Panasonic SAXR55 - Manual (Page 16)

16
R
Q
T
7998
ES
PAÑOL
Ope
ra
cione
s
Guía de control
• DIGITAL EX y EX solamente se visualizarán cuando se haya seleccionado “1 SPKR ” en “Ajustes de los altavoces de sonido ambiental traseros. (ápágina 12)
• PL se visualizará cuando utilice Dolby Pro Logic con fuentes estéreo (2 canales) y “ SB ” esté ajustado a “_” en “Ajustes de combinación de altavoces”. (ápágina 12)
Aparato principal
Interruptor de alimentación en espera/
conectada [8]
Púlselo para encender el aparato o ponerlo en el modo de
espera o viceversa. En el modo de espera, el aparato aún
consume una pequeña cantidad de corriente.
Indicador de alimentación en espera [^]
Cuando el aparato está conectado a una toma de CA, este
indicador se enciende en el modo de espera y se apaga
cuando se enciende el aparato.
[SPEAKERS, A, B]
Para seleccionar los altavoces
A o B.
Al desactivar los altavoces, se
activar automáticamente el
modo STEREO/2CH MIX
(cuando se escuche a través de
auriculares, por ejemplo).
[DUAL AMP]
Se encenderá cuando se
active la función DUAL AMP.
[BI-AMP]
Se encenderá cuando se
active la función BI-AMP.
[VOLUME]
Control de
volumen.
[BAND]
Para cambiar entre FM y AM.
[PRESET]
Púlselo para permitir la selección de emisoras presintonizadas
con [2 TUNE 1].
[2 TUNE 1]
Para sintonizar la radio y seleccionar emisoras presintonizadas.
Manténgalo pulsado hasta que la frecuencia empiece a
desplazarse para iniciar la sintonización automática. La
sintonización se detendrá cuando se encuentre una emisora.
[MULTI CONTROL, CANCEL]
Púlselo para entrar en el modo de control
múltiple o para cancelarlo.
[ENTER]
Introduce ajustes en el modo de control
múltiple.
[INPUT SELECTOR]
Para seleccionar la entrada.
Selecciona cada ajuste en el modo de
control múltiple.
[PHONES]
Toma de auriculares.
Tipo de clavija: Estéreo de 6,3
mm
Evite escuchar durante mucho
tiempo para no dañarse los oídos.
Desactive los altavoces cuando
utilice los auriculares.
Indicadores del visualizador
[RE-MASTER]
Se encenderá cuando
active la función de
remasterización de
múltiples fuentes.
[MULTI CONTROL]
El indicador se encenderá
cuando usted pulse el botón
[MULTI CONTROL, CANCEL]
e introduzca los ajustes.
[SLEEP]
Indicador del temporizador
para dormir.
[TUNED]
Se ha sintonizado una emisora.
[ST]
Se ha sintonizado una emisora de FM estéreo.
[MONO]
Estará encendido mientras se utilice el modo monofónico.
[ ]
Parpadeará durante la presintonización automática.
[ ,PS, PTY]
: Estará encendido mientras se estén
recibiendo señales de RDS.
PS, PTY: Indicará el modo de visualización RDS actual.
[DIGITAL INPUT]
• Los canales contenidos en la señal de entrada digital se encenderán.
• Si un altavoz está ajustado a “
_” (no conectado) en “Ajustes de
combinación de altavoces (ápágina 12), no saldrá sonido a
través del canal incluso aunque el indicador est encendido.
L: Canal delantero izquierdo C: Canal central
R: Canal delantero derecho
LS: Canal de sonido ambiental izquierdo
SB: Canal de sonido ambiental trasero RS: Canal de sonido ambiental derecho
S: Si el canal de sonido ambiental es monofónico
LFE (Efectos de baja frecuencia): Efecto de graves profundos
[PCM]
Se encenderá cuando establezca el modo PCM FIX.
[–SPEAKERS– , , ]
Indicadores de altavoces.
Visualizaci
ón general
Mostrará el
modo de
entrada, la
frecuencia de
la radio, y otra
información
general.
[2CH MIX]
Se encenderá cuando se
reproduzca una fuente de
múltiples canales en el
modo 2CH MIX.
[kHz, MHz]
Indicadores de unidades
de frecuencia
kHz: AM o frecuencia de
muestreo de PCM
MHz: FM
[SOUND MODE]
Estos indicadores se
encenderán para
mostrar la señal de
entrada de la fuente
(señal digital de
múltiples canales) y el
formato utilizado para
la decodificación.
(áabajo)
A: El sonido saldr a través de los altavoces conectados
a los terminales de altavoces delanteros A, altavoces
de sonido ambiental, y altavoz central.
B: El sonido saldrá solamente a través de los altavoces
conectados a los terminales de los altavoces delanteros B.
A, B: El sonido saldr a travése9s de los altavoces conectados
a los terminales de altavoces delanteros A y B,
altavoces de sonido ambiental, y altavoz central.
A, B, BI-WIRE:El sonido saldrá a través de los altavoces conectados
mediante cableado doble.
SOUND MODE
DIGITAL:
DIGITAL EX:
EX:
DTS-ES:
DTS:
DTS 96/24:
STEREO:
Está utilizándose el decodificador de Dolby Digital.
Está utilizándose el decodificador de Dolby Digital Surround EX (decodificador de Dolby Pro
Logic ) cuando la señal de entrada es Dolby Digital de 5,1 canales o Dolby Digital Surround EX.
Está utilizándose el decodificador de Dolby Digital Surround EX (decodificador
de Dolby Pro Logic ) cuando la señal de entrada es DTS.
Está utilizándose el decodificador discreto o de matriz de DTS-ES.
Está utilizándose el decodificador de DTS.
Está utilizándose el decodificador de DTS 96/24.
Está utilizándose el decodificador estéreo de 2 canales.
PL :
PL :
NEO:6:
SFC:
Está utilizándose el decodificador
de Dolby Pro Logic .
Está utilizándose el decodificador
de Dolby Pro Logic .
Está utilizándose el decodificador
de matriz de DTS NEO:6 .
Está utilizándose la funciónf3n de
matriz de SFC.
VOLUME INPUT SELECTOR
UP DOWN
ENTER
CANCEL
TUNE PRESET
SPEAKERS
A
B BAND BI-AMP DUAL AMP
MULTI
CONTROL
PHONES
VCR 2
VIDEO IN AUDIO IN L R
Sensor de señal del
mando a distancia
[VCR 2]
Para un reproductor
de videojuegos, etc.
M
RDS
RDS
TUNED ST MONO PS PTY SOUND MODE RE-MASTER
SLEEP
SPEAKERS
2CH
MIX
kHz
MHz
DTS
STEREO
NEO:6 SFC
DTS 96/24
EX DIGITAL
EX
x PL
-ES
PCM
L C R
LS SB RS
S LFE A B BI-WIRE
DIGITAL INPUT M RDS
MULTI CONTROL
A B BI-WIRE
16