Karcher HD 8-19-4 Cage IN User Manual
Page 56
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ عّﺮﺸُﻤﻟا ﺎﻫدﺪﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا
.هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻌﺷﺄﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ
ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ عّﺮﺸُﻤﻟا ﺎﻫدﺪﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا
زﺎﻬﺟ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ .ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺎﺑ
ﻞﻴﺠﺴﺗو مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻌﺷﺄﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.ﴼﻴﺑﺎﺘﻛ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﺮﻄﺧ
!ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ًﻼﻛ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺪﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ شﺮﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗو ﻲﻟﺎﻌﻟا
طﺮﻔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷا
.ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ نوﺪﻤﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﻣﻮﻳ ٍةرﻮﺼﺑ
ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ
.ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ
ﺐﺠﻳ ،ةﺮﻫﺎﻇ ﻚﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا
.ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻢﻴﻃاﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ظووﻼﻗ نﺎﻨﺳﺄﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
.ﺔﻔﻟﺎﺗ
ﺧ ﺪﻣ ﺐﺠﻳ
ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮ
.ﻪﻗﻮﻓ روﺮﻤﻟا وأ ﻪﺿاﺮﺘﻋا ﻢﺘﻳ
يﺬﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ
اذإ ﻰﺘﺣ ﻪﻗﺰﻤﺗ وأ هﺪﻴﻘﻌﺗ وأ ﻪﺿاﺮﺘﻋا ﻢﺗ
.ﻪﻴﻓ ﴽﺮﻫﺎﻇ ﻒﻠﺘﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻟ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺐﺠﻳ
دﺎﻬﺟإ يأ رﻮﻬﻈﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
.ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ
ﺾﺋﺎﻔﻟا مﺎﻤﺻ
ﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ
مﻮﻘﻳ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺪﺋاﺰﻟا رﺎﻴﺘﻟا مﺎﻤﺻ
ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﴽﺪﺋﺎﻋ ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻳ .ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا
.ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ
يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا
تاذ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا مﻮﻘﻳ
ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺔﺟرﺪﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
.ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ
زوﺎﺠﺗ ﺪﻨﻋ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
ﻊﻓﺪﻳو يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا ﺢﺘﻔﻨﻳ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا
.غاﺮﻔﻟا ﻰﻟإ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا
مﻮﻘﻳو درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻚﻟذ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋو
.ﺔﺨﻀﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﺑ
ةﺰﻬﺟﻷا
فﻼﻐﻟا ﺮﻈﻧا
.1
ﺔﻫﻮﻓ
.2
ﺔﻫﻮﻔﻟا ﻂﺑر ﺮﺼﻨﻋ
.3
ﺊﻳﺎﻬﻣ
.4
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.5
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا عارذ
.6
ﺪﺴﻣ عارذ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا س
.7
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
.8
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
.9
يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا جﺮﺨﻣ
.10
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو
.11
هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻠﺻو
.12
ﺮﺘﻠﻔﻟا
.13
ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺒﻣ
.14
ﺖﻳﺰﻟا ناﺰﺧ
.15
هﺎﻴﻤﻟا ﻊﻓد بﻮﺒﻧأ
56
AR