Indesit DFP-58T94-A-EU - Manual (Page 62)

FA
62
.هدیزگرب یاه لدم صوصخم طقف *
کمک و یئامنهار ،یطایتحا تاکن
رد یللملا نیب یاهدرادناتسا ساسا رب ییوش فرظ نیشام نیا
ظفح روظنم هب ریز تاعلاطا .تسا هدش هتخاس و یحارط ینمیا هنیمز
.دنوش هعلاطم تقد اب تسیاب یم و هدش هئارا ینمیا
یرادهگن نئمطم یناکم رد یتآ یاه هدافتسا یارب ار امنهار هچرتفد نیا
یم اجباج ارنآ ای راذگاو نارگید هب ،دیشورف یم ار هاگتسد رگا .دینک
.دیراد هاگن هاگتسد هارمه ار امنهار هچرتفد ًامتح دینک
یواح هچرتفد نیا :دینک هعلاطم مامت تقد اب ار اه لمعلاروتسد نیا ًافطل
.تسا ینمیا و هدافتسا ،بصن هرابرد یمهم تاعلاطا
هدش یحارط هباشم فراصم ای و یگناخ فراصم یارب هاگتسد نیا
:لاثم ناونعب ،تسا
؛یراک یاهطیحم ریاس و رتافد ،اه هاگشورف هناخرادبآ -
؛عرازم رد عقاو یاه هناخ -
؛ینوکسم یاهطیحم ریاس و اهلتم ،اهلته نانامهم طسوت هدافتسا -
.)تسفکرب دنا دب( هناحبص و قاتا کچوک یاهارسنامهم -
یلک ینمیا
تسا دودحم اهنآ یناور ای یسح ،ینامسج یاه ییاناوت هک یدارفا •
تسین انشآ هلیسو اب هک یسک ره ای و دراوان دارفا ،)ناکدوک و(
ار اهنآ ینمیا تیلوئسم هک رفن کی هکنآ رگم ،دنک راک نآ اب دیابن
هرابرد ار مزلا ییاه یامنهار ای دیامن تراظن اهنآ رب دراد هدهع رب
.دنک هئارا اهنآ هب هدافتسا زرط
دهدن هزاجا ات دشاب ناکدوک بظاوم هشیمه دیاب لاسگرزب درف کی •
.دننک یزاب هاگتسد اب
هدافتسا یارب و هدش یحارط یگناخ هدافتسا یارب ًافرص هاگتسد نیا •
.دشاب یمن بسانم یراجت ای یتعنص یاه
یارب و ،لاسگرزب دارفا طسوت دیاب طقف ییوش فرظ نیشام نیا •
امنهار هچرتفد نیا یاه لمعلاروتسد ساسا رب یگناخ فورظ نتسش
.دوش هتفرگ راک هب
یطیحم رد رگا یتح ،نامتخاس زا نوریب رد دیابن ار هاگتسد نیا •
رد ییوش فرظ نیشام نداد رارق .درک بصن دشاب راد ششوپ
.تسا کانرطخ رایسب نافوط و ناراب ضرعم
.دینزن تسد ییوش فرظ نیشام هب دیتسه هنهرب اپ رگا •
زا ار هخاشود هشیمه ،دیشکب ار هاگتسد قرب میس دیهاوخ یم رگا •
.دیشکن ار میس .دیشکب زیرپ
یرادهگن یاهراک ای دینک زیمت ار ییوش فرظ نیشام هکنیا زا لبق •
زیرپ زا ار هخاشود و هتسب ار بآ ریش دیاب دیهد ماجنا نآ یور
.دیشکب قرب
دینکن یعس یطیارش چیه تحت ،داتفا راک زا ییوش فرظ نیشام رگا •
.دینک ریمعت ارنآ ناتدوخ ای دینزب تسد نآ یلخاد یاهشخب هب
نیا :دینیشنن نآ یور ای هدادن هیکت ییوش فرظ نیشام زاب رد هب •
.دوش یم نآ نداتفا و نتشگرب ثعاب راک
روطب تسا نکمم نوچ دوش هتشاذگ زاب دیابن ییوش فرظ نیشام رد •
.دوش تکرح عنام یکانرطخ
هگن ناکدوک سرتسد زا رود ار یشکبآ کمک و هدنیوش داوم •
.دیراد
.دننک هدافتسا یزاب بابسا ناونعب یدنب هتسب داوم زا دیابن ناکدوک •
نتخادنا رود
ناوتب ات دینک یوریپ یلحم نیناوق زا :یدنب هتسب داوم نتخادنا رود •
.درک هدافتسا یدنب هتسب داوم زا ًاددجم
راک زا تازیهجت صوصخ رد 2012/19/EU ییاپورا هبوصم •
یگناخ مزاول هک دنک یم نایب ) WEEE( یکینورتکلا و یقرب هداتفا
.دنوش هتخادنا رود یرهش دماج یاه هلابز یداع هخرچ رد دیابن
هدافتسا نازیم ات دنوش یروآ عمج هناگادج دیاب هداتفا راک زا تازیهجت
تراسخ ندمآ دراو زا و هدش هنیهب اهنآ لخاد داوم تفایزاب و هرابود
.دوش یریگولج یمومع یتملاس و تسیز طیحم هب یلامتحا یاه
دوجو تلاوصحم مامت یور هک ردبرض کی اب هلابز لطس تملاع
تیلوئسم و تادهعت دیاب هاگتسد بحاص هک تسا ینعم نیدب دراد
.دنک تیاعر ار اه هلابز کیکفت لابق رد دوخ یاه
نتخادنا رود حیحص شور صوصخ رد رتشیب تاعلاطا بسک یارب
هدنشورف ای طبریذ یمومع یاه نامزاس اب دیناوت یم ،یگناخ مزاول
.دینک تبحص یگناخ مزاول یلحم
تسیز طیحم هب مارتحا و یژرنا رد ییوج هفرص
یژرنا و بآ رد ییوج هفرص
ییوش فرظ نیشام هک دینک عورش ار وشتسش همانرب یعقوم طقف •
،دیتسه ییوش فرظ نیشام ندش رپ رظتنم هک یعقوم .دشاب رپ
دنیاشوخان یاهوب داجیا زا ندناسیخ همانرب زا هدافتسا اب دیناوت یم
. )دینیبب ار وشتسش یاه همانرب شخب( دینک یریگولج
یفیثک نازیم و دیراد هک یفورظ عون ساسا رب ار وشتسش همانرب •
:دینک باختنا وشتسش یاه همانرب لودج زا اهنآ
یوشتسش همانرب زا ،دنتسه فیثک یداع هزادنا هب هک فورظ یارب -
مک فرصم همانرب نیا ،دینک هدافتسا )یداصتقا=یمونوکا( وکا
.دنک یم نیمضت ار بآ و یژرنا
هنیزگ ،تسا رتمک هشیمه زا امش فورظ و فرظ نازیم رگا -
.)دینیبب ار هدافتسا و یزادنا هار شخب( دینک لاعف ار *راب فصن
یاه نامز هرابرد یتاییزج یواح امش قرب نیمات دادرارق رگا •
ییاه تعاس رد ار ییوش فرظ نیشام ،تسا قرب ییوج هفرص
Delayed Start همکد اب .تسا رتمک قرب تمیق هک دینک نشور
دیناوت یم )دینیبب ار هدافتسا و یزادنا هار شخب( * )یریخات عورش(
.دینک یهد ناماس ار وشتسش یاه همانرب