Indesit DP2GSIX - Manual (Page 44)

AR
3
DP 2G (IX)
DP 2GS (IX)
DP 2G (IX) GH
DP 1TC (IX)
DP 1TC (IX) GH
DP 2G (IX)AG
DP 2GS (IX) AUS
DP 1TC (IX) GH AUS
ΥΎПΒτϟ΍
αήϬϔϟ΍
΍ ΕΎϤϴϠόΗ ϝΎϤόΘγϹ
ˬΐϴϛ͐ϟ΍ 4
ˬϝΎϤόΘγϹ΍ 4
ˬΔϧΎϴμϟ΍ 4
ΐϛήϤϠϟ ΕΎϤϴϠόΗ
ˬΐϴϛ͐ϟ΍ 6
ϟ΍ Ϟλϭ ˬίΎϐ 6
ϟ΍ ϞλϮ ˬϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ 6
κ΋ΎμΧ ͪ΍ ˬϡΪΨΘδ 7
Ύδͪ΍ ϋ ˬΓΪ 8
͂ΰϨͪ΍ ϝΎϤόΘγϼϟ Δϟϵ΍ ϩάϫ ϢϴϤμΗ ̹
ϱ΃ Ϧϋ ϊϨμͪ΍ ϝ΄δϳ ϻϭ ςϘϓ ΕΎΑΎλ· ϭ΃
ΔͣΎϧ έ΍ήο΃ ϱ΃ ϭ΃ ΊσΎΧ ΐϴϛήΗ ϱ΃ Ϧϋ
ΐϳήϏ ϭ΃ ΊσΎΧ ϭ΃ ΐγΎϨϣ ͖Ϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍ .
ˬΰϳΰόϟ΍ ϥϮΑΰϟ΍ ΎϬϳ΃
ΎϨΠΘϨϣ Ϛ΋΍ήη ϰϠϋ Ϛϟ ήϜθϟ΍ ϞϳΰΟ
έΎϴΘΧϹ΍ ϦδΣ Ϛϟ ΎΌϴϨϫϭ . ϫ ά ΞΘϨͪ΍ ΍
Α ϢПϤλ ͂΍ ΪϳΪͧ΍ ϥ΄Θ Ω΍Ϯ͛ ϊЅϨλϭ ˬ
ΔϴϟΎϋ ΓΩϮͧ΍ ˬ ̹ ΒΘΧ· Ύ έ ϩ ΔϳΎϨόΑ
ЅϞϛ ˯ΎοέϹ Θϣ ϚΗΎΒϠτ ΦΒτϟ΍ ̀Ύϋ ̼ .
ϟ ά ΍ ˬ Ϧͱ ΐϠτϧ Ϩϣ ϫ Γ˯΍ήϗ Ϛ ά ϩ
Θγ ͓ϟ΍ ΔϠϬδϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϮΨ Ϛϟ
΍ Ϩϣ ΓίΎΘͯ Ξ΋ΎΘϧ ϰϠϋ ϝϮμͨ ά ΪΒϟ΍ ˯
ΎϣΎ͠ ΎϬϋΎΒΗ΍ϭ . Ϟπϓ΃ Ϛϟ ΎϨΗΎϴϨ͠
Α ϟ΂ ΔΜϳΪͨ΍ ϚΘ !
ͪ΍ ϊЏϨμ
αήϬϔϟ΍
΍ ΕΎϤϴϠόΗ ϝΎϤόΘγϹ
ˬΐϴϛ͐ϟ΍ 4
ˬϝΎϤόΘγϹ΍ 4
ˬΔϧΎϴμϟ΍ 4
ΐϛήϤϠϟ ΕΎϤϴϠόΗ
ˬΐϴϛ͐ϟ΍ 6
ϟ΍ Ϟλϭ ˬίΎϐ 6
ϟ΍ ϞλϮ ˬϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ 6
κ΋ΎμΧ ͪ΍ ˬϡΪΨΘδ 7
Ύδͪ΍ ϋ ˬΓΪ 8
͂ΰϨͪ΍ ϝΎϤόΘγϼϟ Δϟϵ΍ ϩάϫ ϢϴϤμΗ ̹
ϱ΃ Ϧϋ ϊϨμͪ΍ ϝ΄δϳ ϻϭ ςϘϓ ΕΎΑΎλ· ϭ΃
ΔͣΎϧ έ΍ήο΃ ϱ΃ ϭ΃ ΊσΎΧ ΐϴϛήΗ ϱ΃ Ϧϋ
ΐϳήϏ ϭ΃ ΊσΎΧ ϭ΃ ΐγΎϨϣ ͖Ϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍ .
ˬΰϳΰόϟ΍ ϥϮΑΰϟ΍ ΎϬϳ΃
ΎϨΠΘϨϣ Ϛ΋΍ήη ϰϠϋ Ϛϟ ήϜθϟ΍ ϞϳΰΟ
έΎϴΘΧϹ΍ ϦδΣ Ϛϟ ΎΌϴϨϫϭ . ϫ ά ΞΘϨͪ΍ ΍
Α ϢПϤλ ͂΍ ΪϳΪͧ΍ ϥ΄Θ Ω΍Ϯ͛ ϊЅϨλϭ ˬ
ΔϴϟΎϋ ΓΩϮͧ΍ ˬ ̹ ΒΘΧ· Ύ έ ϩ ΔϳΎϨόΑ
ЅϞϛ ˯ΎοέϹ Θϣ ϚΗΎΒϠτ ΦΒτϟ΍ ̀Ύϋ ̼ .
ϟ ά ΍ ˬ Ϧͱ ΐϠτϧ Ϩϣ ϫ Γ˯΍ήϗ Ϛ ά ϩ
Θγ ͓ϟ΍ ΔϠϬδϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϮΨ Ϛϟ
΍ Ϩϣ ΓίΎΘͯ Ξ΋ΎΘϧ ϰϠϋ ϝϮμͨ ά ΪΒϟ΍ ˯
ΎϣΎ͠ ΎϬϋΎΒΗ΍ϭ . Ϟπϓ΃ Ϛϟ ΎϨΗΎϴϨ͠
Α ϟ΂ ΔΜϳΪͨ΍ ϚΘ !
ͪ΍ ϊЏϨμ
I
Italiano
I
English
GB
Français
FR
Deutsch
DE
Español
Persian
ES
IR
Português
PT
AR
ϱΰϴϠϜϧ΍
ϲδϧήϓ
· ϲϧΎΒγ
͂ΎϐΗήΑ
ϲΑήϋ
ϲγέΎϓ
Türkçe
TR
RU
Pусский
ίΎϐϟ΍
ϙ΍ϭ 20 - 32 Ø
ϊϳήγ 20 - 26 Ø
̼Ύο· 10 - 14 Ø
ϡΎϫ
a ( ϰϠϋ ͙ ΓΩϭΰͪ΍ ΔϴοέϷ΍ ΔϳΎϤ Δϳέ΍ήΣ
ϻ ˬΔϴ΋ΎΑήϬϛ ϰϠϋ ςϐπΗ Ѕέί ηϹ΍ ό Ύ ϝ ήΜϛϷ Ϧϣ
15 Λ ϧΎ ϴ Δ . · Ϋ ΍ ϳ ̀ θ Θ Ϟό ϕ΍ήͨ΍ ΪόΑ 15
Λ ϧΎ ϴ Δ ˬ · ϞϗϷ΍ ϰϠϋ ήψΘϧ·ϭ Δϓήϐϟ΍ ΏΎΑ ΢Θϓ
ΔϟϭΎ;΍ ϞΒϗ ΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ ΓΪϳΪΟ Γήϣ .
b ( Ϸ΍ ϰϠϋ ͙ ΓΩϭΰͪ΍ ͖Ϗ Δϴοέ ˬΔϳΎϤ ΏήδΗ ϝΎΣ ̼ϭ
ϟ΍ ΐϬϠ Ϧϣ ϕ΍ήͨ΍ ˬ Ϗ΃ ϖϠ ξΑΎϗ ͪ΍ ίΎϐϟ΍ ΐγΎϨ
Θϧ΍ϭ ψ ή ΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ ϞϗϷ΍ ϰϠϋ Γ ΔϟϭΎͭ ϞΒϗ
ϪϟΎόη· ΪϳΪΟ Ϧϣ .
ίΎϐϟ΍ ΔϧΎϴλ / Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϧΎϴμϟ΍
- ˬΔϴϠϤϋ Пϱ΃ ϞΒϗ Η ϵ΍ Ϟμϔ Δϟ ϋ Ϧ έΎϴΘϟ΍
ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ . ˬίΎϬͧ΍ ήϤϋ ΔϟΎσ· ϞΟ΃ Ϧϣϭ ΐ͵
ϡΎϴϘϟ΍ Α ΔПϣΎϋ ϒϴψϨΗ ΔϴϠϤό ϊϣ ΓέήϜΘϣϭ
Ϸ΍ Χ ά ̼ ͗ϋ ΎΒΘϋϻ΍ έ ϲϠϳ Ύϣ :
- ψϨΗ ΐ͵ ϴ ΟΎΟΰϟ΍ ˯΍ΰΟϷ΍ ϒ Δϴ ˬ ϭ / ϟ΍ ϭ΃ ϻϮϔ Δϳ
ϭ / ϭ΃ ͪ΍ ϴϠτ Δ ͛ ϖϴΣΎδ ΔΒγΎϨϣ ϰϠϋ ϱϮΘ͞ ϻ
ΔτηΎϛ Ω΍Ϯϣ ϱ΍ ϭ΃ ΃ ΔϠϛ ) ΓήϓϮΘϣ ̼
ϻ΍ Ϯγ ΍ ϕ .( ΐϨ͝ ΕΎΠΘϨϣ ϰϠϋ ΎγΎγ΃ ΓΪϤΘόͪ΍
έϮϠϜϟ΍ ) ϣ ΍Ϯ ̿΍ ˬΓήλΎϗ Ω ( . ˭
- ϭ΃ ΔϴπϤͨ΍ Ω΍Ϯͪ΍ ϙήΗ ΐ˷Ϩ͝ ϟ΍ ϰϠϋ ΔϳϮϠϘ
ΔϠϣΎόϟ΍ ΔϘτϨͪ΍ ) ˷ϞΧ ˬϥϮϤϴϟ ͖μϋ ˬ΢Ϡϣ ˬ
̿΍ (.
- ΐ͵ ϞδϏ ϱέ΍Ϊͧ΍ ϑέΎͨ΍ Γ͖ϐμϟ΍ ΔϴτϏϷ΍ϭ
) ˯΍ΰΟ΃ ΔϛήΤΘͪ΍ ϕ΍ήͨ΍ ( ϲϠϐͪ΍ ˯ΎͪΎΑ
ϔ˷ψϨͪ΍ϭ ΕΎ ˬ΍͖Μϛ ϪΒϨΘϟ΍ ϊϣ ˷Ϟϛ Δϟ΍ίϹ
;΍ ΓΪϠμϟ΍ ΓήθϘϟ΍ ϠϤΘ Δ . ϔ˷ϔΟ ΎϬ ΔϳΎϨόΑ
ϭ Ϧϣ ϱ΃ Ω΍Ϊδϧ΍ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ϓ ΕΎϫϮ Ϟόθͪ΍
ϭ΃ ϞϣΎϜϟ΍ ͧ΍ ˭ϲ΋ΰ
- ΕΎόΒμϣ άΨΘΗ ͨ΍ ΪϳΪ ͪ΍ ϣϭΎϘ Δ ΃ΪμϠϟ ) βϠϧΎΘγ
ϞϴΘγ ( ΎΑ ΔλΎͩ΍ ΪόΑ ˬΔϠϣΎόϟ΍ ΔϘτϨͪ
Η Ψδ ϴ Ϩ ΎϬ ˬ ϕέίϷ΍ ϥϮϠϟ΍ έήπΗ ͕όϳ ϻ ϚϟΫϭ
ϴϋϮϧ ΎϬΘ . ΓΩΎϋϹ ΍ ϟ Ϡ Θγ· ˬϲϠλϷ΍ ϥϮ ϡΪΨ
ΎϗϮΤδϣ ΎΠΣΎγ ϼϴϠϗ .
ΔψΣϼϣ : ́ϮΘϳ ϟ΍ ϒϴψϨΗ ΍Ω΍Ϊδ Ε ͪ΍ ϔχϮ Ϯ ϥ ͪ΍ ϠЅϫΆ Ϯ ˬϥ
ϟ΍ ά ͵ Ϧϳ έΪ Ϣ͡έΎθΘγ΍ Пϳ΃ ̼ Δ η ΔϟΎΣ ̼ Ϋϭά
ϞϴϐθΘϟ΍ . ΪϘϔΗ ϱέϭΩ ϞϜθΑ ϊοϭ φϔΣ ϐΗ ΏϮΒϧ΃ ά Δϳ
ϥήͪ΍ ίΎϐϟ΍ . ˬΏήδΘϟ΍ ΔϟΎΣ ̼ ΍ ΍έϮϓ Ϟμ˷Η
Α ͗ϠЅϫΆͪ΍ ͗ϴϨϘΘϟΎ Ϫϟ΍ΪΒΘγϻ .
͚ ΕΎϔψϨϣ ϡΪΨΘδΗ ϻ Ύ Χ Δ