Panasonic MW10 - Manual (Page 35)

ESP
AÑOL
RQT9507
35
Audición de un iPod
iPod utilizables ¼Pág. 5
Colocación/Carga del iPod
Apague el iPod antes de colocarlo.
Retire el iPod si éste está en su caja.
1. Coloque el adaptador de acoplamiento
suministrado con el iPod.
Inserte hasta que haga clic.
A Vista superior del MW-10
B Adaptador de acoplador C Gancho
•
2. Coloque el iPod (D).
Inserte y retire lentamente el iPod.
No inserte el iPod por la parte posterior. •
•
A
B
D
C
La carga empieza cuando se conecta el iPod.
Cuando la unidad está apagada, el indicador de carga
aparece en la pantalla de la unidad.
El indicador de carga puede no desaparece aunque haya
terminado la carga.
Nota
Desconecte el iPod de la unidad después de terminar
la carga, cuando usted no lo vaya a usar durante un
periodo largo de tiempo. Aunque la batería se descarga
naturalmente después de cargarla, la batería no se carga
adicionalmente.
Cuando el adaptador de acoplamiento no se suministra
con el iPod, cómprelo en Apple Inc.
Lea las instrucciones de operación suministradas con el
iPod.
No se provee ninguna garantía contra ningún problema
relacionado con la administración de datos del iPod.
Menú de selección de pistas del iPod
Playlists
Búsqueda de todas las listas de
reproducción
Artists Búsqueda de nombres de artistas
Albums Búsqueda de títulos de álbumes
Songs
Búsqueda de todas las pistas
registradas en el iPod
Podcasts
Búsqueda de episodios de
programas de radio obtenidos en
tiendas iTunes
Audiobooks
Búsqueda de títulos en libros
de audio adquiridos en tiendas
iTunes o “audible.com”
•
•
•
•
•
•
•
Reproducción de música y vídeo en el iPod
Baje el volumen de esta unidad.
1. Coloque el iPod.
(¼izquierda)
2. Pulse [iPod q/h].
Para la unidad principal,
pulse [AUDIO SELECTOR]
para seleccionar “iPod” y
pulse [q/h].
(También puede
seleccionar “iPod” en la
pantalla “Switch Audio
Selector” utilizando [e, r]
en el control remoto.)
La reproducción empezará.
ej.:) Pantalla de audio
A
Nombre de lista de
reproducción
Nombre de artista
Nombre de álbum
Nombre de pista
B Estado de reproducción
C Número de pista/Número
de pistas
D Tiempo de reproducción
transcurrido
•
iPod
Andes
Los Panas
Al Partir
1/22
Al Final
Al Partir
Ave de Cristal
Condor Malcu
Cutimuy
El Arbol de mi Destino
El ultimo Amanecer
Ingratitud
La Ventana
Mi Pecado
2:20
A
BC D
Pausa
[iPod q/h] o [g]
Pulse [iPod q/h] para reanudar. •
Salto
Mientras se reproduce o o se
hace una pausa
[u/t, y/i]
Retroceso rápido/
Avance rápido
(Búsqueda)
[u/t, y/i]
Durante la reproducción o la
pausa, pulse y mantenga pulsado
el botón hasta alcanzar la
posición deseada.
Ajuste de volumen [+ VOL –]
Visualización de
información de audio [AUDIO INFO]
Nota
Dependiendo de las especifi caciones de la pantalla,
el vídeo del iPod se visualiza ligeramente alargado en
sentido horizontal.
Si abre la pantalla durante la reproducción de vídeo, la
visualización se oscurece, sin embargo, la reproducción
de vídeo continúa.
Para el iPod, la reproducción de vídeo puede no estar
disponible dependiendo de la versión.
Las fotos del iPod no se pueden reproducir en esta unidad.
Buscando la pista/vídeo para reproducir
1. Pulse [SELECT TRACKS].
2. Pulse [e, r] para seleccionar “Music”, “Videos” o “List of
Currently Playing Tracks” y pulse [OK].
Cuando selecciona “Music”, el menú de selección de
pistas aparece. (¼izquierda)
3. Pulse [e, r] y [OK] para buscar la pista y reproducirla.
Cuando pulsa [w, q] en la pantalla que visualiza la fi cha
de selección ( , ), usted puede cambiar la lista.
•
•
•
•
•
•
A
udición de un CD / A
udición de un iP
od
11
MW-10-EG (RQT9507-3H).indb 35 MW-10-EG (RQT9507-3H).indb 35 2009/10/02 8:57:13 2009/10/02 8:57:13