Panasonic SBHSX70 - Manual (Page 23)

RQT9498
23
Уважаемый покупатель
Благодарим Вас за то, что Вы приобрели эту систему.
Чтобы получить оптимальное качество работы
системы и обеспечить безопасность, пожалуйста,
внимательно прочитайте эту инструкцию.
2 динамика являются одинаковыми.
Используйте эти динамики в качестве динамиков
окружающего звучания.
Содержание
Расположение .......................................................23
Подсоединения .....................................................25
Варианты установки .............................................27
Примечания ...........................................................29
Уxoд .......................................................................31
Texничecкиe xapaктepиcтики ................................31
Расположение
Передние динамики и динамики окружающего
з ву ч а н и я д ол ж н ы б ы т ь р а с п ол ож е н ы н а
приблизительно одинаковом расстоянии от позиции
прослушивания. Углы на диаграмме являются
приблизительными.
Передний динамик
(± Левый, ≤ Правый: не прилагаются)
Сабвуфер (≥: не прилагаются)
A 4.1-канальное окружающее звучание
Динамик окружающего звучания
(¥ Левый, μ Правый: SB-HSX70)
• Расположите динамики, как показано на рисунке,
и поместите их на высоте примерно 1 м выше, чем
уровень ушей.
B 6.1-канальное окружающее звучание
Динамик окружающего звучания
(¥ Левый, μ Правый: SB-HSX70)
• Расположите динамики, как показано на рисунке,
и поместите их на высоте примерно 1 м выше, чем
уровень ушей.
Задний динамик окружающего звучания
(∂ Левый, ∑ Правый: SB-HSX70)
• Расположите динамики, как показано на рисунке,
и поместите их на высоте примерно 1 м выше, чем
уровень ушей.
То, как Вы установите динамики, может влиять на звуковое
поле. Обратите внимание на следующие пункты.
• Располагайте динамики на плоской ровной и
устойчивой поверхности.
Используйте прокладки или подобные принадлежности
для предохранения динамиков от качания.
• Закройте стены и окна толстыми занавесками.
Шановний покупець
Дякуємо за придбання цього виробу.
Щоб забезпечити найбільш оптимальну та безпечну
роботу, будь ласка, уважно ознайомтеся з цими
інструкціями.
Ці два динаміки однакові.
Використовуйте їх як динаміки об’ємного звучання.
Зміст
Розташування ........................................................23
Під’єднання ...........................................................25
Варіанти встановлення .........................................27
Примітки ................................................................29
Обслуговування ....................................................31
Технічні характеристики .......................................31
Розташування
Передні динаміки та динаміки об’ємного звучання
необхідно розташовувати приблизно на однаковій
відстані від місця прослуховування. Кути вказані на
діаграмі приблизно.
Передні динаміки
(± лівий, ≤ правий: не входять до комплекту)
НЧ–динамік (≥: не входять до комплекту)
A 4.1-канальний об’ємний звук
Динаміки об’ємного звучання
(¥ лівий, μ правий: SB-HSX70)
• Розташуйте динаміки, як вказано на малюнку, та
встановіть їх на 1 м вище рівня вух.
B 6.1-канальний об’ємний звук
Динаміки об’ємного звучання
(¥ лівий, μ правий: SB-HSX70)
• Розташуйте динаміки, як вказано на малюнку, та
встановіть їх на 1 м вище рівня вух.
Задні динаміки об’ємного звучання
(∂ лівий, ∑ правий: SB-HSX70)
• Розташуйте динаміки, як вказано на малюнку, та
встановіть їх на 1 м вище рівня вух.
Розташування динаміків може вплинути на зону
розповсюдження звуку. Необхідно враховувати
наступні моменти.
• Розташовуйте динаміки на рівній стійкій поверхні.
Використовуйте прокладки або інші подібні засоби
для запобігання розгойдуванню динаміків.
• Закрийте стіни та вікна за допомогою товстої завіски.
b 160° až 170°
Od 160° do 170°
от 160° до 170°
від 160° до 170°
c 60° až 90°
Od 60° do 90°
от 60° до 90°
від 60° до 90°
a 45° až 60°
Od 45° do 60°
от 45° до 60°
від 45° до 60°
Č
ESKY
POLSKI
РУССКИЙ
ЯЗЫК
УКР
АЇНСЬКА