A&D Life Source Blood Pressure Monitor UA-767 Plus - Manual (Page 24)

Établissement des mesures de base
La méthode la plus importante pour obtenir une mesure précise de la tension
artérielle est la cohérence. Pour bénéficier entièrement de votre tensiomètre, il
est important d’établir une « mesure de base ». Ceci aide à bâtir des bases de
mesures que vous pouvez utiliser pour comparer à vos lectures futures. Pour
bâtir cette mesure de base, il faut consacrer deux semaines afin de surveiller
d’une manière consistante sa tension artérielle. Ceci signifie qu’il faut tout
faire de la même façon pendant la mesure (ex : mesurer à la même heure tous
les jours, au même endroit, en s’asseoyant sur la même chaise, en utilisant le
même brassard, etc). Une fois la mesure de base établie, vous pouvez com-
mencer à évaluer si votre mesure a été affectée par des facteurs tels que les
changements de mode de vie ou les traitements de médicaments.
Comment inscrire son résultat ?
On inscrit en premier lieu la tension systolique suivie d’un trait et de la ten-
sion diastolique. Par exemple, une tension systolique de 120 mm de mercure
et diastolique de 80 mm de mercure s’écrivent 120/80. On inscrit le pouls
avec la lettre «P» suivie de la fréquence des pulsations, soit P72, par exemple.
Vous référer à l’arrière du manuel pour le journal de la tension artérielle.
Outils d’appui aux clients en ligne
Des outils additionnels sont disponibles sur www.autocontrol.com pour vous
permettre à profiter davantage de la surveillance de la tension artérielle. Ceci
comprend :
• Manuels à grands caractères
• Instructions animées pour modèles sélectionnés
• Feuilles de résultats additionnels
RENSEIGNEMENTS SUR
LA TENSION ARTÉRIELLE
Auto Control Médical (sans frais) : 1-800-461-0991 F-16
DÉPANNAGE
Auto Control Médical (sans frais) : 1-800-461-0991 F-17
À NOTER : Si les actions décrites ci-haut ne résoudent pas le problème,
appelez 1-800-461-0991. Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même.
Problème
Rien n’apparaît à
l’écran lorsque je
pèse sur la touche
de mise en marche
START.
Le brassard ne
gonfle pas.
L’appareil ne mesure
plus. Les lectures
sont trop hautes ou
trop basses.
La lecture de la
tension artérielle est
différente de celle
prise dans une
clinique ou dans le
cabinet du médecin.
Cause probable
Les piles sont mortes.
Les terminaux des piles ne
sont pas dans la bonne
position.
La tension des piles est trop
faible. Le symbole de pile
faible clignote. [ Si les piles
sont complètement
écoulées, le symbole
n'apparaît pas ].
La brassard n’est pas bien
attaché.
Vous avez bougé votre bras
ou votre corps pendant la
mesure.
La position du brassard
n’est pas exacte.
Vous portez un brassard de
mauvaise grandeur.
Prise de trop de lectures au
même bras dans un court
délai.
Il se peut que le
professionnel de la santé
utilise un brassard de
grandeur différente.
Il se peut que votre mesure
soit élevée à cause de l’effet
sarrau blanc.
Action
Remplacer toutes les piles
avec des nouvelles. Piles
alcalines recommandées.
Placer les piles en observant
bien le positif (+) et le négatif
(-) tel que démontré à l’in-
térieur du compartiment de
pile.
Remplacer toutes les piles
avec des nouvelles. Piles alca-
lines recommandées.
Bien attacher le brassard.
S’asseoir confortablement sans
bouger.
S’assurer que le brassard est
au même niveau que votre
cœur.
Voir page F-5 « Sélectionner
le brassard de grandeur
appropriée ».
Se détendre pendant cinq
minutes avant chaque mesure.
Voir page F-15 « Pourquoi les
lectures obtenues à la maison
et celles obtenues au bureau
du médecin sont-elles dif-
férentes ? ».
Voir page F-14 « Pourquoi
mesurer sa tension artérielle à
la maison ? ».
UA767Plus_FR 5/24/05 3:50 PM Page 20