO
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV
(DVD) IN
(DVD) IN
OUT
FRONT B
CENTER
FRONT A
R
L
R
L
BI-WIRE
HF
LF
TV MONITOR OUT
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
TV IN
MONITOR OUT
IN
TV
S VIDEO
Y
COMPONENT
VIDEO OUT (Y)
COMPONENT
VIDEO OUT (P
B
)
COMPONENT
VIDEO OUT (P
R
)
COMPONENT
VIDEO IN (P
R
)
COMPONENT
VIDEO IN (P
B
)
COMPONENT
VIDEO IN (Y)
S-VIDEO OUT
S-VIDEO IN
LOOP ANT
GND
DVR/VCR1
OUT
IN
OUT
OPTICAL
(TV) IN
OPTICAL1
OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
SUBWOOFER
OUT
IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
Y
P
B
P
R
IN
IN
TV
DVR/VCR1
Y
P
B
P
R
TV IN
SURROU
SPEAKERS (6
∼16Ω)
R
L
DIGITAL
CENTER SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH
AUDIO
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV
(DVD) IN
(DVD) IN
OUT
FRONT B
CENTER
FRONT A
R
L
R
L
BI-WIRE
HF
LF
Y
P
B
P
R
DVD IN
COMPONENT VIDEO
IN
DVD
S VIDEO
S-VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT (P
B
)
COMPONENT
VIDEO OUT (P
R
)
COMPONENT
VIDEO OUT (Y)
LOOP ANT
GND
DVR/VCR1
OUT
IN
OUT
OPTICAL
(TV) IN
OPTICAL1
OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
SUBWOOFER
OUT
IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
Y
P
B
P
R
IN
IN
TV
DVD
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
TV IN
DVD IN
COMPONENT VIDEO
SURR
SPEAKERS (6
∼16Ω)
R
L
DIGITAL
CENTER SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH
AUDIO
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV
(DVD) IN
(DVD) IN
OUT
FRONT B
CENTER
FRONT A
R
L
R
L
BI-WIRE
HF
LF
IN
DVR/VCR1
S VIDEO
S-VIDEO OUT
SPEAKERS
A
B
8
6.1CH DECODING
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
VCR 2
^
BI-AMP
S-VIDEO IN
BI-WIRE
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
OUT
o