Panasonic DVDLS50 - Manual (Page 48)

R
Q
T7
423
20
Cambiamento delle impostazioni del lettore
Video
Audio
TV Aspect
Selezionare la
regolazione adatta
al televisore e alle
proprie preferenze.
≥4:3 Pan&Scan: Televisore di aspetto normale (4:3)
I lati dell’immagine ad ampio schermo sono tagliati in modo
da riempire lo schermo (a meno che sia vietato dal disco).
≥4:3 Letterbox: Televisore di aspetto normale (4:3)
L’immagine ad ampio schermo è visualizzata nello stile letterbox.
≥16:9: Televisore widescreen
Usare le modalità dello schermo del televisore per cambiare come
vengono visualizzate le immagini.
Still Mode
Specificare il tipo
di immagine
visualizzata
durante la pausa.
≥Automatic
≥Field: Le immagini non sono sfocate, ma la loro qualità è inferiore.
≥Frame: La qualità generale è alta, ma le immagini potrebbero essere
sfocate.
NTSC Disc Output
Per la lettura dei
dischi NTSC,
selezionare l’uscita
PAL 60 o NTSC. ≥ PAL60: Se l’unità è collegata a un televisore PAL
≥NTSC: Usando un televisore NTSC
PCM Digital
Output
(Soltanto se l’unità è
collegata con un cavo
ottico digitale
➜ pag. 21)
Controllare le limitazioni d’ingresso digitale del componente collegato, e
selezionare la frequenza campione massima dell’uscita PCM digitale.
Off:
Se il collegamento non è stato eseguito usando un cavo ottico
digitale
Up to 48 kHz: Se l’unità è collegata a un apparecchio compatibile 44,1 o 48 kHz.
Up to 96 kHz: Se l’unità è collegata a un apparecchio compatibile 88,2 o 96 kHz.
Up to 192 kHz: Se l’unità è collegata a un apparecchio compatibile 176,4 o 192 kHz.
≥I segnali dai dischi protetti dalle copie vengono convertiti in 48 o 44,1 kHz.
≥Alcuni apparecchi non possono trattare le frequenze campione di 88,2 kHz,
anche se possono trattare quelle di 96 kHz. Per i dettagli, leggere le istruzioni
per l’uso dell’apparecchio usato.
Dolby Digital
(Soltanto se l’unità è
collegata con un cavo
ottico digitale
➜ pag. 21)
≥Bitstream
≥PCM Selezionare “Bitstream” se il componente può
decodificare il flusso dei bit (forma digitale dei dati
multicanale). Altrimenti selezionare “PCM”.
≥Se il flusso dei bit viene emesso al componente
senza un decodificatore, possono essere emessi alti
livelli di rumore che potrebbero danneggiare i
diffusori e l’udito.
DTS Digital
Surround
(Soltanto se l’unità è
collegata con un cavo
ottico digitale
➜ pag. 21)
≥PCM
≥Bitstream
MPEG
(Soltanto se l’unità è
stata collegata con un
cavo ottico digitale
➜ pag. 21)
≥PCM
≥Bitstream
Dynamic Range
Compression
(Dolby Digital soltanto)
≥ Off
≥ On: Per dei dialoghi chiari durante l’ascolto a basso volume.
Audio during Search
Per selezionare se
sentire o meno il suono
durante la ricerca
≥On ≥ Off
48
LS50-55IT.book 20 ページ ２００４年４月２６日 月曜日 午後４時１分