Karcher BR 47-35 ESC EU User Manual
Page 273
يلصلأا ليغشتلا ليلد ةءارق ىجري
،مكزاهجل مادختسا لوأ لبق اذه
اذه تاميلعتل اًقفو زاهجلا عم لماعتلا مث
مادختسا يأ لجأ نم ليلدلاب ظافتحلااو ليلدلا
.قحلا مدختسم يلأ وأ قحلا
ةملاسلا تاداشرإ
:نيلغشملل
زاهجلا اذه يمدختسم عيمج نأ نم دكأت
حمب ةيارد ىلع نونوكيس
ليغشتلا ليلد ىوت
نملأل ةيلحملا نيناوقلا اًضيأ كلذكو اذه
نومدختسملا بيردت متي نأ بجي .يعانصلا
.زاهجلا ليغشت ىلع ميلس لكشب
:نيمدختسملل
ليلد ةءارق ىجري زاهجلل مادختسا لوأ لبق
صاخلا قفرملا ليلدلاو اذه ليغشتلا
فيظنتلا ةزهجلأ ةبسنلاب ةملاسلا تاداشرإب
و ةاشرفلاب
مقر شرلاب صلاختسلاا ةزهجأ
..2.59.5
زاهجلا عم لماعتلا مث اهب مازتللااو
.تاداشرلإا هذهل اًقفو
ةملاسلا تاداشرإ
ةيامح يف ةيامحلا تازيهجت مدختست
اهعم لماعتلا وأ اهلصفب حمسي لاو مدختسملا
.اهليغشت ءانثأ
مدقلا ةساود
نأ دعب لاإ زاهجلا ليغشت ءدب متي نأ نكمي لا
تي
لماك لكشب مدقلا ةساود ىلع طغضلا م
فقوتت مدقلا ةساود ريرحت دعبو .لفسلأا ىلإ
.ةللآا
ةفيظولا
نازخ نم مداقلا( فيظنتلا لئاس رشن متي
مللاسلل تبثملا فظنملا نم )ةيقنلا ةايملا
مللاسلا/رئادلا كرحتملا ريسلا ىلع ةكرحتملا
ةيناوطسلأا شرفلا موقت .ةرئادلا ةكرحتملا
نثأ
ديداخأ يف فيظنتلا لئاسب ةجلاعملاب كلذ ءا
سكع يف ةكرحتملا مللاسلا/كرحتملا ريسلا
طفش متي ةلثامم ةيلمع يفو .نارودلا هاجتا
صاصتملاا شرف ربع خستملا فيظنتلا لئاس
.زاهجلل ةخستملا ةايملا نازخ لخاد ىلإ
تاميلعتلل قباطملا مادختسلاا
و لاإ زاهجلا اذه مادختسا بجي لا
تانايبلل اًقف
.اذه ليغشتلا ليلد يف ةدراولا
قطانم فيظنتل لاإ زاهجلا مادختسا زوجي لا
.ةكرحتملا مللاسلاو رويسلل ىشمملا
ةزيهجتلل ليغشتلا هاجتا طبض متي نأ بجي
ريسلا كرحتي ثيحب اهفيظنت بجي يتلا
نع اًديعب ةكرحتملا مللاسلا /كرحتملا
.زاهجلا
ةكرحتملا مللاسلا فيظنتل
حمسي لا
ىلفسلا ةياهنلا يف لاإ زاهجلا مادختسإب
.طقف كرحتملا ملسلل
تاقحلملاب لاإ زاهجلا ديوزت زوجي لا
ةيلصلأا رايغلا عطقو ةيلصلأا ةيليمكتلا
.طقف
ةئيبلا ةيامح
فيلغتلا يف ةمدختسملا داوملا
ىجري .مادختسلاا ةداعلإ ةلباق
ةمامقلا يف فلاغلا ءاقلإ مدع
هريودت ةداعإب مق لب ،ةيلزنملا
.ىرخأ ةرم هب عافتنلااو
داوم ىلع ةميدقلا ةزهجلأا يوتحت
ريودتلا ةداعلإ ةلباق ةميق
ةدافتسلاا يغبني مادختسلااو
لوصوب حومسم ريغ ..اهنم
نم هباش امو تيزلاو تايراطبلا
ىجري اذل .ةئيبلا ىلإ داوملا
يدقلا ةزهجلأا نم صلختلا
نع ةم
.ةمئلام عيمجت ةمظنأ قيرط
273
AR