Panasonic DVDLS50 - Manual (Page 19)

19
R
Q
T7
423
Cambio de los ajustes del reproductor
≥Haga los cambios necesarios consultando las páginas 19 a 21.
≥Los elementos subrayados son ajustes de fábrica.
Los ajustes permanecen intactos aunque usted ponga la unidad en el modo de espera.
Disc
§ 1 Se selecciona el idioma original designado en el disco seleccionado.
§ 2 Si no se encuentra disponible el idioma seleccionado para “Audio”, en ese idioma aparecen
subtítulos (Si éstos se encuentran disponibles en el disco).
§ 3 Introduzca un número de código consultando la tabla de la página 25.
Audio ≥English ≥ Original § 1
≥Other¢¢¢¢ § 3
Opciones de idiomas
≥French
≥ German
≥Italian ≥ Spanish
≥Portuguese ≥ Swedish ≥ Dutch
Subtitle ≥Automatic § 2 ≥ English
≥Other¢¢¢¢ § 3
Menus ≥English ≥ Other ¢¢¢¢ § 3
Ratings
Ajuste un nivel de
calificación para
limitar la
reproducción de
DVD-Vídeo.
≥8 No Limit.
≥ 1 a 7:
Prohíbe la reproducción correspondiente a las calificaciones
grabadas en el disco.
≥ 0 Lock All: Para impedir la reproducción de discos sin niveles de
calificación.
Una vez establecido un nivel de 0 a 7 se visualiza una
pantalla de introducción de contraseña.
Siga las instrucciones de la pantalla.
No olvide su contraseña.
≥Cuando introduzca un disco que sobrepase el límite de las calificaciones
aparecerá un mensaje en la pantalla. Siga las instrucciones de la
pantalla.
ENTER
SETUP 1 2
(Mando a distancia)
(Mando a distancia)
Pulse [ 3 4 2 1] para
seleccionar el menú, el
elemento y el contenido, y
luego pulse [ENTER].
Contenido Element
3421 to select and press [ENTER] [RETURN] to exit
Setup
Disc
Video
Audio
Display
Others
Audio English
Subtitle Automatic
Menus English
Ratings level 8
Menú
≥Para volver a la pantalla anterior, pulse [RETURN].
≥Para terminar con el menú Setup, pulse [SETUP].
≥Durante la parada, el menú también se visualizará
cuando se pulse [MENU] en el aparato principal, sin
embargo, cuando se utilice DVD-RAM o HighMAT
CD aparecerá un menú de lista de reproducción.
3421 to select and press [ENTER] [RETURN] to exit
Setup
Disc
Video
Audio
Display
Others
Audio English
Subtitle Automatic
Menus English
Ratings level 8
19
7423-ES.book 19 ページ ２００４年４月２６日 月曜日 午後４時５分