Sony CDX-GT630UI User Manual
Page 33
9
D:\Documents and Settings\takashi-
shimomura\Desktop\0710_4Delivery\ML\4113865311\02FR02CD-U.fm
masterpage:Right
CDX-GT630UI/GT63UIW
4-113-865-31 (1)
Appuyez pour : sélectionner la bande radio
(FM/AM)*
1
/sélectionner le mode de lecture
de l’iPod.
Appuyez et maintenez la pression pour :
valider/annuler la commande passager.
L Touche
Passage en mode Quick-BrowZer.
M Touche BTM/CAT*
2
Permet de démarrer la fonction BTM
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
N Touches numériques
CD/USB :
(1)/(2) : ALBUM –/+ (pendant la lecture
d’un fichier MP3/WMA/AAC)
Saut d’albums (appuyez) ; saut de
plusieurs albums en continu (appuyez
sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
(3) : REP page 13, 14, 16
(4) : SHUF page 13, 14, 16
(5) : DM+
Améliore les sons compressés
numériquement comme les fichiers
MP3.
Pour activer la fonction DM+, réglez
« ON » et réglez « OFF » pour la
désactiver.
(6) : PAUSE
Pause de la lecture. Appuyez de
nouveau sur cette touche pour annuler.
Radio :
Permettent de capter les stations enregistrées
(appuyez) ; de mémoriser des stations
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
O Touche DSPL (affichage)/SCRL
(défilement) page 12, 14, 16, 17
Permet de changer les rubriques d’affichage
(appuyez) ; de faire défiler une rubrique
d’affichage (appuyez sur la touche et
maintenez-la enfoncée).
Permet de connecter un appareil audio
portatif.
Q Touche RESET page 6
R Touche Z (éjecter)
Permet d’éjecter le disque.
S Fente d’insertion des disques
Insertion du disque.
Les touches suivantes de la mini-télécommande
ont également des touches ou des fonctions
différentes de celles de l’appareil. Retirez le film
isolant avant l’utilisation (page 6).
w; Touches < (.)/, (>)
Commande du lecteur CD/de la radio/d’un
périphérique USB, identiques aux touches
(SEEK) –/+ de l’appareil.
La configuration, le réglage du son, etc.,
peuvent être effectués à l’aide des touches
< ,.
wa Touche DSPL (affichage) page 12, 14,
16, 17
Permet de changer les rubriques d’affichage.
ws Touche VOL (volume) +/–
Permet de régler le niveau du volume.
wd Touche ATT (atténuation du son)
Permet d’atténuer le son. Appuyez de
nouveau sur cette touche pour annuler.
wf Touche SEL (sélection)
Identique à la touche de sélection de
l’appareil.
wg Touches M (+)/m (–)
Commande du lecteur CD/d’un périphérique
USB, identiques aux touches
(1)/(2) (ALBUM –/+) de l’appareil.
La configuration, le réglage du son, etc.,
peuvent être effectués à l’aide des touches
M m.
wh Touche SCRL (défilement)
Permet de faire défiler une rubrique
d’affichage.
wj Touches numériques
Permettent de capter les stations enregistrées
(appuyez) ; de mémoriser des stations
(appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée).
*1 Si un changeur CD, un tuner radio HD ou un
récepteur SAT est raccordé, lorsque vous appuyez
sur (SOURCE), le type d’appareil raccordé (« HD »,
« XM » ou « SR ») apparaît dans l’affichage, selon
l’appareil raccordé. En outre, si vous appuyez sur
la touche (MODE), vous pouvez commuter le
changeur, la bande du tuner radio HD ou la bande
du récepteur SAT.
*2 Lorsqu’un récepteur SAT est raccordé.
Remarque
Si vous mettez l’appareil hors tension et que
l’affichage est désactivé, il ne peut plus être utilisé
avec la mini-télécommande sauf si la touche
(SOURCE) de l’appareil est enfoncée ou si un disque
est inséré dans le lecteur pour l’activer.