Karcher Filtr na hrubé nečistoty a popel Basic - Manual (Page 26)

26
EL
ЦЯлфсп уфЬчфзт
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
– Рсйн фзн Энбсоз фзт лейфпхсгЯбт фзт
ухукехЮт убт дйбвЬуфе фйт пдзгЯет
чсЮуещт кбй дюуфе рспупчЮ уфйт
рбсбкЬфщ хрпдеЯоейт:
– МбжЯ ме фйт хрпдеЯоейт уфйт пдзгЯет чсЮуещт
рсЭрей нб лбмвЬнпнфбй хр’ ьшз кбй пй генйкпЯ
кбньнет буцблеЯбт кбй рсьлзшзт
бфхчзмЬфщн, рпх рспвлЭрей п ньмпт.
– Фп цЯлфсп уфЬчфзт ден еЯнбй кбфЬллзлп гйб
фпн дйбчщсйумь ерйкЯндхнщн пхуйюн.
– Мзн ерйчейсЮуефе нб брпсспцЮуефе бйиЬлз
(кбрнйЬ).
– Мзн ерйчейсЮуефе брпссьцзуз уфЬчфзт
рспесчьмензт брь мз ерйфсерфЬ кбэуймб!
– Мзн ерйчейсЮуефе нб брпсспцЮуефе
цлегьменб бнфйкеЯменб, кбиют кбй
бнфйкеЯменб уе кбфЬуфбуз хшзлЮт
иесмпксбуЯбт Ю рэсщузт (р.ч. фуйгЬсб,
охлЬнисбкет, уфЬчфет...). З иесмпксбуЯб
фщн брпсспцЮуймщн хлйкюн рсЭрей нб еЯнбй
чбмзльфесз брь 40
п C.
– РспупчЮ! КЯндхнпт рхскбгйЬт ьфбн з
иесмпксбуЯб фпх брпсспцЮуймпх хлйкпэ
еЯнбй хшзльфесз брь 40
п C.
– РспупчЮ! БрпсспцЮуймб хлйкЬ, рпх
еощфесйкЬ деЯчнпхн ьфй Эчпхн ксхюуей,
ендЭчефбй нб всЯукпнфбй уе хшзлЮ
иесмпксбуЯб еущфесйкЬ. Уе сеэмб бЭспт
ендЭчефбй фб мьсйб фзт уфЬчфзт, рпх еЯнбй
бкьмб жеуфЬ, нб рбспхуйЬупхн бнЬцлеоз.
– Р Ьнфпфе нб ресймЭнефе нб ксхюуей з цщфйЬ Ю
з уфЬчфз, рсйн бсчЯуефе фпн кбибсйумь. Гйб
бхфь кбй ден убт ухмвпхлеэпхме нб
ерйфбчэнефе фп увЮуймп фзт цщфйЬт ме несь.
П чхфпуЯдзспт уфзн кбрнпдьчп Ю фп фжЬкй
ден бнфЭчей фйт брьфпмет мефбвплЭт
иесмпксбуЯбт, кбй Эфуй рспкблпэнфбй
сщгмЭт.
– Рсйн бсчЯуфе фпн кбибсйумь цпэснщн ме фз
злекфсйкЮ укпэрб вевбйщиеЯфе ьфй п
цпэснпт еЯнбй ксэпт.
– ИесмпксбуЯет Ьнщ фщн 40 п C ендЭчефбй нб
рспкблЭупхн влЬвет уфзн злекфсйкЮ укпэрб
кбй фп цЯлфсп уфЬчфзт.
– 1КбфЬ фзн брпссьцзуз мзн рбсблеЯрефе нб
елЭгчефе фпхт елбуфйкпэт ущлЮнет, фп
цЯлфсп уфЬчфзт кбй фзн злекфсйкЮ укпэрб
мзн фхчьн жеуфбипэн.
– Бн дйбрйуфюуефе ьфй кЬрпйп брь фб
рспбнбцесиЭнфб еобсфЮмбфб Эчей ьнфщт
жеуфбиеЯ, увЮуфе бмЭущт фзн злекфсйкЮ
укпэрб. ВгЬлфе фп цйт брь фзн злекфсйкЮ
укпэрб кбй вгЬлфе фзн убкпэлб фпх цЯлфспх,
рпх еЯнбй гемЬфз ме хлйкЬ брпссьцзузт,
брь фп цЯлфсп уфЬчфзт. БцЮуфе кбй фб дэп
еобсфЮмбфб (злекфсйкЮ укпэрб кбй цЯлфсп
уфЬчфзт) нб ксхюупхн, ерпрфеэпнфЬт фб.
– РспупчЮ! Рплэ хшзлЭт иесмпксбуЯет
ендЭчефбй нб рспкблЭупхн влЬвет уфпхт
рлбуфйкпэт ущлЮнет, фзн злекфсйкЮ укпэрб
кбй фп цЯлфсп уфЬчфзт.
– МефЬ фзн брпссьцзуз бдейЬуфе енфелют фзн
злекфсйкЮ укпэрб кбй фп цЯлфсп уфЬчфзт.
– РспупчЮ! КЯндхнпт рхскбгйЬт уфзн
злекфсйкЮ укпэрб.
26
РесйгсбцЮ ухукехЮт
1 ДпчеЯп
2 КЬлхммб ме лбвЮ мефбцпсЬт
3 УхндефЮсбт
4a Брпсспцзфйкьт елбуфйкьт ущлЮнбт,
цЯлфсп уфЬчфзт
4b Бгщгьт брпссьцзузт
5 Уэндеуз ме брсспцзфйкь елбуфйкь
ущлЮнб (мрбгйпнЭфб), цЯлфсп уфЬчфзт
6 Уэндеуз ме брпсспцзфйкь елбуфйкь
ущлЮнб, злекфсйкЮ укпэрб
Ден ресйЭчефбй уфз ухукехбуЯб рбсЬдпузт
7 Брпсспцзфйкьт елбуфйкьт ущлЮнбт, злекфсйкЮ укпэрб
8 ЗлекфсйкЮ укпэрб
Kärcher гйб уфегнЭт / хгсЭт ерйцЬнейет
УхмвбфйкЮ чсЮуз
Уе ухндхбумь ме злекфсйкЮ укпэрб Kärcher гйб уфегнЭт / хгсЭт ерйцЬнейет (ден ресйлбмвЬнефбй уфз
ухукехбуЯб рбсЬдпузт) фп цЯлфсп уфЬчфзт еЯнбй кбфЬллзлп ейдйкЬ гйб фзн брпссьцзуз шхчсЮт
уфЬчфзт Ю брпсспцЮуймб кбфЬлпйрб уе фжЬкйб, цпэснпхт, уфбчфпдпчеЯб Ю шзуфбсйЭт.
Мзн чсзуймпрпйеЯфе фп цЯлфсп уфЬчфзт ме злекфсйкЭт укпэрет гйб уфегнЭт ерйцЬнейет Ю ме оЭнб
рбсбукехЬумбфб.