Sony HTD-710SF - Manual (Page 31)

Z
aaw
an
so
w
a
n
e
r
e
gu
lacje
i u
s
tawien
ia
masterpage:Right
filename[E:\Sony
SEM\J9050959_2599618412HTR210SS_PLIT\2599618412\01PL06ADV_HTR-210SS-CEL.fm]
31 PL
Model name[HTR-210SS/HTR-110SS/HTP-32SS/HTD-710SS/HTD-710SF]
[2-599-618-41(2)]
x DUAL XXX
(Wybór języka przekazu cyfrowego)
Umożliwia wybranie języka, który ma być
używany podczas przekazu cyfrowego. Funkcja ta
działa wyłącznie w przypadku źródeł w formacie
Dolby Digital.
• M/S (Główny/Podrzędny)
Dźwięk języka głównego będzie odtwarzany za
pośrednictwem lewego głośnika przedniego, a
dźwięk języka podrzędnego będzie odtwarzany
jednocześnie za pośrednictwem prawego
głośnika przedniego.
• M (Główny)
Będzie odtwarzany dźwięk języka głównego.
• S (Podrzędny)
Będzie odtwarzany dźwięk języka podrzędnego.
• M+S (Główny+Podrzędny)
Będzie odtwarzany zmiksowany dźwięk obu
języków: głównego i podrzędnego.
x DEC. XXXX
(Priorytet dekodowania cyfrowego
sygnału wejściowego)
Pozwala na określenie trybu wejścia dla sygnałów
cyfrowych odbieranych w gniazdach DIGITAL
IN.
Ustawieniem początkowym jest „DEC. AUTO”
dla wejścia VIDEO 2 i „DEC. PCM” dla wejść
DVD i SA-CD/CD.
• AUTO
Automatycznie przełącza tryb wejścia na DTS,
Dolby Digital lub PCM.
• PCM
Sygnały PCM mają priorytet (co zapobiega
przerwom przy rozpoczynaniu odtwarzania).
Dźwięk będzie słyszalny, nawet gdy na wejściu
pojawią się inne sygnały. Odbiornik ten jednak
nie dekoduje płyt CD zapisanych w systemie
DTS, gdy wybrana jest opcja „DEC. PCM”.
Uwaga
Gdy jest wybrane ustawienie „DEC. AUTO”, a
przy rozpoczynaniu odtwarzania dźwięk z gniazd
cyfrowych audio (CD itp.) jest przerywany, należy
zmienić ustawienie na „DEC. PCM”.
01PL01COV_HTR-210SS-CEL.book Page 31 Wednesday, May 18, 2005 11:19 AM