Sony CDX-M850MP - Manual (Page 75)

13
*1 Al presionar (DSPL) , los mensajes “NO Disc
Name” o “NO Track Name” indican que no hay
ningún nombre de disco o de pista y el mensaje
“NO ID3 Tag” indica que no hay ningún indicador
ID3.
*2 “MP3”/“MDLP” aparece en la pantalla (debajo del
reloj), dependiendo del ajuste de REP y SHUF.
*3 Disponible solamente cuando hay conectada una
unidad MD opcional con la función MDLP y se
reproduce un disco MDLP.
*4 Al presionar (DSPL) , los mensajes “NO Disc
Name” o “NO Track Name” indican que no hay
ningún memorando del disco (página 14) o nombre
pregrabado para mostrarse.
*5 Si el disco ha sido etiquetado por esta unidad con
la función CUSTOM FILE, se muestra Memorando
del disco como primera opción.
*6 Sólo para discos CD TEXT con nombre del artista.
*7 Disponible únicamente cuando se reproduce un
archivo MP3.
Notas
• Algunos caracteres no pueden mostrarse. Los
caracteres y signos que no se pueden ver en
pantalla aparecen como “
x ”.
• Con algunos discos CD TEXT o indicadores ID3 que
contienen muchos caracteres, es posible que la
información no se desplace.
• Esta unidad no puede mostrar el nombre del artista
de cada pista de un disco o álbum CD TEXT.
Notas sobre MP3
• El indicador ID3 sólo se aplica a la versión 1.
• Algunos caracteres no pueden mostrarse. Los
caracteres y signos que no pueden mostrarse
aparecen como “
x ”. El número máximo de
caracteres para los nombres de álbum (carpeta) o
pista (archivo) que pueden verse es de 64 para cada
uno. La etiqueta ID3 puede tener hasta 30
caracteres.
• Es posible que el tiempo de reproducción
transcurrido no se muestre con precisión en los
casos siguientes.
– al reproducirse un archivo MP3 de VBR (velocidad
de bits variable).
– al avanzar o retroceder rápidamente.
Sugerencia
Si el desplazamiento automático está desactivado y
se cambia el nombre del disco/pista/álbum, dicho
nombre o indicador ID3 no se desplaza.
Reproducción repetida de
pistas
— Reproducción repetida
Es posible seleccionar:
• REP-Track — para repetir la pista actual.
• REP-Album*
1 — para repetir las pistas del
álbum actual.
• REP-Disc* 2 — para repetir las pistas del disco
actual.
*1 Disponible solamente cuando se reproduce un
archivo MP3.
*2 Disponible solamente cuando hay conectada una o
más unidades de CD/MD opcionales.
Durante la reproducción, presione
(1) (REP) varias veces hasta que el
ajuste deseado aparezca en la
pantalla.
Comienza la reproducción repetida.
Para recuperar el modo de reproducción normal,
seleccione “REP-off”.