Scarlett SC-335S - Manual (Page 2)

www.scarlett-europe.com SC-335S 2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Spray nozzle
2. Variable steam control
3. Steam burst button
4. Spray button
5. Heel rest
6. Transparent water tank
7. Stainless steel soleplate
8. Swiveling cord protector
9. Temperature control dial
10. LCD
11. Detachable anti calc cartridge 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
CZ
POPIS
BG
1. Rozpra ování
2. Regulátor mno ství páry
3. Tla ítko napa ování
4. Tla ítko pro rozpra ování
5. Páta ehli ky
6. Pr hledný zásobník na vodu
7. Nerezová ehlicí plocha
8. Kloub pro ochranu kabelu p ed p ekroucením
9. Regulátor teploty
10. LSD-displej
11. Odnímatelná kazeta s filtrem proti usazeninám 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. LCD
11.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Rozpryskiwacz
2. Regulator stopnia odparowywania
3. Przycisk odparowywania
4. Przycisk rozpryskiwania
5. Stopka elazka
6. Przezroczysty zbiornik wody
7. Powierzchnia robocza ze stali nierdzewnej
8. Przegub zabezpieczaj cy kabel przed przekr caniem si
9. Termoregulator
10. Wy wietlacz ciek okrystaliczny
11. Zdejmowany pojemnik chroni cy przed kamieniem 1. Pulverizatorul
2. Reglaj nivel eliberare aburi
3. Buton eliberare aburi
4. Buton pentru pulverizare
5. Piciorul fierului de c lcat
6. Rezervor transparent pentru ap
7. Suport din o el inoxidabil
8.
arnier pentru protec ia cablului de r sucire
9. Reglaj temperatur
10. JK display-monitor
11. Cartu deta abil pentru protec ia contra depunerilor de piatr
UA SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. LCD
11.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Pihusti
2. Aururegulaator
3. Aurujoa nupp
4. Pihustusnupp
5. Toetustald
6. Läbipaistev veereservuaar
7. Roostevabast terasest tald
8. Juhtme ülekeeramisvastane kaitseliigend
9. Termoregulaator
10. Vedelkristall-displei
11. Äravõetav katlakivieemalduskassett 1. Slacin js
2. Tvaika pak pes regulators
3. Tvaika poga
4.
dens smidzin anas poga
5. Gludek a p da
6. Caursp gs dens rezervu rs
7. P da no ner
jo a t rauda
8. arn rs aizsardz bai pret elektrovada sagrie anos
9. Termoregulators
10. LCD displejs
11. Iz emams pretka u serdenis
220-240V / ~ 50 Hz 2000 W 1.4 / 1.5 kg
mm
298
178
128