Panasonic SCHT530 - Manual (Page 12)

12
RQT7981
Func
ione
s
pr
á
c
ti
c
a
s
Funciones prácticas
Se muestra el estado actual de la reproducción.
Pulse [QUICK OSD].
≥Para salir de la pantalla
Pulse [QUICK OSD].
≥[CD] [MP3] [WMA] Aparecerá automáticamente la pantalla QUICK OSD.
[RAM] [DVD-V] (Excepto iR/iRW)
Permite examinar el contenido del disco e iniciar la reproducción
desde la posición seleccionada. Se puede seleccionar “Intro Mode”
o “Interval Mode” en “Advanced Disc Review”, en la ficha “Disc”
(
➜ página 18).
1
Pulse [ADVANCED DISC REVIEW].
Aparecerá la pantalla QUICK OSD.
2
Pulse [ 1] (reproducción) cuando
encuentre el título/programa a reproducir.
Esto puede no funcionar dependiendo del disco y de la posición de
reproducción.
(Sólo cuando se puede visualizar el tiempo de reproducción
transcurrido.)
(Excepto
iR/iRW)
Pulse [QUICK REPLAY] para saltar hacia atrás
unos pocos segundos.
(Sólo cuando se puede visualizar el tiempo de reproducción
transcurrido.)
[RAM] [DVD-V] (Excepto
iR/iRW)
La reproducción se reanuda a partir de aproximadamente un minuto
más adelante. Es útil cuando se quieren saltar los anuncios, etc.
Durante la reproducción
Pulse [CM SKIP].
[RAM] No se puede saltar por el programa actual si el inicio del
siguiente programa se encuentra a menos de un minuto del punto
desde el que se desea saltar.
[DVD-A] (Parte de película) [RAM] [DVD-V] [VCD]
Esta función expande la imagen tipo buzón para que quepa en la
pantalla.
Durante la reproducción
Pulse [SHIFT] i[ZOOM] varias veces para
seleccionar la relación de aspecto
preajustada (Just Fit Zoom) o “Auto”.
Ajustes detallados (Manual Zoom)
Tras seleccionar la relación de aspecto preajustada o “Auto”, pulse
[
2, 1].
– de “ k1.00” a “k1.60” (en unidades de 0,01)
– de “ k1.60” a “k2.00” (en unidades de 0,02)
≥Mantenga pulsado [2, 1] para cambiar más rápidamente.
[DVD-A] [DVD-V] (con pistas de sonido múltiple) [RAM] [VCD]
Pulse [AUDIO] varias veces para seleccionar
la pista de sonido.
[RAM] [VCD]
Puede utilizar este botón para seleccionar “L”,
“R” o “LR”.
[DVD-V] (Discos de karaoke)
Pulse [
2, 1] para seleccionar “On” o “Off” para la voz.
Lea las instrucciones del disco para conocer más detalles.
Tipo de señal/datos
LPCM/PPCM/
ÎDigital/DTS/MPEG: Tipo de señal
kHz (frecuencia de muestreo)/bit/ch (número de canales)
Ejemplo: 3/2 .1ch
Cómo mostrar el estado de
reproducción actual (QUICK OSD)
Revisión de los títulos a
reproducir
(ADVANCED DISC REVIEW)
Reproducción rápida
VOLUME
CH
SKIP SLOW/SEARCH
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN FUNCTIONS
TUNER/BAND TV/VIDEO SLEEP
SUBWOOFER
LEVEL
SUPER SRND
H.BASS
C.FOCUS
SFC
PLAY MODE
TEST
CH SELECT
SETUP
MUTING
MIX 2CH
PL
ZOOM
CM SKIP
SUBTITLE
AUDIO
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
QUICK OSD
ADVANCED
DISC REVIEW
FL DISPLAY REPEAT
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
DVD/CD
PLAY
LIST
TV VOL TV VOL
ENTER
1 2
6
9
4 5
7 8
CANCEL 0 S10
3
ENTER
SHIFT
QUICK OSD
CANCEL
RETURN
ZOOM, CM SKIP
ANGLE/PAGE
ADVANCED
DISC REVIEW
SUBTITLE, AUDIO
REPEAT
PLAY MODE
PLAY SPEED,
QUICK REPLAY
3, 4, 2, 1
ENTER
Botones
numerados
QUICK OSD
Chapter Time 4
Title
1 0:41:23
Program Playback
Ej.: [DVD-V] Tiempo de reproducción
transcurrido Número de reproducción
actual
Posición actual Modo de reproducción
Condición de
reproducción
ADVANCED
DISC REVIEW
Program Time 4 0:01:06
04
Ej.: [RAM]
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
Salto de 1 minuto más
adelante (CM SKIP)
Cambio de la relación de zoom
Cambio de la pista de sonido
.1: Efecto de baja frecuencia
.1: (no se visualiza si no hay señal)
. 0: No hay sonido ambiental
. 1: Sonido ambiental mono
. 2: Sonido ambiental estéreo (izquierdo/ derecho)
. 1: Central
. 2: Delantero izquierdo i delantero derecho
. 3: Delantero izquierdo i delantero derecho
i central
ZOOM
CM SKIP
SHIFT
ZOOM
CM SKIP
Functions
Just Fit Zoom 1.00
4:3 Standard
European Vista
16:9 Standard
American Vista
Cinemascope1
Cinemascope2
Auto
16:9 Standard (16:9)
4:3 Standard (4:3)
European Vista (1.66:1)
American Vista (1.85:1)
Cinemascope1 (2.35:1)
Cinemascope2 (2.55:1)
Ej.:
SUBTITLE
AUDIO
Functions
Audio 1
Ej.: [DVD-V]
SC-HT530_Sp.book Page 12 Monday, January 17, 2005 12:05 PM