Sony MSSW-IC2P - Manual (Page 16)

4
-ES
x Si utiliza un ordenador de la serie Sony VAIO con “Giga Pocket”/”VAIO Zone”
• Si utiliza la función “Convertir automáticamente durante la grabación con Giga Pocket y
agregar a la lista” o “Convertir automáticamente durante la grabación con VAIO Zone y
agregar a la lista” de “Image Converter 2 Plus”, no utilice ninguna otra función de conversión
o grabación automática.
• Si utiliza la función “Convertir automáticamente durante la grabación con Giga Pocket y
agregar a la lista” o “Convertir automáticamente durante la grabación con VAIO Zone y
agregar a la lista” de “Image Converter 2 Plus”, la grabación de programas de televisión
utilizando “VAIO Zone” o “Giga Pocket” puede fallar si el procesamiento informático es
denso. Asegúrese de comprobar si funciona adecuadamente en el entorno que utiliza antes de
la grabación. Si falla la grabación, grabe programas de televisión utilizando únicamente
“VAIO Zone” o “Giga Pocket”. A continuación, agregue el vídeo grabado a la lista de
transferencias de “Image Converter 2 Plus” que desea convertir o transferir después de la
grabación.
* Para obtener más información sobre el funcionamiento, consulte la ayuda de “Image Converter 2
Plus”.
• Acerca de la conversión y transferencia de vídeo
No es posible convertir ni transferir los siguientes vídeos grabados con “Giga Pocket”/“VAIO
Zone” (ni con la función de conversión durante la grabación).
– vídeos grabados de emisiones digitales
– vídeos grabados en formato codificado
• Si utiliza la función de grabación de un programa dual de “VAIO Zone”, no podrá utilizarse
la función “Convertir automáticamente durante la grabación con VAIO Zone y agregar a la
lista”.
• Con los siguientes modelos de la serie VAIO RZ, no es posible utilizar la función de
conversión durante la grabación:
PCV-RZ102, PCV-RZ103, PCV-RZ104, PCV-RZ201, PCV-RZ211, PCV-RZ221, PCV-RZ301,
PCV-RZ302, PCV-RZ304, PCV-RZ311, PCV-RZ312, PCV-RZ314, PCV-RZ321, PCV-RZ322,
PCV-RZ324
* Para obtener información acerca de las funciones y operaciones de “Giga Pocket”/“VAIO
Zone”, consulte el manual de instrucciones del ordenador de la serie Sony VAIO y la Ayuda de
“Giga Pocket”/“VAIO Zone”.
x Si utiliza “SonicStage Mastering Studio”
Si el software “SonicStage Mastering Studio Audio Filter” instalado en el ordenador
corresponde a la versión 1,1,00, es posible que “Image Converter 2 Plus” no funcione
correctamente.
En tal caso, actualice “SonicStage Mastering Studio Audio Filter” a la versión 1,1,01 o posterior.
Atención
• No se garantiza el correcto funcionamiento con todos los ordenadores aunque cumplan con las
recomendaciones acerca del entorno operativo.
• Queda prohibida la distribución de copias y el uso de las mismas para fines que no sean los
especificados por Sony.
• Con CPU duales y ordenadores fabricados a medida, es posible que el rendimiento sea inestable.
• Las leyes de copyright prohíben la reproducción total o parcial del software y de sus manuales,
así como el alquiler del software sin el permiso del titular del copyright.
• Utilice las imágenes fijas o en movimiento visualizadas o convertidas sólo para su uso personal.
• Sony no se hará responsable, en ningún caso, de los daños financieros ni de la pérdida de
beneficios, incluidas las reclamaciones de terceros, provenientes del uso del software
suministrado con este reproductor.
• Este producto no es compatible con Macintosh/Mac OS.
• “Image Converter 2 Plus” no es compatible con “Image Converter 1,5”. Seleccione “Image
Converter 1,5” o “Image Converter 2 Plus” en función de las especificaciones del hardware de
reproducción de vídeo.
Es posible instalar “Image Converter 1,5” e “Image Converter 2 Plus” en un ordenador y usarlos
por separado, pero no simultáneamente.