Panasonic DMREH50 - Manual (Page 19)

Su grabador DVD DMR-EH50, DMR-EH52 está provisto de un resumen de
programas interactivo para la recepción de televisión analógica. Usted puede
servirse de diferentes funciones, como por ejemplo la visualización del avance
de programas de los próximos 7 días o una sencilla programación de la
grabación mediante una selección directa del programa deseado en el avance
de programas
GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. Y/O SUS AFILIADOS NO ACEPTAN EN
MODO ALGUNO RESPONSABILIDAD POR LA EXACTITUD DE LA INFORMACION
ACERCA DE LA PROGRAMACION PROPORCIONADA POR EL SISTEMA GUIDE
PLUS+. GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. Y/O SUS AFILIADOS EN
NINGUN CASO ACEPTAN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR PERDIDA DE
BENEFICIOS, PERDIDA DE VENTAS O DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL O
RESULTANTES RESPECTO A LA PROPORCION O USO DE CUALQUIER
INFORMACION, INSTALACION O SERVICIO RELATVOS AL SISTEMA GUIDE PLUS+.
GUIDE Plus+ Legal Notice:
GUIDE Plus+ et ShowView son (1) marcas registradas o marcas
pertenecientes a, (2) fabricadas bajo licencia concedida por y (3)
objeto de varias patentes internacionales o de solicitudes de
patente pertenecientes o concedidas a Gemstar-TV Guide
International, Inc. y/o una de sus sociedades afiliadas.
GUIDE Plus+ Trademark / License / Patent Notice:
Recepción de la lista de programas de televisión (lista de programas
Guide Plus+)
Al conectar el aparato por primera vez usted todavía no puede acceder a la
programación. Realice primero el completo Setup del sistema GUIDE Plus+.
Durante el Setup se efectúa automáticamente la configuración básica de la lista
de programas de televisión. Después el aparato puede cargar los datos de la lista.
Los datos Guide Plus+ se emiten varias veces al día a través de una emisora
de datos. (La emisora de datos es una estación de televisión, que envía la lista
de programas de televisón.)
Este aparato recibe y actualiza la lista de programas de televisión en el modo
Standby. Para conmutar el aparato al modo Standby pulse el botón Standby /
On del aparato o del mando a distancia.
Una transferencia de datos dura aprox. 2 horas. (Durante la transferencia de
datos aparece ”GUIDE” en el display de su aparato y se conecta el ventilador
del mismo. Si usted enciende el aparato mientras aparece ”GUIDE” en el
display, se interrumpirá la transferencia de datos.)
El sistema GUIDE Plus+ necesita solamente una transferencia de datos al día
para actualizar la lista de programas, aún cuando los datos GUIDE Plus+ se
emitan varias veces al día.
Si el aparato se encuentra en el modo Standby durante una transferencia de
datos GUIDE Plus+, se cargarán automáticamente los nuevos datos y se
actualizará la lista de programas. (En caso de que el aparato no pueda recibir
ningún dato de programa, p.ej. porque esté conectado, la programación
permanece sin cambios).
Dependiendo de la zona horaria en la que se accione el aparato, puede pasar
hasta aprox. un día antes de que usted pueda visualizar la lista de programas
de televisión del sistema GUIDE Plus+. Las emisoras que aparecen en la
programación pueden ser diferentes según la región. Una emisora que no esté
soportada por el sistema GUIDE Plus+, no puede visualizarse en la lista de
programas, aún cuando en principio, se pueda recibir.
English............................................... ..Page 1-6
Deutsch............................................ .Seite 7-12
Français..........................................Pages 13-18
Español...................................... ...Página 19-24
Índice...........................................................
Ajuste automático del
GUIDE Plus+ Sistema................................. ...
Llamada y manejo
del GUIDE Plus+ Sistema............................
TIMER RECORDING
en el GUIDE Plus+ Sistema..............................
Información acerca del programa
en el GUIDE Plus+ sistema..............................
Selección de programa según
en el GUIDE Plus+ sistema.........................
Configurar
en el GUIDE Plus+ Sistema.............................
Preguntas y respuestas..................................
El campo de informacion
GUIDE Plus+.......................................................
Svenska...........................................Sidan 25-30
Italiano...........................................Pagine 31-36
Nederlands.....................................Pagira 37-42
Dansk............................................... Side 43-48
1
2
3
4
4
4
5
6
6
Manual de instrucciones del sistema GUIDE Plus+
RQTD0150-A
2 1
19